1. Fampidirana
Ny COMPUTHERM Q20 dia thermostat nomerika azo fandaharana amin'ny alalan'ny fandaharana natao hifehezana rafitra fanafanana, fampangatsiahana, fanalefahana ary fanesorana hamandoana isan-karazany. Ity fitaovana ity dia manolotra fifehezana mazava tsara ny toetrandro ao an-trano, miantoka ny fampiononana sy ny fahombiazan'ny angovo. Mifanaraka amin'ny ankamaroan'ny boiler entona, fampangatsiahana rivotra, mpanalefahana hamandoana ary mpanalefa hamandoana izay misy fifandraisana thermostat roa tariby, miasa amin'ny faritra fanaraha-maso 24V na 230V.
Ity boky torolalana ity dia manome toromarika amin'ny antsipiriany momba ny fametrahana, ny fampiasana ary ny fikojakojana ny thermostat COMPUTHERM Q20 anao. Azafady vakio tsara ity alohan'ny hampiasana azy mba hahazoana antoka fa miasa tsara sy hahazoana tombony betsaka amin'ny fitaovanao.
2. Vokatra mihoatraview
2.1. Endri-javatra fototra
- Fandrindrana mari-pana azo fandaharana ho an'ny andro tsirairay amin'ny herinandro.
- Hatramin'ny fotoana fifandimbiasana azo safidiana malalaka 10 isan'andro, na 1 hatramin'ny 99 ora fiasana mitohy.
- Fiovan'ny mari-pana vetivety: azo amboarina mandritra ny 1 ka hatramin'ny 99 ora na 1 ka hatramin'ny 99 andro.
- Fahatsapana fifandimbiasana azo fantenana ho an'ny fanaraha-maso marina.
- Sensor mari-pana sy hamandoana voarindra mitambatra.
- Fiarovana ny paompy.
- Fifandimbiasan-toerana mora eo amin'ny fomba fiasa: fanafanana, fampangatsiahana, fanalefahana ary fanesorana ny hamandoana.
- Azo amboarina ny fandrindrana ny hamandoana ambony indrindra mba hisorohana ny fiforonan'ny etona mandritra ny fomba fampangatsiahana.
- Efijery lehibe misy jiro aoriana miaraka amin'ny famirapiratana azo amboarina.
- Valin-kafatra akostika ho an'ny tsindry bokotra (azo alefa/vonoina).
2.2. Ireo singa
Ny thermostat COMPUTHERM Q20 dia misy ny singa fototra misy fampisehoana nomerika sy bokotra fanaraha-maso. Ny takelaka aoriana dia misy terminal ho an'ny fifandraisana elektrika sy toerana misy bateria.
Sary 1: anoloana view an'ny thermostat COMPUTHERM Q20. Ny efijery dia mampiseho ny 'ALATSINAINY', 'ORA 0:29', 'SET TEMP 23.0°C', 'ROOM HUMID 46%', ary 'ROOM TEMP 25.7°C'. Hita ireo kisary ho an'ny kalandrie, fanavaozana, trano, zana-tsipìka miakatra, zana-tsipìka midina, hidy, ary bateria.
Sary 2: sisiny view an'ny thermostat COMPUTHERM Q20, izay manasongadina ny endriny kely.
3. Fametrahana
3.1. Fametrahana
Ny thermostat COMPUTHERM Q20 dia natao hampifandraisana mora foana amin'ny ankamaroan'ny fitaovana fanafanana, fampangatsiahana, fanalefahana na fanesorana hamandoana. Mitaky fifandraisana thermostat misy tariby roa izy io ary mifanaraka amin'ny faritra fanaraha-maso 24V sy 230V.
- Fanapahan-jiro: Alohan'ny hanombohana ny fametrahana dia ataovy izay hahazoana antoka fa maty ny famatsiana herinaratra lehibe ao amin'ny rafitra fanafanana/fampangatsiahana anao mba hisorohana ny fahatairana elektrika.
- Mametraka: Apetraho ao amin'ny toerana afovoany ao amin'ny efitrano ny thermostat, lavitry ny tara-masoandro mivantana, ny rivotra mahery, na ny loharanon-kafanana izay mety hisy fiantraikany amin'ny famakiana ny mari-pana.
