Boky Torolalana ho an'ny Mpampiasa ny Fitendry sy Totozy Tsy Misy Tambajotra Trust 25025 AZERTY

Sava lalana

This manual provides instructions for the Trust 25025 AZERTY Wireless Keyboard and Mouse Set. This comfortable wireless set features silent keys and buttons, and is constructed using 85% recycled materials. It is designed for ease of use and long-lasting performance.

Image: The Trust 25025 AZERTY Wireless Keyboard and Mouse Set, featuring a full-size keyboard with a wrist rest and a compact mouse.

Fonosana fonosana

• Trust 25025 AZERTY Wireless Keyboard
• Matoky Mouse Mouse
• USB Micro Receiver
• Batterie AA 3 x (efa napetraka mialoha na miaraka misaraka)
• User Manual (ity antontan-taratasy ity)

Hametraka

1. Fametrahana bateria

The keyboard requires 2 AA batteries and the mouse requires 1 AA battery. These are typically included. If not, or if replacing, ensure correct polarity.

1. Locate the battery compartments on the underside of the keyboard and mouse.
2. Sokafy ny fonon'ny bateria.
3. Insert the AA batteries, matching the + and - indicators.
4. Akombony tsara ny fonon'ny bateria.

Image: The underside of the Trust 25025 keyboard, showing the battery compartment and the storage slot for the USB micro receiver.

2. Connecting the USB Micro Receiver

The keyboard and mouse connect wirelessly to your computer via a single USB micro receiver.

1. Locate the USB micro receiver, usually stored in the mouse's battery compartment or a dedicated slot on the keyboard's underside.
2. Plug the USB micro receiver into an available USB port on your computer (PC or Mac).
3. Your computer should automatically detect and install the necessary drivers. This is a plug-and-play device, requiring no additional software installation.

Image: An icon representing 'Plug & Play' functionality, indicating easy setup without additional drivers.

3. Powering On

Ensure the keyboard and mouse are switched on. The mouse typically has an on/off switch on its underside. The keyboard may have an indicator light to show it's active.

Torolàlana miasa

Kitendry endri-javatra

• Firafitry ny AZERTY: Standard French keyboard layout for comfortable typing.
• Keys mangina: Designed for quiet operation, reducing typing noise.
• Integrated Wrist Rest: Provides ergonomic support during extended use.
• Multimedia Keys: Dedicated keys for quick access to media controls (play, pause, volume, etc.).
• Famolavolana mahatohitra rano: Helps protect against accidental liquid spills.
• Fiainana maharitra bateria: Up to 48 months of battery life under typical usage conditions.

Sary: ambony midina view of the Trust 25025 keyboard and mouse, highlighting the AZERTY layout and multimedia keys.

Toetran'ny totozy

• Bokotra Mangina: Reduces click noise for a quieter working environment.
• DPI azo ahitsy: Cycle through 1000, 1400, and 1800 DPI settings for precise cursor control. Use the DPI button located near the scroll wheel to change sensitivity.
• Ambidextrous Design: Suitable for both left-handed and right-handed users.
• Fiainana maharitra bateria: Up to 12 months of battery life under typical usage conditions.

Sary: akaiky view of the Trust wireless mouse, showing its ergonomic shape and the DPI adjustment button.

fikarakarana

FANADIOVANA

• Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the keyboard and mouse.
• Ho an'ny loto mafy loha dia kely dampKobanina amin'ny rano na vahaolana fanadiovana malefaka ny lamba. Fadio ny akora simika mahery vaika.
• Aza atsoboka ao anaty rano ireo fitaovana.

Fanoloana bateria

When the battery indicator light (if present) illuminates or performance degrades, replace the batteries.

1. Turn off the mouse using its power switch.
2. Open the battery compartments on both devices.
3. Esory ireo bateria efa tonta ary ariana araka ny lalàna eo an-toerana.
4. Ampidiro bateria AA vaovao, ary ataovy izay hahazoana antoka fa marina ny polarity-ny.
5. Close the battery covers.

Fanamboarana

No Response from Keyboard or Mouse

• Jereo ny bateria: Ataovy azo antoka fa voapetraka tsara ny bateria ary tsy lany. Soloy raha ilaina.
• Hery Switch: Verify that the mouse (and keyboard, if applicable) is switched ON.
• USB Receiver: Ensure the USB micro receiver is securely plugged into a working USB port on your computer. Try a different USB port.
• Distance: Make sure the keyboard and mouse are within the operational range of the USB receiver (typically up to 10 meters).
• fitsabahana: Move the devices away from other wireless devices or large metal objects that might cause interference.

Mouse Cursor Jumps or is Erratic

• Surface: Ampiasao amin'ny toerana madio sy tsy misy taratra ny totozy. Soso-kevitra ny hampiasana "mouse pad".
• Fametrahana DPI: Adjust the DPI setting using the button on the mouse to find a comfortable sensitivity.
• Batterie: Low battery power can affect mouse performance. Replace batteries if needed.

fepetra arahana

Image: An icon indicating compatibility with multiple devices, including laptops and PCs.

Warranty sy fanohanana

Raha mila fanazavana momba ny antoka sy ny fanohanana ara-teknika, dia jereo azafady ny Trust ofisialy webtranonkala na mifandraisa mivantana amin'ny serivisy ho an'ny mpanjifany. Ny antsipiriany momba ny fe-potoana fiantohana manokana sy ny fantsona fanohanana dia matetika omena miaraka amin'ny fonosan'ny vokatra na eo amin'ny an'ny mpanamboatra. website.