1. Fampidirana
Ny Voice Caddie A3 dia famantaranandro GPS golf azo ampiasaina amin'ny zavatra maro samihafa natao hanatsarana ny traikefanao amin'ny golf sy hanohanana ny tanjonao ara-pahasalamana. Ity fitaovana ity dia manome fandrefesana marina ny halavirana, angon-drakitra momba ny fihovitrovitra maitso amin'ny antsipiriany, ary endri-javatra isan-karazany amin'ny fitantanana ny kianja golf. Fanampin'izany, misy fomba fiasa ara-pahasalamana hanaraha-maso ny hetsika ara-batanao.
Ity boky torolalana ity dia manome fampahalalana tena ilaina amin'ny fametrahana, fampiasana, fikojakojana ary famahana olana amin'ny famantaranandro GPS Voice Caddie A3 Golf anao. Azafady vakio tsara ity boky torolalana ity mba hahazoana antoka fa mahomby tsara sy maharitra ny fitaovanao.
2. Inona no ao anaty boaty
Azafady, jereo fa tafiditra ao anatin'ny fonosanao ireto entana manaraka ireto:
- Famantaranandro GPS Voice Caddie A3 Golf
- USB Charging Cable
3. Torolàlana fananganana
3.1 Fametrahana voalohany
Alohan'ny hampiasana azy voalohany dia fenoy tanteraka ny bateria famantaranandronao Voice Caddie A3. Ampifandraiso amin'ny famantaranandro sy ny loharanon-kery (ohatra, seranana USB amin'ny solosaina na adaptatera rindrina) ny tariby famandrihana USB omena. Matetika maharitra adiny 2 eo ho eo ny famenoana tanteraka ny bateria.
Sary: Ny famantaranandro Voice Caddie A3, manasongadina ireo endri-javatra 'Tsotra, Matanjaka, Maharitra', anisan'izany ny faharetan'ny bateria mandritra ny 2 ora eo ho eo amin'ny famenoana feno sy ny faharetan'ny bateria 10 ora amin'ny Golf Mode.
3.2 Mamelona/Mamono
- Hamelona: Tsindrio ary hazòny ny bokotra herinaratra (izay matetika hita eo amin'ny ilan'ny famantaranandro) mandra-pahazavan'ny efijery.
- Mamono: Tsindrio ary hazòny ny bokotra famerana, dia safidio ny 'Power Off' amin'ireo safidy eo amin'ny efijery mikasika.
3.3 Fanavaozana ny fampianarana sy fisoratana anarana amin'ny kaonty
Ny A3 dia misy fampianarana mihoatra ny 40,000 efa napetraka mialoha. Raha mila ny angon-drakitra farany momba ny fampianarana sy famandrihana maimaim-poana, dia asaina mamorona kaonty maimaim-poana ao amin'ny Voice Caddie ofisialy. webtranonkala ary havaozy tsy tapaka ny fitaovanao. Jereo ny Voice Caddie webtranonkala hahazoana toromarika amin'ny antsipiriany momba ny fampifanarahana ny taranja.
Sary: Famantaranandro Three Voice Caddie A3 mampisehoasinfomba fampisehoana samihafa, eo amin'ny sarintanin'izao tontolo izao misy kisary pin maro, mampiseho ny fisian'ny taranja efa voapetraka mialoha miisa 40,000 manerantany.
4. Torolàlana miasa
4.1 Fitetezana Ankapobeny (Ecran tactile)
Ny Voice Caddie A3 dia manana efijery tactile miloko 1.3-inch ho an'ny fitetezana mora ampiasaina. Tsindrio miankavia/ankavanana na miakatra/midina mba hidirana amin'ny menio sy endri-javatra samihafa. Tsindrio mba hisafidianana safidy.
4.2 Toetran'ny fomba Golf
Raha hiditra amin'ny Golf Mode, safidio ny kisary 'Golf' avy amin'ny menio lehibe. Hikaroka ho azy ireo kianja filalaovana akaiky ny famantaranandro.
- Angon-drakitra momba ny fihovitrovitra maitso: Ny A3 dia manome fampahalalana amin'ny antsipiriany momba ny fiolahana sy ny endriky ny lalana maitso, izay manampy amin'ny famakiana marina ny lalana maitso. Aseho maso eo amin'ny endriky ny famantaranandro io angon-drakitra io.
