Cuisinart PerfecTemp 1.7-Liter Programmable Kettle (CPK-20)

Sava lalana

Welcome to the Cuisinart PerfecTemp 1.7-Liter 1500-Watt Stainless Steel Cordless Programmable Kettle (Model CPK-20). This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new electric kettle. Please read all instructions carefully before first use and retain for future reference.

Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana

FAMPITANDREMANA: Mba hampihenana ny mety hisian'ny afo, fahatairana herinaratra, na ratra, dia araho foana ireo fepetra fiarovana fototra.

• Vakio ny toromarika rehetra alohan'ny hampiasana ny kettle.
• Aza mikasika faritra mafana. Mampiasà tantana na bokotra.
• To protect against electrical hazards, do not immerse the power base, power cord, or kettle in water or other liquids.
• Ilaina ny fanaraha-maso akaiky rehefa misy fitaovana ampiasain'ny ankizy na eo akaikiny.
• Esory amin'ny fivoahana rehefa tsy ampiasaina ary alohan'ny hanadiovana. Avela hampangatsiaka alohan'ny hanesorana na hanesorana ny kojakoja, ary alohan'ny hanadiovana ny fitaovana.
• Aza mampiasa fitaovana amin'ny tady na plug simba, na aorian'ny tsy fahombiazan'ny fitaovana na simba amin'ny fomba rehetra.
• Aza mampiasa any ivelany.
• Aza avela hihantona eo amin'ny sisin'ny latabatra na ny kaontera ny tady, na hikasika ireo faritra mafana.
• Aza apetraka eo ambony na akaikin'ny entona mafana na fandoroana herinaratra, na ao anaty lafaoro mafana.
• Ampifandraiso amin'ny fitaovana aloha ny plug, ary ampidiro amin'ny fivoahan'ny rindrina ny tady. Raha hanapaka ny fifandraisana dia atodiho amin'ny "off" ny fanaraha-maso rehetra, dia esory amin'ny fivoahan'ny rindrina.
• Aza mampiasa fitaovana ho an'ny hafa noho ny fampiasana.

Vita ny vokatraview

The Cuisinart PerfecTemp Kettle is designed for precision heating of water for various beverages. It features a durable stainless steel body, a comfortable stay-cool handle, and an intuitive control panel.

singa fototra:

• Kettle Body: Stainless steel construction for durability and heat retention.
• Handle with Control Panel: Ergonomically designed, stay-cool handle with integrated buttons for temperature selection and operation.
• Varavarankely haavon'ny rano: Clear window with liter markings (0.5L to 1.7L max) to easily monitor water volume.
• Toby hery: Cordless 360-degree swivel base for easy placement and lifting.
• Sarony: Hinged lid with an 'OPEN' button for easy filling.
• Spout: Natao ho an'ny fandrarahana voafehy.

Hametraka

Alohan'ny hampiasanao voalohany ny kettle dia araho ireto dingana ireto:

1. Vahao: Carefully remove the kettle and all its components from the packaging. Retain packaging for storage or shipping.
2. madio: Wash the inside of the kettle with warm, soapy water. Rinse thoroughly. Wipe the exterior of the kettle and the power base with a damp lamba.
3. Fametrahana: Place the power base on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure the power cord is plugged into a grounded electrical outlet.
4. Vay voalohany: Fill the kettle with water to the MAX fill line (1.7L). Press the 'BOIL' button, then 'START/OFF'. Allow the water to boil, then discard it. This cleans the interior and removes any manufacturing residue. Repeat if desired.

Torolàlana miasa

Your Cuisinart PerfecTemp Kettle offers precise temperature control for optimal beverage preparation.

1. Fenoy ny kettle: Press the 'OPEN' button on the handle to open the lid. Fill the kettle with fresh, cold water to your desired level, ensuring it is between the MIN and MAX fill lines on the water level window. Close the lid securely.
2. Apetraho eo amin'ny Power Base: Position the kettle securely on the power base.
3. Safidio ny maripana: Use the '+' and '-' buttons on the control panel to cycle through the preset temperatures. The LCD display will show the selected temperature and recommended beverage type:
   • 160°F (Delicate)
   • 175°F (Green)
   • 185°F (White)
   • 190°F (Oolong)
   • 200°F (French Press)
   • 212°F (Boil/Black/Herbal)
   Alternatively, you can press the 'PROG' button to cycle through these presets directly, or 'BOIL' for 212°F.
4. Manomboka manafana: Press the 'START/OFF' button to begin the heating cycle. The water level window will illuminate blue, indicating the kettle is active.
5. Mafana foana Function: To activate the 'KEEP WARM' function, press the 'KEEP WARM' button before or during the heating cycle. The kettle will maintain the selected temperature for 30 minutes after reaching it.
6. Fanakatonana mandeha ho azy: The kettle will automatically shut off once the selected temperature is reached or if it runs dry (Boil-Dry Protection).
7. manompo: Carefully lift the kettle from the power base and pour. The kettle can be removed from the base at any time during the heating cycle without interrupting the program. When returned to the base, it will resume heating if the target temperature has not been reached.

fikarakarana

Ny fanadiovana tsy tapaka dia miantoka ny fahombiazana tsara indrindra sy ny faharetan'ny kettle-nao.

• Fanadiovana ny ivelany: Fafao ny ivelan'ny kettle amin'ny malefaka, damp lamba. Aza mampiasa mpanadio abrasive na kisendrasendra, fa mety hanimba ny vy tsy misy pentina.
• Fanadiovana ny atitany: The interior of the kettle should be hand washed. Do not use harsh chemicals.
• Fanalana kesika: Rehefa mandeha ny fotoana, dia mety hiangona ao anatin'ny vilany ny mineraly (sokay), indrindra fa any amin'ny faritra misy rano mafy. Mba hanesorana ny akora miraikitra amin'ny vilany:
  • Fill the kettle with a solution of 2 cups white vinegar and 2 cups water.
  • Bring the solution to a boil and let it stand for at least 30 minutes.
  • Empty the kettle and rinse thoroughly with fresh water.
  • Raha ilaina, avereno ny dingana mandra-pahaesotry ny loto rehetra.
• fitahirizana: When not in use, store the kettle on its power base in a dry, clean place.

Fanamboarana

If you encounter issues with your Cuisinart PerfecTemp Kettle, please refer to the following common solutions:

• Tsy mafana ny kettle: Ensure the power base is securely plugged into a working electrical outlet and the kettle is properly seated on the base. Check if the 'START/OFF' button has been pressed.
• Water does not reach desired temperature or boil: Verify that the correct temperature preset has been selected. If the kettle consistently fails to reach boiling point (212°F), ensure there is sufficient water above the minimum fill line. If the issue persists, contact customer support.
• Kettle turns off prematurely: This may be due to the Boil-Dry Protection feature if the water level is too low. Ensure the kettle is filled above the minimum line.
• Mineral deposits inside the kettle: Refer to the 'Descaling' instructions in the Maintenance section.

fepetra arahana

Warranty sy fanohanana

Cuisinart provides a limited warranty for this product. For detailed warranty information, product registration, or customer support, please visit the official Cuisinart website or refer to the warranty card included in your product packaging. You may also contact Cuisinart customer service directly for assistance with any product-related inquiries or issues.

Fanohanana an-tserasera: www.cuisinart.com