- Wiring: Ampifandraiso amin'ny terminal mety ao ambadiky ny thermostat Q20 ireo tariby fanaraha-maso roa avy amin'ny rafitra fanafanana/fampangatsiahana anao. Jereo ny kisarisary tariby miaraka amin'ny fitaovana fanafanana/fampangatsiahana anao manokana mba hahafantarana marina ny terminal.
- Fametrahana bateria: Mila bateria AA 2 ny thermostat mba hiasa. Ampidiro ao amin'ny fitoeran-bateria ao andamosin'ny fitaovana izy ireo, ary araho tsara ny polarité-ny.
- Famerenana herinaratra: Rehefa vita ny fametrahana ny tariby sy ny bateria dia avereno ny herinaratra ao amin'ny rafitra fanafanana/fampangatsiahana anao.
Sary 3: indray view an'ny thermostat COMPUTHERM Q20, izay mampiseho ny teboka fifandraisana sy ny toerana misy ny bateria.
3.2. Configuration voalohany
Rehefa ampiasaina voalohany na aorian'ny fanoloana bateria, dia mety mila apetraka voalohany ny thermostat. Matetika izany dia mitaky ny fametrahana ny ora sy ny andro ankehitriny, ary ny fanitsiana ny sensor-n'ny mari-pana sy ny hamandoana raha ilaina.
- Fametrahana ny fotoana sy ny andro: Ampiasao ny bokotra fandaharana (kisary kalandrie) sy ny zana-tsipìka miakatra/midina mba hametrahana ny ora sy ny andro marina amin'ny herinandro.
- Fandrefesana sensor: Azo amboarina ao anatin'ny elanelana ±3 °C (fitomboana 0.1 °C) na ±6 °F (fitomboana 0.1 °F) ny fitaovana fandrefesana mari-pana. Jereo ny boky torolalana feno momba ny vokatra raha mila fanazavana fanampiny momba ny dingana fandrefesana.
- Fifidianana fomba fiasa: Ampiasao ny bokotra fomba fiasa (kisary zana-tsipìka) mba hifamadihana eo amin'ny fomba fanafanana, fampangatsiahana, fanalefahana ary fanesorana hamandoana.
4. Torolàlana miasa
4.1. Asehoy ny fampahalalana
Ny fampisehoana nomerika lehibe dia manome ny fampahalalana rehetra ilaina amin'ny indray mipi-maso. Jereo ny sary etsy ambany raha mila fanazavana momba ireo singa fampisehoana:
Sary 4: Singa Fampisehoana COMPUTHERM Q20.
- Andro ankehitriny: Manondro ny andro amin'ny herinandro ankehitriny (ALATSINAINY, TALATA, ALAROBIA, ALAKAMISY, ZOMA, SABOTSY, ALAHADY).
- Fotoana ankehitriny/sisa: Mampiseho ny ora ankehitriny na ny fotoana sisa tavela ho an'ny fandaharana vonjimaika.
- Bokotra fandaharana (kisary kalandrie): Ampiasaina hidirana sy hametrahana fandaharana isan'andro.
- Marika Fandaharam-potoanan'ny Fety/Fety (Kalandrie misy kisary famantaranandro): Manondro ny fampandehanana ireo fandaharana manokana.
- Bokotra Fomba Fampiasana (Kisary Zana-tsipìka): Mifamadika eo amin'ny fomba fiasa samihafa (Fanafanana, Fampangatsiahana, Fanalefahana ny hamandoana, Fanalana hamandoana).
- Fandaharan'asa Ankehitriny (tondro PROG): Aseho rehefa miasa ny fandaharam-potoana voarindra.
- Bokotra Menu (kisary Trano): Miditra amin'ny menio na ny fikirana lehibe.
- Marika ho an'ny Fampiasana Tanana/Fitohizan'ny Fampiasana Tanana (kisary tanana): Manondro fomba fanaraha-maso manual.
- Marika ho an'ny Fanafanana Mirehitra (kisary Lelafo): Mirehitra rehefa miasa ny rafitra fanafanana.
