1. Fampidirana
Thank you for choosing the Playtive Real Beech Wood Railway Kit. This set is designed to foster creativity, imagination, and fine motor skills through engaging railway play. Made from genuine European beech wood, this kit offers a durable and enjoyable experience. All vehicles and trains feature magnetic couplings for easy connection.
This manual provides essential information for the assembly, operation, and maintenance of your railway kit. Please read it thoroughly before use.
2. Information momba ny fiarovana
WARNING: Not suitable for children under 36 months. Choking hazard due to small parts that can be swallowed or inhaled.
- Araho foana ny ankizy mandritra ny lalao.
- Keep small parts away from young children.
- Ensure all components are securely connected during play to prevent detachment of small parts.
- Do not expose the wooden parts to excessive moisture or extreme temperatures.
- Ario am-pahamalinana ny bateria.
3. Ny votoatin'ny fonosana
Your Playtive Passenger Train Railway Kit includes 56 pieces, designed for creative construction. Please verify that all components listed below are present:
- Wooden track pieces (various shapes and lengths)
- 1 Battery-powered passenger train with forward and reverse function
- 1 Passenger wagon
- 1 Freight train for pushing and loading
- 1 Taxi vehicle
- 4 Figurines
- 3 Detailed stations:
- Level crossing with barriers
- Bridge elements
- Train stop/station building
- Assorted accessories (e.g., trees, signs)
The maximum track length for this kit is approximately 4.2 meters.

Sary: Overview of the Playtive Real Beech Wood Railway Kit, showing the complete track layout with a blue passenger train, a red freight train on an elevated section, a yellow taxi, a train station, a bridge, and a level crossing. Various track pieces, trees, and figurines are also visible.
4. Fametrahana sy Fivoriambe
Follow these steps to assemble your railway kit:
- Esory ny singa: Esory tsara ny ampahany rehetra amin'ny fonosana.
- Manomana ny drafitrao: Refer to the image on the packaging or create your own track design. The wooden track pieces connect easily with interlocking ends.
- Lalana fanangonana: Connect the straight and curved track pieces to form your desired railway path. Ensure connections are snug.
- Install Stations and Structures:
- Level Crossing: Place the level crossing piece within a straight section of track. The barriers can be manually raised and lowered.
- Tetezana: Assemble the bridge elements (supports and bridge track sections) and integrate them into your track layout to create an elevated section.
- Train Stop/Station: Position the station building next to a straight track section.
- Hanampy fitaovana: Place trees, signs, and other decorative elements around your railway for a more immersive play experience.
- Manomana lamasinina: Insert the required batteries into the battery-powered passenger train (refer to the "Operating Instructions" section for details).
5. Torolàlana miasa
5.1. Battery Installation (Passenger Train)
The battery-powered passenger train requires batteries for operation. (Battery type and quantity typically specified on the product packaging or the train itself, e.g., 1x AA battery). To install:
- Locate the battery compartment on the underside of the passenger train.
- Amin'ny fampiasana screwdriver kely (tsy tafiditra), sokafy ny fonon'ny batterie.
- Ampidiro ny bateria, hiantohana ny polarity marina (+/-).
- Soloy ny fonony ary arotsaho amin'ny visy.
5.2. Train Operation
- Herim-batana / maty: Locate the ON/OFF switch on the train (usually on the top or side). Slide it to the 'ON' position to start the train.
- Fanaraha-maso ny tari-dalana: The train features forward and reverse functions. There will be a switch or button to change the direction of travel.
- Fifandraisana magnetika: Use the magnetic couplings to attach the passenger wagon and the freight train to the passenger train. Simply bring the magnetic ends together.
- Manual Play: The freight train and taxi can be pushed manually along the tracks or other surfaces.
6. Fikojakojana
- Fanadiovana: Wipe all wooden and plastic components with a dry or slightly damp lamba. Aza mampiasa akora simika mahery vaika na fanadiovana maloto.
- fitahirizana: Store the railway kit in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures, to prevent warping or damage to the wood.
- Fikarakarana bateria: Remove batteries from the train if it will not be used for an extended period to prevent leakage.
- Fanaraha-maso: Periodically inspect all parts for wear and tear. Discontinue use if any part is broken or damaged.
7. Famahana olana
- Tsy Mihetsika ny Fiarandalamby:
- Hamarino raha ao amin'ny toerana 'ON' ny bokotra ON/OFF.
- Ataovy azo antoka fa napetraka tsara ny bateria miaraka amin'ny polarity mety.
- Soloy vaovao ny bateria tonta na lany.
- Check for any obstructions on the track or under the train.
- Track Pieces Don't Connect:
- Ensure you are using compatible track pieces.
- Check for any debris in the connection points.
- Apply gentle pressure to connect the pieces.
8. Famaritana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Marika | Playtive |
| Laharana modely | 359778P |
| KEVITRA | European Beech Wood |
| Taona soso-kevitra | 3 years and up (36 months minimum) |
| Haben'ny vokatra (L x W x H) | 30 x 20 x 10 sm (eo ho eo amin'ny 11.8 x 7.9 x 3.9 santimetatra eo ho eo) |
| Maximum Track Length | Eo amin'ny 4.2 metatra eo ho eo (13.8 feet) |
| Isan'ny Pieces | 56 pieces (Passenger Train Kit) |
| mifanentana | Compatible with other Playtive vehicle kits and commercially available wooden railway tracks. |
9. Warranty sy fanohanana
Specific warranty information for this product is not provided in the available data. Please refer to the product packaging or contact the retailer/manufacturer directly for warranty details and customer support.





