Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner User Manual

1. Fampidirana

Thank you for choosing the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your unit. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Sary 1.1: Eo anoloana view of the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner.

2. Information momba ny fiarovana

Mba hisorohana ny ratra mahazo ny mpampiasa na olon-kafa ary fahasimban'ny fananana dia tsy maintsy arahana ireto torolalana manaraka ireto. Ny fiasa diso noho ny tsy firaharahana torolàlana dia mety hiteraka fahavoazana na fahasimbana.

• Always operate the unit on a stable, level surface.
• Aza sakanana ny fidirana na fivoahana rivotra. Tazony 30 sm farafahakeliny amin'ny rindrina na zavatra hafa.
• Ataovy azo antoka fa mifanaraka amin'ny voltage voalaza ao amin'ny etikety naoty an'ilay vondrona.
• Do not use the unit in wet environments or near water.
• Esory ny plug alohan'ny hanadiovana na serivisy.
• Arovy ny ankizy sy ny biby fiompy lavitra ny fitaovana mandritra ny fandidiana.
• Aza manandrana manamboatra na manova ny fitaovana samirery. Mifandraisa amin'ny mpiasan'ny fanamboarana mahafeno fepetra.
• The unit uses R290 refrigerant. Do not puncture the refrigerant circuit.

3. Ny votoatin'ny fonosana

Carefully unpack your portable air conditioner and check that all items are present and in good condition. The package should contain:

• Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner Unit
• Fanaraha-maso lavitra
• Hose setroka
• Window Sealing Kit (adaptors and window slider kit)
• User Manual

Figure 3.1: Product packaging for the Daitsu Alisios Premium APD12FX.

4. Toetran'ny vokatra

The Daitsu Alisios Premium APD12FX is designed to provide comfort with its versatile features:

• Fampangatsiahana Function: Provides effective cooling for your space.
• Dehumidification Function: Reduces excess humidity in the air, improving comfort.
• Ventilation Function: Mihodina rivotra tsy misy fampangatsiahana na hafanana.
• Fifandraisana Wi-Fi: Control the unit remotely via the Smart Life application on your smartphone or tablet.
• Fanaraha-maso lavitra: Conveniently manage all functions from a distance.
• Auto Fan: Automatically adjusts fan speed based on ambient temperature for energy efficiency.
• 24 ora ora: Fandaharana ny fitaovana hamelomana na hamono amin'ny fotoana voafaritra.
• Compact sy portable Design: Equipped with integrated wheels for easy movement between rooms.
• Refrigerant R290: Environmentally friendly refrigerant with high efficiency.

5. Fametrahana sy fametrahana

Araho ireto dingana ireto mba hametrahana ny "air conditioner"-nao:

5.1 Fametrahana ny vondrona

Place the unit on a firm, level surface in the desired room. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of clear space around the unit for proper airflow.

Figure 5.1: The portable air conditioner positioned in a room, illustrating its compact size and dimensions (358mm width, 419mm depth, 688mm height).

5.2 Fametrahana fantsona fivoahan-tsetroka

1. Attach the exhaust hose connector to the exhaust outlet on the back of the unit.
2. Extend the exhaust hose and attach the window kit adapter to the other end.
3. Apetraho eo amin'ny fisokafana mety tsara ny kitapo famehezana varavarankely.
4. Insert the window kit adapter into the opening of the window sealing kit, ensuring a tight seal to prevent hot air from re-entering the room.

Sary 5.2: lafiny view of the unit, highlighting the exhaust port where the hose connects.

6. Torolàlana miasa

Your Daitsu Alisios Premium APD12FX can be operated via the control panel on the unit or the included remote control.

6.1 Fifehezana lavitra

Figure 6.1: The remote control for the portable air conditioner.

• Bokotra Famatsiana (①): Hamody na OFF ny fitaovana.
• Button Mode: Cycles through Cooling, Dehumidification, and Fan modes.
• Temperature Up (⌃) / Down (⌄) Buttons: Manitsy ny maripana ilaina.
• Bokotra hafainganan'ny mpankafy: Mifidy ny hafainganam-pandehan'ny mpankafy (Ambany, Antonony, Avo).
• Timer Button (⏰): Sets the 24-hour timer for automatic operation.
• Bokotra °C/°F: Switches temperature display between Celsius and Fahrenheit.

