1. Fampidirana
This manual provides detailed instructions for the RUIZU X52 64GB Bluetooth 5.0 MP3 Player. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper operation and to maximize your user experience. The RUIZU X52 is a compact and versatile music player designed for sports and daily use, featuring a 1.5-inch TFT color screen, Bluetooth 5.0 connectivity, and support for up to 128GB TF cards.

Sary: Eo anoloana sy ilany view of the RUIZU X52 MP3 Player, showcasing its compact design, screen, and side controls.
2. Inona no ao anaty boaty
Rehefa voasokatra ny fonosana dia jereo tsara fa ao daholo ireo entana voatanisa etsy ambany:
- 1 x RUIZU X52 Clip MP3 Player
- 1 x Earphone tariby
- 1 x AUX Tariby
- 1 x USB Cable (for charging and data transfer)
- 1 x Protection Bag
- 1 x User Manual

Image: All included accessories for the RUIZU X52 MP3 Player, including the player, earphones, cables, and protection bag.
3. Vokatra mihoatraview
The RUIZU X52 features a user-friendly interface and physical buttons for easy control. Familiarize yourself with the device's layout:
3.1. Fametrahana fitaovana
- 1.5-inch TFT Color Screen: Displays menus, music information, videos, and e-books.
- Bokotra (+/-): Located on the side for independent volume control.
- Bokotra fitetezana: Play/Pause, Next/Previous Track, Menu, Back.
- Clip: Integrated clip for attaching the player to clothing or accessories.
- Seranana USB Micro: Ho an'ny fiampangana sy famindrana angona.
- 3.5mm Audio Jack: For connecting wired earphones or AUX cable.
- TF Card TF: Supports external memory expansion up to 128GB.

Image: The RUIZU X52 MP3 Player being worn with its portable clip, demonstrating its use during physical activity.
4. Fametrahana
4.1. Fametrahana ny fitaovana
Before first use, fully charge the MP3 player. Connect the included USB cable to the device's Micro USB port and the other end to a computer's USB port or a compatible USB wall adapter (not included). The battery icon on the screen will indicate charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.
4.2. Transferring Music and Files
- Connect the MP3 player to your computer using the USB cable.
- The device will appear as a removable disk drive on your computer.
- Tariho ary ampidino ny mozika tianao files (MP3, WAV, APE, WMA, FLAC) or other supported files into the player's storage or a connected TF card.
- Esory soa aman-tsara amin'ny solosainao ny fitaovana alohan'ny hanalana ny tariby USB.

Image: The RUIZU X52 MP3 Player highlighting its 64GB internal storage and the option to expand memory with a 128GB TF card.
4.3. Inserting/Removing TF Card
To expand storage, insert a TF (Micro SD) card into the designated slot until it clicks into place. To remove, gently push the card inward until it springs out.
5. Torolàlana miasa
5.1. Power On/off
Press and hold the Power button (usually the Play/Pause button) for a few seconds to turn the device on or off.
5.2. Fikarohana fototra
- Ampiasao ny Ambony/Midina navigation buttons to scroll through menus.
- Tsindrio ny Play/Pause bokotra hisafidianana safidy.
- Tsindrio ny indray bokotra hiverina amin'ny efijery teo aloha.
- Ampiasao ny Volume +/- buttons on the side to adjust audio levels.
5.3. Famerenana mozika
Navigate to the "Music" option on the main menu. You can browse by artist, album, genre, or all songs. The player supports MP3, WAV, APE, WMA, and FLAC formats. Adjust equalizer settings for personalized sound.
5.4. Pairing Bluetooth
The RUIZU X52 features Bluetooth 5.0 for wireless audio. To pair with Bluetooth headphones or speakers:
- Go to the "Bluetooth" menu.
- Alefaso ny Bluetooth.
- Select "Search Device" to find available Bluetooth devices.
- Fidio ny fitaovanao ao amin'ny lisitra hampiarahina.

Image: The RUIZU X52 MP3 Player screen showing the Bluetooth icon and version 5.0, indicating wireless connectivity.
5.5. Radio FM
Connect wired earphones (they act as the antenna) and navigate to the "FM Radio" menu. You can auto-scan for stations or manually tune to your preferred frequency (87.5-108MHz).

