Flama 1317FL Dehumidifier User Manual

1. Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana

Please read all instructions carefully before using the Flama 1317FL Dehumidifier. Keep this manual for future reference.

• Ataovy azo antoka ny famatsiana herinaratra voltage mifanaraka amin'ny mari-pamantarana naoty amin'ny fitaovana.
• Do not operate the dehumidifier with a damaged cord or plug. If damaged, contact qualified service personnel.
• Always place the unit on a firm, level surface to prevent water spillage.
• Maintain at least 20 cm (8 inches) clearance around the unit for proper airflow.
• Aza ampidirina ao amin'ny fidirana na fivoahana ny zavatra.
• Esory ny plug alohan'ny hanadiovana na hanaovana fikojakojana.
• Ity fitaovana ity dia natao ho an'ny fampiasana an-trano ihany.
• Do not use in bathrooms or other excessively humid environments where water contact is possible.
• Arovy amin'ny ankizy.

2. Vokatra mihoatraview

The Flama 1317FL Dehumidifier is designed to reduce humidity levels in your home, improving air quality and comfort. It features an integrated display for easy monitoring and control, a light indicator, and an automatic shut-off function for safety.

2.1 singa

• Main Unit (Dehumidifier)
• Fitoeran-drano (fahafahana 2 litatra)
• Sivana rivotra azo sasana
• Tady herinaratra

2.2 Toetra

• Fampisehoana mitambatra: For clear display of settings and current humidity.
• Famantarana hazavana: Provides visual status of operation.
• Temperature azo ovaina: Mamela ny fampiasana namboarina manokana.
• Sivana azo sasana: Easy to clean and maintain for optimal performance.
• Fanakatonana mandeha ho azy: Unit automatically turns off when the water tank is full or when desired humidity is reached.
• Design Compact: Dimensions approximately 39.26 x 37.56 x 40.8 cm.

Sary 1: Eo anoloana view of the Flama 1317FL Dehumidifier, showing its compact design and control panel.

3. Fametrahana

1. Famoahana: Esory tsara ny dehumidifier amin'ny fonony. Tazony ny fitaovana famonosana ho fitahirizana na fitaterana ho avy.
2. Fametrahana: Place the unit on a stable, level surface in the room where dehumidification is desired. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides for adequate air circulation. Do not block the air inlet or outlet.
3. Fampifandraisana herinaratra: Ensure the water tank is correctly inserted. Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
4. Fampiasana voalohany: Allow the unit to stand upright for at least 1 hour before plugging it in if it has been transported horizontally. This allows the refrigerant to settle.

4. Torolàlana miasa

4.1 Panel fanaraha-maso

The control panel features an integrated display and various buttons for setting the desired humidity level, fan speed, and timer functions. Refer to the display for current settings and status indicators.

4.2 Mampirehitra/Efa

• Tsindrio ny fahefana button to turn the unit on. The display will illuminate, and the fan will start.
• Tsindrio ny fahefana bokotra indray mba hamono ny fitaovana.

4.3 Fametrahana ny hamandoana irina

• Ampiasao ny Hamandoana button (or up/down arrows) to select your desired humidity level. The display will show the target humidity.
• The unit will operate until the room humidity reaches the set level, then it will cycle on and off to maintain it.

4.4 Water Tank Full Indicator and Automatic Shut-off

When the 2-liter water tank is full, the unit will automatically shut off, and a light indicator (often labeled "Full" or "Tank") will illuminate. Empty the water tank and reinsert it correctly for the unit to resume operation.

1. Carefully pull out the water tank from the front or side of the unit.
2. Empty the collected water into a sink.
3. Slide the empty water tank back into its position until it clicks securely.
4. The unit will restart automatically if it was in operation mode.

5. Fikojakojana

Ny fikojakojana tsy tapaka dia miantoka ny fahombiazana tsara indrindra ary manalava ny androm-piainan'ny fitaovana fanesorana hamandoana anao.

5.1 Fanadiovana ny sivana rivotra

The Flama 1317FL features a washable air filter. Clean the filter every two weeks or more frequently if the unit is used in a dusty environment.

1. Esory ny dehumidifier amin'ny fivoahana herinaratra.
2. Tadiavo ary esory ny sivana rivotra (matetika eo amin'ny lamosina na ny ilan'ny fitaovana).
3. Wash the filter gently under running tap water. For heavy dirt, use a mild detergent and rinse thoroughly.
4. Avelao ho maina tanteraka ny sivana alohan'ny hampidirana azy ao anatin'ilay fitaovana. Aza mampiasa fanamainana na hafanana mivantana.
5. Reinsert the dry filter and plug the unit back in.

5.2 Fanadiovana ny ivelany amin'ny fitaovana

• Esory ny fitaovana alohan'ny hanadiovana.
• Fafao ny ivelany amin'ny malefaka, damp lamba. Aza mampiasa fanadiovana, solvents, na zavatra simika mahery vaika.
• Ataovy azo antoka fa tsy misy rano miditra amin'ny singa anatiny.

5.3 Fitehirizana

Raha mitahiry ilay fitaovana mandritra ny fotoana maharitra:

• Foana tanteraka ny fitoeran-drano ary diovy.
• Diovy ny sivana rivotra.
• Store the unit in an upright position in a cool, dry place, away from direct sunlight.

6. Famahana olana

Before contacting customer support, please refer to the following troubleshooting guide.

7. Famaritana

8. Warranty sy fanohanana

Information regarding warranty coverage and duration is typically provided with your purchase documentation or on the manufacturer's official website. Azafady, tehirizo ny porofon'ny fividiananao ho an'ny fitakiana fiantohana.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Flama customer service. Contact details can usually be found on the product packaging or the official Flama website.

Note: Availability of spare parts and software updates is not specified in the product information provided.