- Marika ho an'ny Fampangatsiahana (kisary misy poti-dranomandry): Mirehitra rehefa miasa ny rafitra fampangatsiahana.
- Mametraha ny mari-pana/hamandoana (MAMITA, HADOMANA Efitra): Mampiseho ny mari-pana sy ny hamandoana irina.
- Kisary Fanalefahana/Fanesorana ny Hamandoana (Kisary misy rano indray mitete): Asehoy ny fanamafisana na fanesorana ny hamandoana mavitrika.
- Bokotra Miakatra/Midina (kisary zana-tsipìka): Ampiasaina hanitsiana ny fikirana sy hivezivezena amin'ny menio.
- Hamandoana voarefy (HADOMAO AMIN'NY EFITRANO): Mampiseho ny isan-jaton'ny hamandoana ao amin'ny efitrano amin'izao fotoana izaotage.
- Bokotra ho an'ny Lakile Hidin-trano (kisary hidin-trano): Mampandeha na manafoana ny fiasan'ny hidin-kitendry.
- Hafanana ao amin'ny efitrano (HAFANA EFITRANO): Mampiseho ny mari-pana manodidina amin'izao fotoana izao.
- Marika ho an'ny Mode Comfort (kisary Masoandro): Manondro ny fametrahana ny mari-pana ahazoana aina.
- Marika ho an'ny Eco Mode (kisary Volana): Manondro ny fametrahana mari-pana mitsitsy angovo.
- Misokatra ny Lakile (kisary misy tsipika ny Lakile): Manondro fa mihidy ny keypad.
- Marika ho an'ny Famandrihana Batterie (kisary Batterie): Mampiseho ny haavon'ny bateria ankehitriny.
4.2. Fandaharam-potoanan'ny mari-pana fandaharana
Ny thermostat Q20 dia ahafahana manao fandaharana azo ovaina mba hifanaraka amin'ny fiainanao andavanandro.
- Fandaharam-potoana isan'andro: Afaka mamorona fandaharana mari-pana miavaka ho an'ny andro tsirairay amin'ny herinandro ianao. Tafiditra amin'izany ny fametrahana mari-pana manokana hatramin'ny in-10 isan'andro.
- Fametrahana ny fotoana fifandimbiasana: Tsindrio ny bokotra fandaharana (kisary kalandrie) mba hidirana amin'ny fomba fandaharana. Ampiasao ny zana-tsipìka miakatra/midina mba hanitsiana ny fotoana sy ny mari-pana isaky ny fe-potoana.
- Fiovan'ny mari-pana vetivety: Mba hanafoanana vetivety ny fandaharana, amboary ny mari-pana amin'ny fampiasana ny zana-tsipìka miakatra/midina. Ny thermostat dia hitazona io mari-pana vaovao io mandra-pahatongan'ny hetsika voalahatra manaraka, na mandritra ny fotoana voafaritra (1-99 ora na 1-99 andro) raha voalamina.
- Fomba tanana: Ampandehano ny fomba fanaraha-maso tanana (kisary tanana) ho an'ny fanaraha-maso tanana mitohy, tsy mila ny fandaharam-potoana efa voalahatra.
4.3. Fanaraha-maso ny hamandoana
Ny fitaovana fitiliana hamandoana tafiditra ao anatiny dia ahafahana mitantana tsara ny hamandoana.
- Fomba fanalefahana/fanalana hamandoana: Safidio ny fomba fiasa mety amin'ny alàlan'ny bokotra fomba fiasa.
- Fametrahana ny haavon'ny hamandoana: Amboary ny isan-jaton'ny hamandoana irinatage amin'ny fampiasana ny zana-tsipìka miakatra/midina.
- Fiarovana amin'ny fiforonan'ny etona: Ao amin'ny fomba fampangatsiahana, azonao atao ny mametraka ny haavon'ny hamandoana ambony indrindra. Raha mihoatra io fetra io ny hamandoana ao amin'ny efitrano, dia ho tapaka ny vokatra fampangatsiahana mba hiarovana ny rafitra fampangatsiahana ety ambonin'ny tany amin'ny condensation.