Image: A person using the RUIZU X52 MP3 Player to listen to FM radio while engaged in gardening, demonstrating its portability.
5.6. Mpanoratra feo
Select "Record" from the main menu to start, pause, or save voice recordings. Recordings are saved in a dedicated folder.
5.7. Famerenana horonan-tsary
The device supports video playback. Ensure video files are in a compatible format for optimal viewing on the 1.5-inch screen.
5.8. E-book Reader
Access the "E-book" function to read text files. Ataovy azo antoka files are in a compatible format (e.g., TXT).
5.9. Pedometer
Activate the pedometer function to track your steps during exercise. This feature is ideal for sports enthusiasts.
5.10. Asa hafa
The RUIZU X52 also includes a Stopwatch, Alarm Clock, Calendar, Screensaver, Resume Playback, A-B Repeat, and Lyrics Synchronization. Explore these features through the main menu.

Image: The RUIZU X52 MP3 Player screen showing icons for Music, Recording, FM Radio, Bluetooth, Video, eBook, Stopwatch, Pedometer, A-B Repeat, Resume Playback, Lyrics Synchronization, and Time Screensaver.
5.11. Connecting to Car Audio
Use the included AUX cable to connect the MP3 player to your car's audio system or external speakers for a larger sound experience.

Image: The RUIZU X52 MP3 Player mounted on a car dashboard, connected to the car's audio system using an AUX cable.
6. Fikojakojana
- Tazomy maina ny fitaovana. Aza avela ho tratran'ny hamandoana na ranoka.
- Diovy amin'ny lamba malefaka sy maina ny efijery sy ny vatana. Aza mampiasa mpanadio mikikitra.
- Fadio ny hafanana tafahoatra.
- Aza asiana na apetaho amin'ny fiantraikany mahery vaika ilay fitaovana.
- Store the player in the provided protection bag when not in use.
7. Famahana olana
| OLANA | Vahaolana mety |
|---|---|
| Tsy mandeha ny fitaovana. | Hamarino tsara fa feno tsara ny bateria. Ampifandraiso amin'ny loharanon-jiro ary andramo indray. |
| Tsy afaka mamindra files amin'ny fitaovana. | Check USB cable connection. Ensure the device is properly recognized by the computer. Try a different USB port or cable. |
| Tsy nahomby ny fampiarahana Bluetooth. | Ensure the target Bluetooth device is in pairing mode and within range. Restart both devices and try again. |
| Tsy misy feo avy amin'ny écouteur. | Check earphone connection. Ensure volume is not muted or too low. Test with different earphones. |
| Tsy mamaly na mivaingana ny efijery. | Tsindrio ary hazòny ny bokotra Hery mandritra ny 10-15 segondra hanerena ny famerenana indray. |
| MOZIKA files are not recognized. | antoka files are in a supported format (MP3, WAV, APE, WMA, FLAC). |
8. Famaritana
- marika: RUIZU
- Modely: X52
- Fitehirizana anatiny: 64GB
- Fitehirizana azo itarina: Up to 128GB via TF Card
- Ecran: 1.5-mirefy TFT Color Display
- Version Bluetooth: 5.0
- Endri-peo tohanana: MP3, WAV, APE, WMA, FLAC
- Format Video tohanana: (Specific format not detailed, generally AMV/AVI converted)
- Endrika E-boky tohana: TXT
- FM Radio Frequency: 87.5-108MHz
- Karazana bateria: Lithium-polymer
- Ora famandrihana: Tokony ho 1.5 ora
- Fiainana bateria (Famerenana mozika): Up to 25 hours (wired), 6 hours (Bluetooth)
- Battery Life (Video Playback): Hatramin'ny 6 ora
- Battery Life (FM Radio): Hatramin'ny 8 ora
- Faharetan'ny bateria (fandraketana): Hatramin'ny 26 ora
- Fifandraisana: Fanampiny, Bluetooth
- Endri-javatra manokana: Voice Recorder, Pedometer, Clip Design, Independent Volume Button, Multi-language support (28 languages)

Image: Infographic detailing the battery life of the RUIZU X52 MP3 Player for various activities like music playback (wired and Bluetooth), video, FM radio, and recording.
9. Warranty & Fanohanana
9.1. Fampahalalana momba ny fiantohana
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
9.2. Fanohanana ny mpanjifa
For any product issues or technical assistance, please contact RUIZU customer service. You can typically find contact information on the product packaging or the official RUIZU website. The product listing mentions "100% satisfaction from 24 hours Online-Kundenservice. Bei Produktproblemen wenden Sie sich bitte direkt an Tihoosky." This suggests contacting the seller "Tihoosky-eu" for support.
Mpivarotra: Tihoosky-eu





