VOLT PLUS TECH YD03 Wireless Earbuds User Manual

1. Inona no ao anaty boaty

Hamarino fa misy ny singa rehetra ao anaty fonosana:

• Wireless Charging Case
• Earbuds (ankavia sy havanana)
• USB-C Charging Cable
• User Manual
• Ear Cushions (Multiple Sizes: S, M, L)

Image 1.1: Contents of the VOLT PLUS TECH YD03 package, including earbuds, charging case, and accessories.

2. Vokatra mihoatraview

The VOLT PLUS TECH YD03 Wireless Earbuds feature Bluetooth 5.3 connectivity, an LED digital display on the charging case, and touch controls for various functions. They are designed for comfort and offer noise reduction capabilities.

• Bluetooth 5.3: Miantoka fifandraisana tsy misy tariby maharitra sy mahomby.
• Aseho nomerika LED: Shows battery levels for both earbuds and the charging case.
• Fampihenana ny tabataba: Equipped with CVC 8.1 technology and quad microphones for clear calls.
• IPX4 fanoherana ny rano: Protects against splashes and sweat (earbuds only, charging case is not waterproof).
• Fiainana maharitra bateria: Up to 5+ hours of playback per charge, with an additional 20+ hours from the charging case.

Sary 2.1: Vitaview of key features including Bluetooth 5.3, Type-C charging, intelligent digital display, HiFi stereo sound, smart noise reduction, and emergency charging function.

Sary 2.2: Misy antsipiriany view of the LED digital display on the charging case, indicating battery levels for the left earbud, charging case, and right earbud.

3. Fametrahana

3.1 Fampiarahana voalohany

1. Ampidiro ny earbuds: Before first use, ensure both earbuds and the charging case are fully charged. Place the earbuds into the charging case and connect the case to a USB power source using the provided USB-C cable.
2. Herim-batana: Open the charging case. The earbuds will automatically power on. A blue indicator light will confirm they are on. If they do not power on automatically, press and hold the touch area on each earbud for 3-5 seconds until the blue indicator light flashes.
3. Ampidiro ny Bluetooth: Ao amin'ny fitaovanao (finday avo lenta, takelaka, sns.), mandehana any amin'ny fikirana Bluetooth ary alefaso ny Bluetooth.
4. Hitady ny Fitaovana: In the list of available Bluetooth devices, search for "YD03".
5. mampifandray: Select "YD03" to pair. The earbuds will provide a voice prompt "Connected" once pairing is successful.

Image 3.1: Earbuds placed inside the charging case, ready for initial setup or charging.

3.2 Re-pairing and Single Earbud Mode

• Once paired, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case and Bluetooth is active on the device.
• The earbuds support independent use. Either the left or right earbud can be used alone. Simply remove one earbud from the case, and it will connect as a single unit.

Image 3.2: Diagram illustrating the flexible master-slave switching, allowing either earbud to function independently or together for stereo sound.

4. Torolàlana miasa

4.1 Fanaraha-maso mikasika

The earbuds feature touch-sensitive controls on their outer surface. Refer to the diagram below for specific functions:

Image 4.1: Visual guide to the touch controls on the left and right earbuds for music playback, volume adjustment, call management, and voice assistant activation.

• Play/Pause: Single-tap on either earbud.
• Hira manaraka: Double-tap on the TSARA sofina.
• Hira teo aloha: Double-tap on the ANKA sofina.
• Fiakaram-peo: Triple-tap on the TSARA sofina.
• Mihena ny feo: Triple-tap on the ANKA sofina.
• Valio/Atsaharo ny antso: Single-tap on either earbud.
• Mandà ny antso: Tsindrio ary tazony mandritra ny 1.5 segondra ny sofina roa.
• Ampidiro ny Voice Assistant (Siri/Google Assistant): Press and hold either earbud for 1.5 seconds (after rejecting a call, or when not on a call).
• Game/Music/Video Mode: Four taps on either earbud to switch between modes.

4.2 Fanaraha-maso ny haavon'ny bateria

The charging case features an LED digital display that shows the battery percentage of the case and the individual charge status of the left and right earbuds.

Image 4.2: The LED display on the charging case indicating the battery percentage of the case (center) and the charging status of the left (L) and right (R) earbuds.

5. Charging sy Battery

5.1 Fametrahana ny Earbuds

Ampidiro ao anaty vata fampangatsiahana ny sofina. Hanomboka mamaly ho azy izy ireo. Ny fampiratiana LED amin'ny takela-by dia hampiseho ny toeran'ny fiampangana azy.

5.2 Famandrihana ny boaty

Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The LED display will show the charging progress of the case.

Image 5.1: The charging case connected via a USB-C cable, illustrating the charging process.

5.3 Fiainana bateria

• Earbuds provide over 5 hours of continuous playback on a single charge.
• The charging case provides an additional 20+ hours of charge, totaling over 25 hours of use.
• Full charging time for the case is approximately 2 hours.

6. Fikarakarana sy fikojakojana

• Fanadiovana: Use a soft, dry cloth to clean the earbuds and charging case. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• fanoherana ny rano: The earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected from splashing water from any direction. They are suitable for exercise and light rain. The charging case is NOT waterproof. Aza alentika anaty rano ny sofina na ny vata.
• fitahirizana: Tehirizo ao anaty vata fampangatsiahana ny sofina rehefa tsy ampiasaina mba hiarovana azy sy hitazonana azy ho voaloa.
• Temperature: Fadio ny mampiseho ny écouteur amin'ny mari-pana tafahoatra (mafana na mangatsiaka) na hamandoana be.

7. Famahana olana

• Earbuds tsy mifandray amin'ny fitaovana:
  • Ensure earbuds are charged and powered on.
  • Vonoy ary sokafy ny Bluetooth an'ny fitaovanao.
  • Forget "YD03" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
  • Place earbuds back in the case, close it, wait a few seconds, then open and try again.
• Sofina iray ihany no miasa:
  • Ataovy azo antoka fa voaloa ny sofina roa.
  • Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then open it again to reset their connection.
  • If the issue persists, try re-pairing both earbuds with your device.
• Earbuds tsy mi-charge:
  • Ensure the charging case has power (check its LED display).
  • Hamarino fa ny tariby USB-C dia mifandray tsara amin'ny takela-by sy ny loharanon-jiro.
  • Diovy amin'ny landihazo maina ireo fifandraisana famandrihana eo amin'ny écouteur sy ao anatin'ny boaty.
• Ratsy kalitaon'ny feo:
  • Ensure earbuds are properly seated in your ears. Try different size ear cushions.
  • Check the audio source device's volume and sound settings.
  • Manatona akaiky kokoa ny fitaovanao mifandray mba hisorohana ny fanelingelenana.

8. Famaritana

Image 8.1: Illustration highlighting the Bluetooth 5.3 chip, emphasizing stable and upgraded connectivity.

9. Warranty sy fanohanana

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official VOLT PLUS TECH website. Tehirizo ny porofon'ny fividiananao raha misy fitakiana fiantohana.

Mpanamboatra: VOLT PLUS TECH

Daty misy voalohany: 4 Desambra 2023