5. Fikojakojana
- Fanadiovana: Diovy amin'ny lamba malefaka sy maina ny ivelany amin'ny thermostat. Aza mampiasa mpanadio na solvents mikikisana.
- Fanoloana bateria: Rehefa mampiseho fa ambany ny herin'ny bateria eo amin'ny efijery dia soloy haingana ireo bateria AA 2 mba hahazoana antoka fa miasa tsara izy ireo. Ampiasao foana ny bateria alkaline vaovao sy avo lenta.
- Fikarakarana sensor: Ataovy azo antoka fa tsy voasakana ny fivoahan'ny rivotra ao amin'ny thermostat mba hahafahana mamaky tsara ny mari-pana sy ny hamandoana.
6. Famahana olana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Foana ny fampisehoana thermostat. | Batterie maty. | Soloy ny bateria 2 AA. |
| Tsy mamaly ny rafitra fanafanana/mangatsiaka. | Tariby tsy mety; Olana amin'ny famatsiana herinaratra; Tsy mety ny fomba fiasan'ny rafitra. | Hamarino ny fifandraisan'ny tariby; Hamarino tsara fa mandeha ny herinaratra; Hamarino tsara fa ao amin'ny fomba fiasa marina (fanafanana/fampangatsiahana) ny thermostat. |
| Toa tsy marina ny famakiana mari-pana. | Ny toerana misy ny thermostat dia voakasiky ny rivotra mahery/loharano hafanana; Mila fanitsiana ny sensor. | Afindrao toerana ny thermostat raha azo atao; Ataovy ny fanitsiana ny sensor araka ny boky torolalana feno. |
| Keypad dia tsy mamaly. | Mandeha ny fiasan'ny hidin-kitendry. | Tsindrio ny bokotra hidin-trano (kisary hidin-trano) mba hanafoanana izany. |
| Tsy misy Wi-Fi ny Thermostat. | Tsy misy fifandraisana Wi-Fi ny modely COMPUTHERM Q20. | Ity maodely ity dia natao hampiasaina amin'ny alalan'ny tariby tsy misy Wi-Fi. Raha ilaina ny Wi-Fi, dia diniho ny maodely toy ny Computherm E400RF. |
7. Famaritana
- Halavan'ny refy amin'ny mari-pana: 0 - 48 °C (amin'ny fiakarana 0.1 °C) / 32 - 100 °F (amin'ny fiakarana 0.1 °F)
- Fandrefesana ny hamandoana: 0 - 99% RH (amin'ny fitomboana 1.0%)
- Elanelana mari-pana azo amboarina: 5 - 45 °C (amin'ny fiakarana 0.5 °C) / 41 - 97 °F (amin'ny fiakarana 0.5 °F)
- Hamandoana azo zahana: 0 - 99% RH (amin'ny fitomboana 1.0%)
- Elanelana fandrefesana ny mari-pana: ±3 °C (amin'ny fitomboana 0.1 °C) / ±6 °F (amin'ny fitomboana 0.1 °F)
- Herinaratra azo ovaina: 8A (entana induktiva 2A)
- Herin'aratra: Batterie Alkaline 2 x 1.5 V AA
- BOKYtage: 230 Volts (ho an'ny fifandraisana amin'ny faritra fanaraha-maso)
- Ny haben'ny vokatra (L x W x H): 12.5 x 8.2 x 2.45 cm
- Lanja entana: 200 grama
- Teknolojia fifandraisana: Wired
- Endri-javatra manokana: Fanaraha-maso ny hamandoana sy fandaharana mandroso
8. Warranty & Fanohanana
Raha mila fanazavana momba ny antoka sy ny fanohanana ara-teknika, azafady mba jereo ireo antontan-taratasy miaraka amin'ny fividiananao na mifandraisa mivantana amin'ny mpanamboatra/mpivarotra. Calorsol no mpanamboatra ny COMPUTHERM Q20.
Raha mila fanazavana fanampiny dia azonao tsidihina ny an'ny mpanamboatra webtranokala: www.calorsol.de
