1. Fampidirana
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your SHARP AQUOS Sound Partner Bluetooth Neck Speaker AN-SX8. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. This device is designed to deliver a personal audio experience while allowing you to remain aware of your surroundings.
2. Vokatra mihoatraview
The SHARP AQUOS Sound Partner AN-SX8 is a wireless neck speaker designed for comfortable, immersive audio. It features Bluetooth connectivity for wireless audio streaming and an AUX input for wired connections. Its lightweight design allows for extended wear.

Sary 1: SHARP AQUOS Sound Partner AN-SX8 Neck Speaker. This image displays the black, U-shaped neck speaker with control buttons visible on the top surface of the speaker units.
3. Fametrahana
3.1 Famandrihana ny fitaovana
Before initial use, fully charge the AN-SX8. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the device and to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off or change color when charging is complete.
3.2 Mamelona/Mamono
- To power on: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until the indicator light flashes.
- To power off: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until the indicator light turns off.
3.3 Fampiarahana Bluetooth voalohany
- Ensure the AN-SX8 is powered off.
- Tsindrio ary hazòny mandritra ny 5-7 segondra eo ho eo ny bokotra Hery mandra-pirehitra haingana ny jiro famantarana, izay manondro ny fomba fampiarahana.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, TV), go to the Bluetooth settings and search for available devices.
- Select "AN-SX8" from the list of found devices.
- Once connected, the indicator light on the AN-SX8 will stop flashing rapidly and may glow steadily or flash slowly.
4. Torolàlana miasa
4.1 Fifandraisana Bluetooth
After initial pairing, the AN-SX8 will automatically attempt to connect to the last paired device when powered on. If it does not connect automatically, manually select "AN-SX8" from your device's Bluetooth settings.
4.2 Fifandraisana AUX
To use a wired connection, connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX input port on the AN-SX8 and the other end to the audio output jack of your device. The device will automatically switch to AUX mode when a cable is detected.
4.3 Fanaraha-maso ny volume
- Tsindrio ny Vola ambony (+) bokotra hampitombo ny feo.
- Tsindrio ny Vola midina (-) bokotra hampihenana ny feo.
4.4 Playback Control (Bluetooth Mode)
- Tsindrio ny Play/Pause button once to play or pause audio.
- Tsindrio indroa ny Play/Pause bokotra hitsinganana mankany amin'ny lalana manaraka.
- Tsindrio intelo ny Play/Pause bokotra handehanana amin'ny lalana teo aloha.
4.5 Fitantanana Antso (Fomba Bluetooth)
- Tsindrio ny Play/Pause bokotra indray mandeha mamaly antso ho avy.
- Tsindrio ny Play/Pause button once during a call to end it.
- Tsindrio ary hazòny ny Play/Pause bokotra mandritra ny 2 segondra mba handà ny antso miditra.
5. Fikojakojana
5.1 Fanadiovana
Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these may damage the surface. Avoid getting moisture into any openings.
5.2 Fitehirizana
When not in use for extended periods, store the device in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Fully charge the battery before storing and recharge it every few months to maintain battery health.
5.3 Fikarakarana bateria
The AN-SX8 contains a built-in rechargeable battery. Do not attempt to replace the battery yourself. Avoid exposing the device to extreme heat or cold, as this can shorten battery life. Dispose of the battery according to local regulations.
6. Famahana olana
- Tsy misy hery: Ensure the device is fully charged. Connect it to a power source and check the charging indicator.
- Tsy misy feo:
- Check the volume level on both the AN-SX8 and your connected device.
- Ensure the device is correctly paired via Bluetooth or the AUX cable is securely connected.
- If using Bluetooth, try disconnecting and re-pairing the device.
- Olan'ny fifandraisana Bluetooth:
- Ensure the AN-SX8 is in pairing mode or discoverable.
- Move the AN-SX8 closer to your Bluetooth device.
- Turn off and on Bluetooth on your source device.
- Clear the AN-SX8 from your device's Bluetooth list and re-pair.
- Feo diso:
- Reduce the volume on both the AN-SX8 and your connected device.
- Ensure there are no obstructions or interference between the AN-SX8 and your Bluetooth device.
- Jereo ny loharanon-peo raha misy olana momba ny kalitao.
7. Famaritana
| Anarana marika | SHARP |
| Laharana modely | AN-SX8 |
| mpanamboatra | SHARP |
| Teknolojia fifandraisana | Bluetooth, AUX |
| Endri-javatra manokana | Wireless |
| Batterie azo averina ao anatiny | Yes (Inferred from product type and 'Wireless' feature, as 'Battery use: No' likely refers to disposable batteries) |
| Ny haben'ny fonosana | 28.2 x 27.9 x 7.5 cm |
| Lanja entana | 670 g |
| ASIN | B0CJNSM3VB |
| Daty azo alaina voalohany | 29 aogositra 2023 |
8. Information momba ny fiarovana
- Aza avela amin'ny rano, ny hamandoana, na ny hafanana tafahoatra ny fitaovana.
- Fadio ny mihaino amin'ny feo avo be mandritra ny fotoana maharitra mba hisorohana ny fahasimban'ny fandrenesana.
- Aza manandrana mamongotra, manamboatra, na manova ny fitaovana.
- Arovy amin'ny ankizy sy ny biby fiompy.
- Dispose of the device and its battery responsibly according to local environmental regulations.
9. Warranty sy fanohanana
For warranty information and technical support, please refer to the official SHARP website or contact SHARP customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims. Specific warranty terms may vary by region.
Raha mila fanampiana fanampiny dia tsidiho azafady ny SHARP Support Webtoerana (examp(mety tsy hitovy ny rohy tena izy).