Sary: Ny famantaranandro Voice Caddie A3 mampiseho maitso golf misy angon-drakitra momba ny fihodinkodinana miloko, izay manondro ny tehezan-kavoana sy ny endriky ny kianja mba hanatsarana ny fahamarinan'ny fametrahana.
- Maitso Smart View™: Ity endri-javatra ity dia mandrindra ho azy ny lalana maitso view araka ny toerana misy anao ankehitriny, izay manome fomba fijery mavitrika sy marina momba ny fisehon'ny maitso sy ny fihovitrovitrany.
Sary: Famantaranandro The Voice Caddie A3 mampiseho ny 'Smart Green' View', izay mampifangaro ny fivezivezena maitso sy ny lalana view miaraka amin'ny efijery tactile miloko feno, ary 'Active Green' View' izay manitsy ho azy ny fironan'ny maitso mifototra amin'ny toerana misy ny mpampiasa.
- Fametrahana Pin azo amboarina (Famenoana Pin): Azonao amboarina tanana ny toerana misy ny tsimatra eo amin'ny maitso mba hahazoana kajy marina momba ny elanelana eo amin'ny sainam-pirenena. Tsindrio ny efijery maitso mba hamindrana ny tsimatra.
Sary: Tanana manondro ny efijerin'ny famantaranandro Voice Caddie A3, maneho ny endri-javatra 'Pin Reload' izay ahafahana manamboatra sy mamerina ny fikirana pin mba hampisehoana ny halavirana mankany amin'ny toerana misy azy ankehitriny.
- Fanitsiana slope: Ny A3 dia miandraikitra ny fiovan'ny haavo, manome halavirana 'Mitovy amin'ny Plays' izay azo amboarina amin'ny tifitra miakatra na midina. Azo alefa na vonoina ity endri-javatra ity arakaraka ny fitsipiky ny fifaninanana na ny safidinao manokana.
- Fampianarana Marani-tsaina View™: Ity endri-javatra ity dia manome over comprehensionview an'ilay lavaka, anisan'izany ny fandrefesana halavirana isan-karazany.
Sary: Famantaranandro The Voice Caddie A3 mampiseho ny 'Smart Course' View' miaraka amin'ny fanazavana momba ny 'Teboka Aim' (halavirana mankany amin'ny teboka rehetra), 'Halavirana Tifitra' (halavirana manomboka amin'ny tifitra farany), ary 'Faritra Fipetrahan'ny Mpamily' (tsipika hita maso ho an'ny halavirana efa voafaritra mialoha an'ny mpamily).
- tanjona tanjona: Manome elanelana mankany amin'ny toerana voafantina rehetra eo amin'ny sarintanin'ny lalana avy amin'ny toerana misy anao ankehitriny.
- Halaviran'ny fitifirana: Mandrefy ny elanelana manomboka amin'ny toerana nalainao farany ka hatramin'ny toerana misy anao ankehitriny.
- Faritra fipetrahan'ny mpamily: Mampiseho tsipika hita maso eo amin'ny sarintany manondro ny halaviran'ny mpamily efa voafaritra mialoha, manampy amin'ny tifitra stratejika.
Sary: Famantaranandro The Voice Caddie A3 mampiseho lalana amin'ny antsipiriany view ho an'ny lavaka iray manokana, mampiseho ny halavirana mankany amin'ny teboka samihafa eo amin'ny fairway sy ny green.
4.3 Fomba fanaovana fanatanjahan-tena
Ankoatra ny golf, ny A3 dia misy fomba fanaovana fanatanjahan-tena hanarahana ireo hetsika isan-karazany. Safidio ny 'Fitness Mode' avy amin'ny menio lehibe mba hidirana amin'ireo safidy hanarahana ny fandehanana an-tongotra, ny fihazakazahana ary ny bisikileta. Handrakitra ireo metrika toy ny halavirana, ny hafainganam-pandeha ary ny faharetana ity famantaranandro ity.
Sary: Mpilalao golf iray manao famantaranandro Voice Caddie A3, miaraka amin'ny sary kely mampiseho ny famantaranandro mampiseho antontan'isa momba ny fomba fanaovana fanatanjahan-tena ho an'ny fandehanana an-tongotra, fihazakazahana ary bisikileta, anisan'izany ny halavirana, ny hafainganam-pandeha ary ny fotoana.
5. Fikojakojana
5.1 Fanadiovana
Fafao amin'ny lamba malefaka ny vatan'ny famantaranandro sy ny efijeryamp lamba. Fadio ny mampiasa akora simika mahery vaika na fitaovana marokoroko, satria mety hanimba ny fitaovana ireo. Ataovy azo antoka fa madio sy maina ny seranana famandrihana alohan'ny hamenoana azy.
