1. Fampidirana
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your LOYALHEARTDY DZ-260C Chamber Vacuum Sealer. Please read these instructions thoroughly before initial use and retain for future reference. This machine is designed for vacuum packing various items including foods, grains, fruits, chemicals, and electronic components, extending their shelf life and preserving quality.
2. Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana
- Lid Pressure: Always ensure the vacuum cover is pressed down firmly before starting the vacuum process. Failure to do so can prevent proper vacuum formation and may damage the heating wire or high-temperature cloth, potentially causing sparks or smoke.
- Vacuum Oil: This package does not include vacuum oil. Purchase suitable vacuum oil separately and add it before first use. Check the oil level regularly.
- Oil Leakage During Transport: A small amount of oil residue from factory inspection may leak during transportation. This is normal; clean any residue, and it will not affect machine performance.
- Herin'aratra: Ensure the machine is connected to a 110V AC power supply.
- Ankizy sy biby fiompy: Arovy amin'ny ankizy sy ny biby fiompy ny fitaovana.
- Fanadiovana: Disconnect from power before cleaning. Do not immerse the machine in water.
3. Vokatra singa
The LOYALHEARTDY DZ-260C Chamber Vacuum Sealer is constructed with a stainless steel shell and an acrylic lid. Key components include:
- Chambre vacuum
- Bara famehezana
- Control Panel (Vacuum Gauge, Time Displays, Setting Buttons)
- Transparent Acrylic Lid
- Power Inlet and Switch

Sary 3.1: Eo anoloana view of the LOYALHEARTDY DZ-260C Chamber Vacuum Sealer, showing the control panel and transparent lid, with examples of vacuum-sealed food items.

Figure 3.2: The vacuum sealer with its transparent lid open, revealing the internal chamber and sealing bar.
4. Fametrahana voalohany
Before operating the vacuum sealer, perform the following initial setup steps:
- Esory ary diniho: Esory amim-pitandremana ny tombo-kase vacuum sy ny kojakoja rehetra ao anaty fonosana. Jereo raha misy fahasimbana.
- Add Vacuum Pump Oil:
- Locate the rear panel of the machine.
- Open the rear panel to access the vacuum pump.
- Add appropriate vacuum pump oil until the oil level reaches approximately half of the display on the oil window. (Note: Vacuum oil is not included and must be purchased separately).
- Fampifandraisana herinaratra: Connect the power cable to the machine's power inlet and then to a standard 110V AC outlet.

Figure 4.1: Included accessories: instruction manual, heating tape, oil bottle (empty), and wrench.

Sary 4.2: aoriana view of the vacuum sealer, indicating the power switch and AC 110V input.
5. Torolàlana momba ny asa
Follow these steps to operate your LOYALHEARTDY DZ-260C Chamber Vacuum Sealer:
- Manomana entana: Place the items to be sealed inside a vacuum bag. Ensure the bag is compatible with chamber vacuum sealers and fits within the 11.8"x10.23" chamber dimensions.
- Place Bag in Chamber: Lay the open end of the vacuum bag flat across the sealing bar inside the vacuum chamber. Ensure there are no wrinkles or obstructions on the sealing area.
- Mametraka paramètre:
- Refer to the control panel (Figure 5.1).
- Tsindrio ny Ny fametrahana key to cycle through the parameters: Vacuum Time, Sealing Time, and Cooling Time.
- Ampiasao ny MITOMBO (zana-tsipìka miakatra) ary fihenana (down arrow) keys to adjust the values for each parameter. Adjust these times based on the specific bag material and contents.
- Aorian'ny fametrahana dia tsindrio ny Ny fametrahana button again until the machine enters the 'ED' (End of Setting) state.
- Close Lid and Start: Close the transparent acrylic lid firmly. Ensure it is pressed down completely to create a seal. Press the fanombohana button to begin the vacuum sealing cycle.
- Fahavitan'ny tsingerina: The machine will automatically perform the vacuum, sealing, and cooling phases according to your set parameters. Once the operation is complete, the lid will automatically pop open.
- Esory ny singa voaisy tombo-kase: Carefully remove the vacuum-sealed bag from the chamber.

Sary 5.1: antsipirihany view of the control panel, showing the vacuum gauge, time displays, and control buttons (STOP, SET, INCREASE, DECREASE, START).
6. Fikojakojana sy fikarakarana
Ny fikojakojana tsy tapaka dia miantoka ny faharetana sy ny fampandehanana tsara indrindra amin'ny vacuum sealer anao.
- Vacuum Oil Check: Periodically check the vacuum oil level through the oil window. Refill or replace the oil as needed to maintain proper pump function.
- Fanadiovana:
- Esory foana ny masinina alohan'ny hanadiovana.
- Wipe the stainless steel exterior and acrylic lid with a damp lamba. Halaviro ny mpanadio abrasive.
- Clean the vacuum chamber and sealing bar area to remove any food debris or liquids.
- Heating Wire and Cloth: Inspect the heating wire and high-temperature cloth on the sealing bar for wear or damage. Replace if necessary (refer to accessories image for replacement parts).
- Fandroahana hafanana: Ensure the heat-sink holes on the machine's side are not obstructed to allow for proper ventilation.
7. Famahana olana
Raha sendra olana amin'ny "vacuum sealer"-nao ianao dia jereo ireto olana sy vahaolana mahazatra ireto:
- Machine Does Not Vacuum:
- Ensure the lid is pressed down firmly and completely sealed before starting.
- Check the vacuum oil level; insufficient oil can affect vacuum performance.
- Verify the power connection and that the machine is turned on.
- Sparks or Smoke Occur:
- This typically indicates the vacuum cover was not completely sealed during operation. Immediately stop the machine.
- Inspect the heating wire and high-temperature cloth for damage. Replace if necessary.
- Poor Seal Quality:
- Check the sealing time setting; it may need to be increased for thicker bags.
- Ensure the bag is clean and dry where it contacts the sealing bar.
- Inspect the sealing bar's heating wire and high-temperature cloth for wear.
8. Famaritana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| MODELY | DZ-260C |
| Marika | LOYALHEARTDY |
| Fitaovana Shell | Stainless vy, Acrylic |
| Fomba fiasa | mandeha ho azy |
| Loharanon-kery | AC 110V |
| Wattage | 120 W |
| Hafainganam-pitsapana | 2 CFM |
| Minimum Chamber Pressure | 1 Kpa |
| Max Pouch Dimensions | 11.8" x 10.23" |
| Lanja entana | 46.3 kilao |
9. Warranty sy fanohanana
For warranty information, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact the seller or manufacturer directly. Retain your purchase receipt for warranty claims.





