Sava lalana
Thank you for choosing the VOLT PLUS TECH Pro Earbuds Wireless V5.3. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, noise reduction, and a convenient LED digital display charging case. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
The charging case features an LED display for accurate power levels of both the case and the earbuds. With a 2000mAh battery in the charging case, you can enjoy extended playtime, making them ideal for daily use, exercise, and travel.
Inona no ao anaty boaty
Jereo azafady ny ao anatin'ny fonosanao mba hahazoana antoka fa misy ny entana rehetra:
- Wireless Charging Case
- Pro Earbuds (Left and Right)
- 2 Size Earbuds (S, M, L tips)
- USB-C Charging Cable
- User Manual
Hametraka
1. Fametrahana voalohany
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C charging cable to the case and a power source. The LED display on the case will show the charging status and battery levels. A full charge typically takes approximately 2 hours.
Image: The charging case with its digital LED display indicating battery levels for both earbuds and the case, connected via a USB-C cable for charging.
2. Mamelona sy mampiaraka
- Mandeha mandeha ho azy: Remove the earbuds from the charging case. They will automatically power on and enter pairing mode. A blue light indicator will confirm they are on.
- Mandeha tanana: If the earbuds do not power on automatically, press and hold the touch area on both earbuds for 3-5 seconds until the blue indicator light flashes.
- Fifandraisana momba ny Bluetooth:
- Ao amin'ny fitaovanao (finday avo lenta, takelaka, solosaina), mandehana any amin'ny fikirana Bluetooth.
- Ataovy azo antoka fa mandeha ny Bluetooth.
- Hitady ny available devices and select "YD03" from the list.
- Once connected, the earbuds will provide a voice prompt stating "Connected".
Image: The Pro Earbuds alongside their charging case, which features a digital LED display indicating full battery levels for both the left and right earbuds and the case itself.
Torolàlana miasa
Touch Controls
The Pro Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for easy management of music, calls, and voice assistants.
Image: A visual guide detailing the touch control functions for both the left and right earbuds, including actions for music playback, call management, and volume adjustment.
- Play/Pause: Fikasihana tokana eo amin'ny sofina roa.
- Hira manaraka: Tsindrio indroa ny TSARA sofina.
- Hira teo aloha: Tsindrio indroa ny ANKA sofina.
- Fiakaram-peo: Tsindrio intelo ny TSARA sofina.
- Mihena ny feo: Tsindrio intelo ny ANKA sofina.
- Valio/Atsaharo ny antso: Short press on either earbud.
- Mandà ny antso: Long press on either earbud for 1.5 seconds.
- Alefaso ny Mpanampy amin'ny Feo (ohatra, Siri): Long press on either earbud for 2 seconds.
- Game/Video Mode: Even touch switch under 4.
Single and Dual Earbud Use
The Pro Earbuds feature an independent design, allowing you to use either the left or right earbud individually, or both together for a stereo experience. Simply remove one earbud from the case to use it in mono mode, or both for stereo. The earbuds will automatically switch between single and dual operation.
Image: A diagram demonstrating the flexibility of using the earbuds either individually (mono mode) or as a pair (stereo mode), highlighting the seamless switching capability.
fikarakarana
FANADIOVANA
To maintain optimal performance and hygiene, regularly clean your earbuds and charging case:
- Mampiasà lamba malefaka, maina, tsy misy loko mba hamafa ny sofina sy ny vata fampangatsiahana.
- Ho an'ny tendron-tsofina, esory amin'ny écouteur izy ireo ary diovy amin'ny savony malefaka raha ilaina, dia kobanina tsara ary maina tanteraka alohan'ny hamerenana azy amin'ny toerany.
- Gently remove any earwax or debris from the earbud mesh using a small, soft brush or cotton swab.
- Fadio ny mampiasa fitaovana abrasive, solvents, na zavatra simika masiaka.
Water Resistance
The earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. Note: The charging case is NOT waterproof. Aza alentika anaty rano ny fonon-tsofina na ny vata fampangatsiahana.
fitahirizana
When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and keep them charged. Store in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight.
Fanamboarana
If you encounter any issues with your Pro Earbuds, please refer to the following common solutions:
- Earbuds tsy mifandray amin'ny fitaovana:
- Hamarino tsara fa voafahana tanteraka ny écouteur.
- Vonoy ary sokafy ny Bluetooth an'ny fitaovanao.
- Forget "YD03" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Place earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then remove them to reset.
- Sofina iray ihany no miasa:
- Ataovy azo antoka fa voaloa ny sofina roa.
- Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then take them out together. This often re-syncs them.
- If the issue persists, try resetting the earbuds by forgetting the device on your phone and re-pairing.
- Ambany na feo ratsy kalitao:
- Amboary ny feo amin'ny fitaovanao sy ny sofinao.
- Ensure the ear tips are the correct size for a snug fit to optimize sound.
- Clean any debris from the earbud mesh.
- Ataovy azo antoka fa tsy misy sakana eo anelanelan'ny fitaovanao sy ny écouteur.
- Cas de charge tsy misy charge:
- Jereo raha misy fahasimbana ny tariby USB-C sy ny adaptatera herinaratra.
- Andramo tariby na loharanon-kery USB-C hafa.
- Ataovy azo antoka fa madio sy tsy misy potipoti-javatra ny seranan-tsambo fiampangana eo amin'ny vata.
fepetra arahana
Detailed technical specifications for the VOLT PLUS TECH Pro Earbuds Wireless V5.3:
| Anarana modely | YD03 |
| Teknolojia fifandraisana | Wireless (Bluetooth) |
| Bluetooth Version | 5.3 |
| Bluetooth Range | 33 metatra (eo amin'ny 10 metatra eo ho eo) |
| Fanaraha-maso ny tabataba | Active Noise Cancellation, Passive Noise Cancellation, Sound Isolation (CVC 8.1) |
| mikrô | Quad Microphones (2 per earbud) |
| Ny haavon'ny fanoherana ny rano | IPX4 (Earbuds ihany) |
| Earbud Battery Life | 5+ hours (single charge) |
| Charging Case Battery Capacity | 2000mAh |
| Fotoam-pilalaovana manontolo miaraka amin'ny raharaha | Hatramin'ny 25+ ora |
| Time Charging | Approx. 2 hours (earbuds and case) |
| Headphone Jack | USB-C |
| Fitaovana mifanentana | Xiaomi Redmi A2, Windows, iOS, Mac, Android |
| Fomba fanaraha-maso | mikasika |
| Lanja entana | 4 ouz |
| Ny refin'ny vokatra | 1.5 x 1 x 1.5 santimetatra |
Image: A visual representation of the Bluetooth 5.3 chip, emphasizing its role in stable and efficient wireless connectivity.
Warranty sy fanohanana
Politika famerenana: This product is subject to a 30-day refund/replacement return policy from the date of purchase. Please refer to your retailer's specific return guidelines for detailed information.
Fanohanana ny mpanamboatra: For any technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or inquiries regarding your VOLT PLUS TECH Pro Earbuds, please contact the manufacturer, VOLT PLUS TECH. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official VOLT PLUS TECH webtranokala ho an'ny loharano fanohanana.
