1. Fampidirana sy fampahalalana momba ny fiarovana
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Erbauer 18V Brushless Angle Grinder. Please read all instructions carefully before use to prevent injury and ensure proper tool function. Keep this manual for future reference.
Fampitandremana ankapobeny momba ny fiarovana
- Always wear eye protection, hearing protection, and suitable gloves when operating the grinder.
- Ataovy azo antoka fa cl ny workpieceamped alohan'ny fitotoana.
- Arovy amin'ny tanana sy vatana ny kapila mihodina.
- Do not use damaged or incorrect accessories.
- Tapaho ny fonosana batterie alohan'ny hanaovana fanitsiana, fanovana kojakoja, na fitahirizana ilay fitaovana.
2. Vokatra singa
Familiarize yourself with the parts of your Erbauer Angle Grinder:
An image showing the Erbauer 18V Brushless Angle Grinder, model EAG18-Li 115mm. The tool is blue and black with a silver head, featuring a red power button and a black and blue side handle attached.
- Vatana Grinder
- Spindle Lock Button
- On/off Switch
- Tantana sisiny
- Mpiambina mpiaro
- Disc fikosoham-bary (tsy tafiditra)
- Battery Port (battery not included)
3. Fametrahana sy Fivoriambe
3.1 Fametrahana bateria
This tool operates with an Erbauer 18V battery pack (sold separately). Ensure the battery is fully charged before use.
- Align the battery pack with the battery port on the grinder.
- Atsofohy amin'ny toerany ny bateria mandra-pikitika tsara.
- Mba hanesorana, tsindrio ny bokotra famotsorana ny bateria ary atsofohy mivoaka ny bateria.
3.2 Famehezana ny tahony sisiny
The side handle can be attached to either side of the grinder head for optimal control.
- Screw the side handle clockwise into one of the threaded holes on the grinder head until it is tight.
3.3 Installing the Protective Guard
The protective guard must always be used to shield against sparks and debris.
- Vahao ny mpiambina clampamin'ny screw.
- Position the guard to cover the grinding disc and direct sparks away from you.
- Hamafiso ny clampmihidy mafy.
3.4 Mounting the Grinding Disc
Use only 115mm diameter grinding or cutting discs rated for the grinder's maximum RPM.
- Tsindrio ary hazòny ny bokotra hidin'ny spindle.
- Unscrew the outer flange using the provided spanner.
- Place the grinding disc onto the inner flange, ensuring it sits correctly.
- Screw the outer flange back on and tighten it firmly with the spanner while holding the spindle lock button.
- Alefaso ny bokotra hidin'ny spindle.
4. Torolàlana miasa
4.1 Mamelona/Mamono
- To turn on: Slide the On/Off switch forward.
- To turn off: Slide the On/Off switch backward to the OFF position.
4.2 Teknika Fitotoana
- Hold the grinder firmly with both hands, one on the main handle and one on the side handle.
- Allow the disc to reach full operating speed before contacting the workpiece.
- Tsindrio moramora sy mitovy tsara. Aza terena ny fitaovana, satria mety hiteraka fihemorana na fahasimbana amin'ny kapila izany.
- Maintain a shallow angle (typically 15-30 degrees) between the disc and the workpiece for grinding. For cutting, use a cutting disc and hold the tool perpendicular to the workpiece.
- Move the grinder smoothly across the surface to ensure an even finish and prevent overheating.
5. Fikojakojana sy fitehirizana
5.1 Fanadiovana
- Esory foana ny fonosana bateria alohan'ny hanadiovana.
- Regularly clean the ventilation slots to prevent dust buildup, which can lead to overheating. Use compressed air if available.
- Fafao amin'ny lamba malefaka ny ivelany amin'ilay fitaovana.amp lamba. Aza mampiasa akora simika mahery vaika na fanadiovana maloto.
5.2 Fitehirizana
- Tehirizo ao amin'ny toerana maina sy azo antoka ary tsy azon'ny ankizy atao ny milina fikosoham-bary.
- Esory amin'ny fitaovana ny bateria alohan'ny hitehirizana azy mandritra ny fotoana maharitra.
- Arovy amin'ny tara-masoandro mivantana sy ny mari-pana tafahoatra ny fitaovana.
6. Famahana olana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy manomboka ny grinder | Battery not charged; Battery not inserted correctly; On/Off switch not fully engaged. | Charge battery; Reinsert battery securely; Ensure switch is in ON position. |
| Vibration tafahoatra | Damaged or unbalanced disc; Disc not properly mounted; Loose side handle. | Replace disc; Re-mount disc correctly, ensuring flanges are tight; Tighten side handle. |
| Nihena ny fampisehoana | Battery low; Worn disc; Overheating. | Recharge battery; Replace disc; Allow tool to cool down, clean ventilation slots. |
7. Famaritana ara-teknika
- marika: Erbauer
- Modely: EAG18-115
- BOKYtage: 18 Volts
- Savaivony kapila: 115 mm
- Hery: 72 Watts
- Fitaovana: Metal
- loko: Manga
- ASIN: B0C7JWVC1F
8. Warranty sy fanohanana
This Erbauer product is covered by the manufacturer's standard warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Erbauer website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Erbauer customer service through their official channels.
Raha mila fanazavana fanampiny dia azonao atao ny mitsidika ny Erbauer brand page on Amazon.
