1. Fampahalalana manan-danja momba ny fiarovana
Please read this manual carefully before installing and operating your air conditioner. Keep this manual for future reference. Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons.
- Fametrahana matihanina: Ny fametrahana, fikojakojana ary fanamboarana dia tsy maintsy ataon'ny mpiasan'ny serivisy mahafeno fepetra. Ny fametrahana tsy mety dia mety hiteraka fahatairana herinaratra, afo, na fivoahan'ny rano.
- Herin'aratra: Ensure the power supply matches the specifications of the air conditioner. Do not use extension cords.
- Fandehanana: Tsy maintsy ampifandraisina tsara amin'ny tany ny fitaovana mba hisorohana ny fahatairana elektrika.
- Fanadiovana: Esory ny herinaratra alohan'ny hanadiovana na hanaovana fikojakojana.
- Ankizy: Ity fitaovana ity dia tsy natao hampiasain'ny olona (anisan'izany ny ankizy) manana fahasahiranana ara-batana, ara-pihetseham-po na ara-tsaina, na tsy fahampian'ny traikefa sy fahalalana, raha tsy hoe nomena fanaraha-maso na toromarika mikasika ny fampiasana ny fitaovana avy amin'ny olona iray tompon'andraikitra amin'ny fiarovana azy ireo.
2. Vokatra mihoatraview
The AUX Split Air Conditioner AUX18HINV consists of an indoor unit, an outdoor unit, and a remote control. This inverter model provides efficient heating and cooling with WiFi connectivity for smart control.
Fitaovana anaty trano 2.1
The indoor unit is designed for wall mounting and contains the evaporator coil, fan, and air filter. It distributes conditioned air throughout the room.
2.2 Vondrona ivelany
The outdoor unit houses the compressor, condenser coil, and fan. It is responsible for releasing or absorbing heat from the outside air.
2.3 Fanaraha-maso lavitra
The wireless remote control allows you to operate all functions of the air conditioner from a distance. Familiarize yourself with its buttons and display.
3. Fametrahana sy fametrahana
fampitandremana: Installation of this air conditioner requires specialized skills and tools. It must be performed by a qualified and certified HVAC technician to ensure safety and proper operation. Improper installation voids the warranty and can lead to serious hazards.
3.1 Fifidianana tranokala
- Fitaovana anatiny: Choose a location that allows for even air distribution, away from direct sunlight or heat sources. Ensure sufficient space around the unit for maintenance.
- Unité ivelany: Select a well-ventilated area, free from obstructions, and away from excessive noise-sensitive areas. Ensure stable mounting.
3.2 Fepetra elektrika
The unit requires a dedicated power circuit with appropriate voltage ary amperage. Consult the electrical specifications label on the unit for precise requirements. A circuit breaker or fuse must be installed.
3.3 Refrigerant Piping and Drainage
Refrigerant lines must be properly sized, insulated, and evacuated. A condensate drain line must be installed with a proper slope to ensure efficient water removal.
4. Torolàlana miasa
After professional installation, you can begin operating your air conditioner using the remote control or the WiFi app.
4.1 Fifehezana lavitra
- Bokotra POWER: Tsindrio hamerenana ny fitaovana ON na OFF.
- Bokotra MODE: Cycle through operating modes: COOL, HEAT, FAN, DRY, AUTO.
- Bokotra TEMP ▲/▼: Amboary ny mari-pana tianao.
- bokotra FAN: Select fan speed (Auto, Low, Medium, High).
- bokotra SWING: Adjust the louver direction for optimal airflow.
- Bokotra TIMER: Set the unit to turn ON or OFF automatically after a set period.
- bokotra SLEEP: Mampandeha ny fomba fatoriana mba hahazoana aina amin'ny fampiasana amin'ny alina.
4.2 WiFi Connectivity
Your AUX18HINV model features integrated WiFi for smart control. Download the official AUX smart home application from your device's app store. Follow the in-app instructions to connect your air conditioner to your home WiFi network. This allows for remote control and scheduling via your smartphone or tablet.
5. Fikojakojana
Ny fikojakojana tsy tapaka dia miantoka ny fahombiazana tsara indrindra ary manalava ny androm-piainan'ny fampangatsiahana rivotra. Esory foana ny herinaratra alohan'ny hanaovana fikojakojana.
5.1 Air Filter Cleaning (Every 2 Weeks)
- Sokafy ny tontonana anoloan'ny vondrona anatiny.
- Esory ny sivana rivotra.
- Diovy amin'ny "aspirateur" ireo sivana na sasao amin'ny rano matimaty sy savony malefaka.
- Avela ho maina tanteraka ny sivana alohan'ny hametrahana azy indray.
- Akatona ny tontonana anoloana.
5.2 Outdoor Unit Cleaning (Annually)
Periodically check the outdoor unit for debris, leaves, or dirt accumulating on the condenser coils. Carefully clean the coils with a soft brush or water spray. Ensure the area around the outdoor unit is clear for proper airflow.
5.3 Professional Service (Annually)
It is recommended to have a qualified technician perform an annual check-up, including refrigerant level verification, electrical connections inspection, and thorough cleaning of internal components.
6. Famahana olana
Alohan'ny hiantsoana serivisy dia jereo ireto olana mahazatra manaraka ireto:
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy manomboka ny unit | No power; Remote control batteries low; Timer set. | Check power supply/breaker; Replace remote batteries; Cancel timer. |
| Tsy ampy ny fampangatsiahana/fanafanana | Dirty air filter; Doors/windows open; Temperature setting incorrect; Outdoor unit blocked. | Clean air filter; Close doors/windows; Adjust temperature; Clear obstructions. |
| Tabataba tsy mahazatra | Loose parts; Unit not level; Fan obstruction. | Mifandraisa amin'ny teknisiana serivisy. |
| Ny fivoahan'ny rano avy amin'ny fitaovana anatiny | Fantsona tatatra tsentsina; Fametrahana tsy mety. | Clear drain pipe; Contact service technician. |
Raha mbola mitohy ny olana rehefa avy nanandrana ireo vahaolana ireo dia mifandraisa amin'ny teknisianina mahafeno fepetra.
7. Famaritana
- Modely: AUX18HINV
- Karazana: Split Air Conditioner, Hot/Cold, Inverter
- fahafahana: 17.500 Units (BTU)
- Fifandraisana: WiFi Enabled
- Lanja entana: 62 kg
- Ny haben'ny fonosana: 108 x 33.5 x 22.6 cm
- Refrigerant: (Refer to unit label for specific type)
- Herin'aratra: (Refer to unit label for specific voltage/frequency)
Note: Specifications are subject to change without notice for product improvement. Refer to the product label for the most accurate and up-to-date information.
8. Warranty sy fanohanana
This AUX Split Air Conditioner is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For technical support, service requests, or warranty claims, please contact your local AUX authorized service center or the retailer from whom you purchased the product. Contact information can typically be found on the AUX official webtranonkala na ny antontan-taratasinao momba ny antoka.
When contacting support, please have your model number (AUX18HINV) and serial number ready.





