Sava lalana
Tongasoa eto amin'ny boky torolalana ho an'ny fampiasana ny Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar-nao. Ity fitaovana audio avo lenta ity dia mampifangaro ny teknolojia feo manavao miaraka amin'ny endrika kanto, novokarin'ny Harman Kardon, mpitarika amin'ny fitaovana feo avo lenta nandritra ny 65 taona mahery. Ity boky torolalana ity dia manome fampahalalana ilaina amin'ny fametrahana, fampiasana, fikojakojana ary famahana olana amin'ny soundbar-nao mba hahazoana antoka ny fahombiazana sy ny fahafinaretana tsara indrindra.

Sary 1.1: Ny rafitra Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar, anisan'izany ny singa soundbar lehibe, subwoofer tsy misy tariby, ary ny fanaraha-maso lavitra. Ity sary ity dia mampiseho ny fametrahana feo feno.
Vita ny vokatraview
Namboarina mba hanomezana traikefa audio mahafinaritra miaraka amin'ireo endri-javatra mandroso sy hatsarana kanto ny Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar.
- Endrika miavaka: Ny Citation Multibeam 700 dia manana endrika kanto miaraka amin'ny fonony lamba volonondry mifangaro, novokarin'ny Kvadrat. Ity fitaovana ity dia natao handroaka vovoka ary tsy mora mirehitra, izay miantoka ny faharetana sy ny endrika tsara kalitao.

Sary 2.1: Tafiditra ao anatin'ny efitrano fandraisam-bahiny maoderina ny soundbar, izay manasongadina ny endriny kanto sy miavaka.
- Kalitaon'ny feo sy ny fahaiza-manaony: Amin'ny maha-vokatra tena avo lenta azy, ny Citation Multibeam 700 dia manome kalitao feo miavaka, maneho ny lova navelan'i Harman Kardon amin'ny feo avo lenta.

Sary 2.2: Napetraka mba hampisehoana ny fahaizany mameno efitrano amin'ny feo avo lenta ny soundbar.
- Bluetooth Streaming: Afaka mandray famantarana Bluetooth avy amin'ny finday avo lenta na takelaka ireo vokatra citation, ahafahanao mamorona traikefa akostika mahafinaritra amin'ny alàlan'ny streaming internet.
- Fanaraha-maso intuitive: Ny fanamafisam-peo Harman Kardon Citation dia manana efijery LCD miloko mora ampiasaina sy kanto mba hahafahana mifehy azy amin'ny fomba tsotra.

Sary 2.3: Sary akaiky ny tontonana ambony amin'ny soundbar, mampiseho ny fanaraha-maso sy ny fampisehoana mora ampiasaina.
- Fifandraisana "Plug and Play": Miaraka amin'ny fidirana HDMI efatra sy HDMI ARC, ity soundbar ity dia afaka mifandray amin'ny fahitalavitra saika rehetra, anisan'izany ireo fitaovana 4K mandroso indrindra.

Sary 2.4: Ny takelaka ao aorian'ny soundbar, mampiseho ireo seranana fidirana isan-karazany, anisan'izany ny HDMI sy HDMI ARC.
Hametraka
Araho ireto dingana ireto mba hametrahana ny Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar-nao:
- Fametrahana: Apetraho eo amin'ny toerana milamina sy fisaka eo anoloan'ny fahitalavitrao ny soundbar. Ataovy azo antoka fa tsy misy sakana eo anoloan'ny soundbar izay mety hanakana ny feo. Natao hapetraka eo ambony latabatra ny soundbar.

Sary 3.1: anoloana view an'ny soundbar, mety tsara amin'ny fametrahana eo ambony latabatra.
- Fametrahana Subwoofer: Apetraho amin'ny toerana mety tsara ao anatin'ny efitrano ny subwoofer tsy misy tariby, tsara kokoa raha akaikin'ny soundbar, mba hanatsarana ny feo bass.