6.2 Fampandehanana fototra

1. Ampifandraiso amin'ny fivoahana elektrika misy tany ny fitaovana.
2. Tsindrio ny bokotra Hery hamelomana ny fitaovana.
3. Press the Mode button to select your desired operating mode (Cool, Dehumidify, or Fan).
4. In Cooling mode, use the Temperature Up/Down buttons to set the desired room temperature.
5. Adjust the fan speed as needed using the Fan Speed button.

7. Wi-Fi and App Control

The Daitsu Alisios Premium APD12FX features integrated Wi-Fi, allowing you to control it conveniently from your smartphone or tablet using the Smart Life application.

7.1 Mampifandray amin'ny Wi-Fi

1. Download the "Smart Life" app from your device's app store (available for iOS and Android).
2. Misoratra anarana na midira amin'ny kaontinao Smart Life.
3. Ensure your portable air conditioner is powered on and in pairing mode (refer to the app's instructions or the unit's display for pairing indications).
4. In the Smart Life app, tap "Add Device" or the "+" icon and follow the on-screen instructions to connect your APD12FX unit to your home Wi-Fi network.

7.2 App Functions

Once connected, you can use the Smart Life app to:

• Avereno ON/OFF ny unit.
• Select operating modes (Cool, Dehumidify, Fan).
• Ahitsio ny maripana.
• Set fan speed.
• Configure the 24-hour timer.
• Araho maso ny toe-javatra misy ny vondrona.

Figure 7.1: Control your unit remotely using the Smart Life app.

8. Fikojakojana

Ny fikojakojana tsy tapaka dia miantoka ny fampandehanana tsara indrindra ary manitatra ny androm-piainan'ny vata fampangatsiahana anao.

8.1 Fanadiovana ny sivana rivotra

The air filter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage. A dirty filter can reduce efficiency and airflow.

1. Esory amin'ny fivoahan'ny herinaratra ilay fitaovana.
2. Locate and remove the air filter from the back or side of the unit (refer to the diagram in your full manual).
3. Sasao amin'ny rano matimaty sy savony malefaka ny sivana. Kobanina tsara.
4. Avelao ho maina tanteraka ny sivana alohan'ny hampidirana azy ao anatin'ilay fitaovana.

8.2 Rano tatatra

During dehumidification or cooling, water will accumulate inside the unit. The unit has an internal water tank that may need to be drained periodically.

1. Vonoy ary esory ny fitaovana.
2. Place a shallow pan or container under the drain port (usually located at the bottom rear of the unit).
3. Esory ny plug/cap.
4. Allow all water to drain out.
5. Soloy soa aman-tsara ny tsokan-drano/satrony.

8.3 Fitehirizana

Raha tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra ny fitaovana:

• Ario ny rano miangona rehetra.
• Diovy ny sivana rivotra.
• Alefaso amin'ny fomba "vent-only" mandritra ny ora vitsivitsy ny fitaovana mba ho maina ny ao anatiny.
• Esory ny tadin-jiro ary aforeto tsara.
• Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiatsiaka sy maina ilay fitaovana, tsara kokoa amin'ny fonosana voalohany.

9. Famahana olana

Alohan'ny hifandraisana amin'ny fanohanan'ny mpanjifa dia jereo ireto olana sy vahaolana mahazatra manaraka ireto:

10. Famaritana

Technical specifications for the Daitsu Alisios Premium APD12FX Portable Air Conditioner:

• Laharana modely: APD12FX
• refy (W x D x H): 35.8 x 41.9 x 68.8 sm (14.1 x 16.5 x 27.1 santimetatra)
• Lanja: 25 kg (55 lbs)
• Fahafahana mampangatsiatsiaka: 2.6 kilowatt
• Refrigerant: R290
• Ambaratonga tabataba: 65 dB
• Endri-javatra manokana: Remote control, Dehumidifier, Wi-Fi enabled
• Energy Efficiency Rating (BEE): 5 kintana
• Taham-pahavitrihana angovo ara-potoana (SEER): 10
• loko: White

Figure 10.1: Dimensional drawing of the portable air conditioner.

11. Warranty sy fanohanana

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Daitsu website. Tehirizo ny tapakila fividiananao ho porofon'ny fividianana ho an'ny fitakiana fiantohana.