5.2 Fitehirizana
Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiaka sy maina lavitry ny tara-masoandro mivantana sy ny mari-pana tafahoatra ny famantaranandro. Raha tehirizina mandritra ny fotoana maharitra, dia ataovy izay hahazoana antoka fa feno tanteraka ny bateria (eo amin'ny 50%) mba hiarovana ny fahasalaman'ny bateria.
6. Famahana olana
- Tsy mandeha ny famantaranandro: Ataovy azo antoka fa feno tsara ny bateria. Raha mbola mitohy ny olana dia andramo atao ny famerenana moramora ny bateria amin'ny fihazonana ny bokotra herinaratra mandritra ny fotoana maharitra (oh: 15-20 segondra).
- Tsy hita ny famantarana GPS / Tsy mandeha ny lalana: Ataovy azo antoka fa any amin'ny faritra malalaka misy mazava ianao view an'ny lanitra. Andraso minitra maromaro vao mahazo famantarana GPS ny famantaranandro. Hamarino fa havaozina ny angon-drakitra momba ny lalana amin'ny alàlan'ny fifandraisana amin'ny Voice Caddie webtranokala ho an'ny fanavaozana.
- Halavirana tsy marina: Hamarino tsara fa matanjaka ny famantaranandro GPS. Ataovy azo antoka fa voafantina tsara ny lalana sy ny lavaka. Raha mampiasa Pin Reload ianao dia hamarino tsara fa voafaritra tsara ny toerana misy ny pin.
- Tsy mamaly / Mihidy ny ecran tactile: Avereno indray ny fitaovana. Raha mbola mitohy ny olana dia ataovy izay hahazoana antoka fa madio sy maina ny efijery.
- Mihena haingana ny bateria: Ataovy azo antoka fa feno tsara ny bateria alohan'ny hampiasana azy. Ahena ny famirapiratry ny efijery na vonoy ireo endri-javatra tsy ilaina raha ilaina ny faharetan'ny bateria.
Raha sendra olana maharitra tsy voaresaka eto ianao dia jereo ny fizarana fanohanana raha mila fanampiana fanampiny.
7. Famaritana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Anarana modely | A3 |
| Haben'ny fampisehoana | 1.3 santimetatra |
| Karazana fampisehoana | Color Touchscreen |
| Lanja entana | 8.8 oz |
| Ny refin'ny vokatra | 1.52 x 1.07 x 2.51 santimetatra |
| Karazana bateria | 1 C bateria (tafiditra) |
| Fiainana bateria | Eo amin'ny 10 andro eo ho eo (fampiasana ankapobeny), eo amin'ny 10 ora eo ho eo (Mode Golf) |
| fifandraisana | USB |
| Karazana sari-tany | Maneran-tany (fampianarana efa napetraka mialoha miisa 40,000+) |
| Endri-javatra manokana | Fihodinkodinana maitso, fanitsiana ny tehezan-kavoana, famenoana tsimatra, maitso marani-tsaina View, Fampianarana Marani-tsaina View, Fomba Fanatanjahan-tena |
8. Fampahalalana momba ny fiantohana
Ny famantaranandro GPS Voice Caddie A3 Golf dia misy garantie voafetra:
- Garantie vokatra: 1 taona manomboka amin'ny daty nividianana.
- Garantie Accessories: 6 volana manomboka amin'ny datin'ny fividianana.
Ity antoka ity dia mandrakotra ny lesoka amin'ny famokarana amin'ny fampiasana mahazatra. Tsy mandrakotra ny fahasimbana vokatry ny fampiasana diso, ny lozam-pifamoivoizana, ny fanovana tsy nahazoana alalana, na ny fikikisana mahazatra. Tazomy azafady ny porofon'ny fividiananao mba hahazoana antoka.
9. Fanohanana
Raha mila fanampiana fanampiny, fisoratana anarana vokatra, fanavaozana rindrambaiko, na view fanontaniana matetika apetraka, tsidiho azafady ny Voice Caddie ofisialy webtranokala:
Azonao atao ihany koa ny mifandray mivantana amin'ny serivisy mpanjifa ao amin'ny Voice Caddie amin'ny alàlan'ny fampahalalana momba ny fifandraisana omena ao amin'ny tranonkalany. website.