1. Fampidirana
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Tecno Mobile Spark 10 Pro Smartphone. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.
Sary 1.1: Eo anoloana sy aoriana view of the Tecno Spark 10 Pro Smartphone. The device features a large display on the front and a camera module with three lenses and a flash on the back.
2. Inona no ao anaty boaty
Upon unboxing your Tecno Spark 10 Pro, please verify that all the following items are included:
- Tecno Spark 10 Pro Smartphone
- Raharaha fiarovana
- écouteur
- Charging brick (power adapter)
- USB-C tariby
Image 2.1: The Tecno Spark 10 Pro box contents, including the smartphone, protective case, charging brick, and USB-C cable.
3. Fametrahana voalohany
3.1. Mampiditra karatra SIM sy SD
Your Tecno Spark 10 Pro supports Dual SIM functionality and expandable storage via microSDXC. Locate the SIM tray on the side of the device.
- Ampiasao ny fitaovana fanesorana SIM omena mba hanokafana ny fitoeran-SIM.
- Carefully place your Nano-SIM cards and/or microSD card into the designated slots. Ensure the gold contacts face downwards.
- Atsofohy moramora miverina ao anatin'ny lavaka ny lovia mandra-pifanitsy tsara amin'ny vatan'ny fitaovana.
Sary 3.1: lafiny view of the Tecno Spark 10 Pro, highlighting the location of the SIM card tray and volume/power buttons.
3.2. Mamelona/Mamono
- Hamelona: Press and hold the Power button (located on the side) until the Tecno logo appears.
- Mamono: Tsindrio ary hazòny ny bokotra Herinaratra mandra-pisehoan'ny menio safidy herinaratra. Safidio ny 'Vonoy'.
- Hanomboka indray: Tsindrio ary hazòny ny bokotra Hery mandra-pisehoan'ny menio safidy herinaratra. Safidio ny 'Atombohy indray'.
3.3. Configuration voalohany
Upon first power-on, follow the on-screen instructions to set up your device. This includes selecting your language, connecting to Wi-Fi, setting up your Google account, and configuring security features like the fingerprint sensor.
3.4. Fametrahana ny fitaovana
Connect the USB-C cable to the charging port at the bottom of your phone and the other end to the charging brick. Plug the charging brick into a power outlet. The device supports 18W wired charging.
Sary 3.2: Ambany view of the Tecno Spark 10 Pro, showing the USB-C charging port, 3.5mm audio jack, and speaker grille.
4. Fampandehanana ny Smartphone
4.1. Fitetezana amin'ny efijery tactile
The Tecno Spark 10 Pro features a 6.8-inch IPS LCD display with a 90Hz refresh rate. Navigate the interface using standard touch gestures:
- Peho: Misafidiana singa iray na manokatra app.
- Swipe: Mikorisa amin'ny lisitra na mifamadika eo amin'ny efijery fandraisana.
- Kitapo: Zoom in na mivoaka ny sary ary web pejy.
- Gazety lavabe: Midira amin'ny menu contextual na mamindra kisary fampiharana.
Sary 4.1: Eo anoloana view of the Tecno Spark 10 Pro, showcasing its large 6.8-inch display with a punch-hole front camera.
4.2. Antso sy Hafatra
- Fiantsoana: Sokafy ny app Phone, ampidiro ny laharana ary tsindrio ny kisary antso.
- Mandefa hafatra: Open the Messages app, tap 'Start chat', enter the recipient and your message.
4.3. Fakan-tsary Functions
The device is equipped with a 50 MP main camera and a 32 MP front camera.
- Sokafy ny app Camera.
- Safidio ny fomba tianao (Sary, Video, Portrait, sns.).
- Tsindrio ny bokotra "shutter" mba haka sary na hanombohana/hampijanona ny fandraketana.
Sary 4.2: Miverina view of the Tecno Spark 10 Pro, highlighting the 50MP dual camera system with LED flash.
4.4. fifandraisana
Your Spark 10 Pro supports various connectivity options:
- Wifi: Mifandraisa amin'ny tambajotra tsy misy tariby mba hahazoana Internet.