Sary 3.2: Top view an'ny subwoofer, izay mampiseho ny endriny miendrika kely mba hahafahana mametraka azy mora foana.
- Mifandraisa amin'ny fahitalavitra (HDMI ARC atolotra):
- Ampifandraiso amin'ny seranana HDMI ARC amin'ny fahitalanao ny tariby HDMI avy amin'ny seranana HDMI ARC amin'ny soundbar-nao. Izany dia ahafahana mandefa feo avy amin'ny fahitalavitra mankany amin'ny soundbar ary ahafahana mifehy ny soundbar amin'ny alalan'ny fanaraha-maso lavitra ny fahitalavitra.
- Raha tsy manana seranana HDMI ARC ny fahitalanao dia ampiasao ny iray amin'ireo fidirana HDMI mahazatra eo amin'ny soundbar ary ampifandraiso amin'ny fidirana optika an'ny soundbar (raha misy) ny tariby audio optika avy amin'ny output optikan'ny fahitalanao.
- Fampifandraisana herinaratra: Ampifandraiso amin'ny soundbar sy ny subwoofer ny tariby herinaratra, dia ampidiro amin'ny faladia rindrina.
- Herin'ny voalohany: Alefaso ny soundbar amin'ny alalan'ny bokotra herinaratra eo amin'ny fitaovana na ny fanaraha-maso lavitra. Araho izay toromarika eo amin'ny efijery ho an'ny fametrahana voalohany.
Torolàlana miasa
Mora ny mampiasa ny Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar-nao noho ny fifehezany mora ampiasaina sy ny safidy fifandraisana maro samihafa.
- Herim-batana / maty: Tsindrio ny bokotra herinaratra eo amin'ny soundbar na ny fanaraha-maso lavitra mba hampandeha na hamonoana ny fitaovana.
- Safidy fampidirana: Ampiasao ny bokotra fifantenana fidirana eo amin'ny fanaraha-maso lavitra na ny tontonana fanaraha-maso ny soundbar mba hifamadihana eo amin'ny fidirana HDMI, Bluetooth, na loharano hafa misy.
- Fanaraha-maso ny feo: Ampifanaraho amin'ny alalan'ny bokotra miakatra/midina ny volume eo amin'ny fanaraha-maso lavitra na ny soundbar ny volume.
- Fanamoriana Bluetooth:
- Safidio ny fidirana Bluetooth ao amin'ny soundbar-nao.
- Eo amin'ny findainao na takelakao, avelao ny Bluetooth ary tadiavo ireo fitaovana misy.
- Safidio ny "Harman Kardon Citation Multibeam 700" avy amin'ny lisitra mba hampiarahana.
- Rehefa mifandray dia afaka mandefa feo tsy misy tariby avy amin'ny fitaovanao ianao.
- Fampiasana ny efijery LCD: Mandehana any amin'ireo fikirana sy safidy amin'ny fampiasana ny efijery LCD miloko sy ireo fanaraha-maso miaraka aminy eo amin'ny soundbar. Ity efijery ity dia manome valin-kafatra hita maso ho an'ny fisafidianana ny fidirana, ny haavon'ny feo, ary ireo fikirana hafa.
fikarakarana
Ny fikojakojana sahaza dia miantoka ny faharetan'ny fampiasana sy ny fahombiazana tsara indrindra ho an'ny Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar-nao.
- Fanadiovana: Mampiasà lamba malefaka sy maina hanadiovana ny velaran'ny soundbar sy ny subwoofer. Fadio ny mampiasa ranoka fanadiovana, aerosol, na akora fanadiovana mikikisana, satria mety hanimba ny endriny na ny singa anatiny izany. Natao handroaka vovoka ny lamba Kvadrat, saingy asaina ny manadio moramora.
- rivotra: Ataovy azo antoka fa tsy voasakana ny fisokafan'ny rivotra amin'ny fanamafisam-peo sy ny subwoofer. Misoroka ny hafanana be loatra ny fikorianan'ny rivotra araka ny tokony ho izy.
- fitahirizana: Raha mitahiry ny fitaovana mandritra ny fotoana maharitra dia tapaho amin'ny herinaratra ary tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiatsiaka sy maina lavitry ny tara-masoandro mivantana sy ny hafanana tafahoatra.
- Fitantanana tariby: Hamarino tsindraindray ny fifandraisana tariby rehetra mba hahazoana antoka fa azo antoka sy tsy misy fahasimbana.
Fanamboarana
Raha sendra olana amin'ny Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar-nao ianao dia jereo ireto dingana mahazatra ireto mba hamahana olana:
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsisy Hery | tariby herinaratra tsy mifandray; Famoahana herinaratra tsy mandeha. | Hamarino tsara fa mifandray tsara amin'ny soundbar/subwoofer sy amin'ny faladiany miasa ny tariby herinaratra. |
| Tsy misy feo | Diso ny fidirana voafantina; Ambany loatra ny feo; Mivaha na simba ny tariby; Fikirana amin'ny famoahana feo amin'ny fahitalavitra. |
|
| Olana fampiarahana Bluetooth | Tsy afaka mampiasa ny "pair mode" ny "soundbar"; Lavitra loatra ny fitaovana; Misy fanelingelenana. |
|
| Remote Control Tsy mandeha | Batterie maty; Sakana; Voasakana ny sensor fanaraha-maso lavitra. | Soloy ny bateria ao amin'ny fanaraha-maso lavitra. Ataovy azo antoka fa tsy misy sakana eo anelanelan'ny fanaraha-maso lavitra sy ny sensor an'ny soundbar. |
Raha mbola mitohy ny olana na dia efa nanandrana ireo vahaolana ireo aza ianao dia mifandraisa amin'ny serivisy ho an'ny mpanjifan'ny Harman Kardon raha mila fanampiana fanampiny.
fepetra arahana
Ireto ny fepetra ara-teknika fototra ho an'ny Harman Kardon Citation Multibeam 700 Soundbar:
- marika: Harman
- Anaran'ny modely: HKCITAMB700S
- Karazana fametrahana: Tabletop Stand
- Karazana mpandahateny: Soundbar
- Fitaovana mifanentana: Solosaina manokana, kahie, takelaka, fahitalavitra
Warranty sy fanohanana
Raha mila fanazavana fanampiny momba ny garantie-n'ny vokatra dia jereo azafady ny karatra garantie miaraka amin'ny fividiananao na tsidiho ny tranokala ofisialin'ny Harman Kardon. website.
Raha mila fanohanana ara-teknika ianao na manana fanontaniana tsy voaresaka ato amin'ity boky torolalana ity, dia mifandraisa amin'ny serivisy mpanjifa Harman Kardon. Matetika ianao dia afaka mahita fampahalalana momba ny fifandraisana amin'ny marika ofisialy. webtranokala na amin'ny alàlan'ny mpivarotra anao.
Politika famerenana: Ity vokatra ity dia fehezin'ny politika famerenam-bola/fanoloana ao anatin'ny 30 andro. Azafady mba jereo amin'ny mpivarotra anao raha mila fanazavana fanampiny momba ny famerenana sy ny fifanakalozana.
Loharano an-tserasera: Raha mila fanohanana fanampiny, fanontaniana matetika apetraka (FAQ), ary fanavaozana rindrambaiko, tsidiho ny pejy fanohanana ofisialin'ny Harman Kardon.