- Bluetooth 5.0: Ampiarahina amin'ny écouteur tsy misy tariby, haut-parleurs, ary fitaovana hafa.
- GPS: Ho an'ny serivisy toerana sy fitetezana.
- NFC: Ho an'ny fandoavam-bola tsy misy fifandraisana sy fampiarahana haingana amin'ny fitaovana mifanentana.
- 4G LTE: Mobile data connectivity.
4.5. Toetran'ny fiarovana
The device includes a side-mounted fingerprint sensor for secure unlocking and authentication.
5. Fikojakojana
5.1. Fikarakarana bateria
The Tecno Spark 10 Pro is equipped with a 5000 mAh Li-Po battery. To maximize battery life:
- Fadio ny hafanana tafahoatra.
- Aza avela ho lany tanteraka tsy tapaka ny bateria.
- Use the original charging accessories.
5.2. Manadio ny fitaovanao
Mampiasà lamba malefaka sy tsy misy volo mba hanadiovana ny efijery sy ny vatan'ny findainao. Fadio ny mampiasa akora simika mahery vaika na fitaovana mikikitra.
5.3. Fanavaozana rindrambaiko
Hamarino sy asio fanavaozam-baovao tsy tapaka mba hahazoana antoka fa ny fitaovanao dia manana ny endri-javatra farany indrindra, ny paty fiarovana ary ny fanatsarana ny fampisehoana. Mandehana any Fikirana > Rafitra > Fanavaozana ny rafitra.
5.4. Fitantanana fitahirizana
With 128 GB of internal storage, you have ample space for apps and media. You can expand this further using a microSDXC card. Regularly clear unnecessary files and uninstall unused apps to maintain optimal performance.
6. Famahana olana
This section addresses common issues you might encounter with your Tecno Spark 10 Pro.
| OLANA | Vahaolana mety |
|---|---|
| Tsy mandeha ny fitaovana | Ataovy azo antoka fa voaloa ny bateria. Ampifandraiso amin'ny charger mandritra ny 15 minitra fara-fahakeliny, dia andramo mamelona indray. |
| Tsy mamaly ny efijery | Restart the device by holding the power button for about 10 seconds. If the issue persists, perform a factory reset (data will be lost). |
| Tsy afaka mifandray amin'ny Wi-Fi | Ensure Wi-Fi is enabled. Restart your router and the phone. Forget the network and reconnect. |
| Tsy mandeha ny fakan-tsary | Restart the phone. Clear the cache and data of the Camera app (Settings > Apps > Camera > Storage). |
| Lany haingana ny bateria | Reduce screen brightness, close unused apps, disable unnecessary background processes, and check battery usage in settings to identify power-hungry apps. |
7. Famaritana ara-teknika
Key technical specifications for the Tecno Spark 10 Pro:
| endri-javatra | famaritana |
|---|---|
| Rafitra fikirakirana | Android 13.0, HIOS 12.6 |
| processeur | MediaTek Helio G88 Octa-Core (2 GHz) |
| ram | 8 GB |
| Fitehirizana anatiny | 128 GB (azo itarina amin'ny microSDXC) |
| miseho | 6.8-inch IPS LCD, 2460 x 1080 pixels, 90 Hz refresh rate |
| Fakan-tsary aoriana | 50 MP (wide) + 0.08 MP (depth) with Dual LED flash |
| Camera Front | 32 MP (wide) with Dual LED flash |
| Batterie | 5000 mAh Li-Po, 18W wired charging |
| fifandraisana | 4G LTE, Wi-Fi, Bluetooth 5.0, GPS, NFC, USB Type-C 2.0, 3.5mm audio jack |
| Sela Mpandray Hafanana | Side-mounted fingerprint, accelerometer, proximity, compass |
| lafiny | 16.84 x 7.62 x 0.84 cm |
| lanja | 208 g |
| Laharana modely | KI7 |
8. Warranty sy fanohanana
Your Tecno Spark 10 Pro is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for detailed terms and conditions. For technical support, service, or further inquiries, please visit the official Tecno Mobile webtranokala na mifandray amin'ny serivisy mpanjifany.
Loharano an-tserasera: For additional support, FAQs, and software downloads, please visit the official Tecno Mobile support page.
