1. Fampidirana
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your Pyle PPHP1569UT 15-Inch PA Combo Speaker System. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This system features a 500 Watt maximum power output, Bluetooth wireless streaming, multiple input options, and an integrated carry handle for portability.
Image 1.1: The Pyle PPHP1569UT 15-Inch PA Combo Speaker System, including two speakers on stands, a wired microphone, various audio cables, and a remote control.
2. Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana
- Loharano herinaratra: Ampifandraiso amin'ny fantson-jiro AC manana ny volta voafaritra ihany ny fitaovana.tage (AC110/220V 50/60HZ).
- rivotra: Ataovy azo antoka tsara ny rivotra. Aza sakanana ny fisokafan'ny rivotra.
- Rano sy hamandoana: Do not expose this appliance to rain or moisture. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
- hafanana: Aza apetraka akaikin'ny loharanon-kafanana toy ny radiator, ny milina fandrefesana hafanana, ny fatana fandoroana, na fitaovana hafa (anisan'izany ny amplifiers) izay mamokatra hafanana.
- Fanadiovana: Diovy amin'ny lamba maina ihany.
- Serivisy: Aza manandrana manompo an'ity vokatra ity ny tenanao. Ampidiro amin'ireo mpiasan'ny serivisy mahay ny fanompoana rehetra.
- Fametrahana: Place the speakers on a stable, level surface or securely mount them on compatible 35mm speaker stands.
3. Ny votoatin'ny fonosana
Hamarino fa misy ny entana rehetra ao anaty boaty:
- 15-inch Bluetooth Active PA Speaker
- 15-inch Passive PA Speaker
- (2) Mijoro ny Mpandahateny
- Cable herinaratra
- Audio Cable 5M (SpeakON to SpeakON for connecting active to passive speaker)
- Mikropono tariby
- Remote Control (requires 3V Lithium Battery, CR2025, included)
Image 3.1: Visual representation of the Pyle PPHP1569UT package contents.
4. Ampahany sy fanaraha-maso
Familiarize yourself with the rear panel controls and connections of the active speaker:
Image 4.1: Rear panel of the active speaker with numbered labels for each control and input.
- USB Reader: Insert a USB flash drive for MP3/WMA playback.
- SD Card Reader: Insert an SD memory card for MP3/WMA playback.
- Fanaraha-maso ambaratonga: Adjusts the input level for various sources.
- Fanaraha-maso ny feo: Master volume adjustment for the entire system.
- Mic Input: 1/4'' Jack for connecting a microphone.
- Fampidirana Aux: 3.5mm Stereo Line Input for connecting external audio devices.
- Fanaraha-maso Treble: Manitsy ny valin-kafatra avo lenta.
- Fivoarana (RCA): RCA (L/R) output for connecting to other audio equipment.
- Line In (RCA): RCA (L/R) input for connecting external audio devices.
- Fanaraha-maso bass: Manitsy ny valin-kafatra ambany.
- Audio Cable Port: SpeakON connector for linking to the passive speaker.
- BOKYtage Selector: Switch between 110V and 220V power.
- DC Port: For DC power input (if applicable, refer to specific model details).
- Hery Switch: Mivadika / mamono ilay singa.
- Jiro jiro LED: Controls the LED lights on the speaker grille.
5. Torolàlana fananganana
5.1 Fametrahana mpandahateny
- Place the speakers on a stable, flat surface or mount them on the provided 35mm speaker stands. Ensure the stands are fully extended and locked for stability.
- Position the speakers to achieve optimal sound dispersion for your listening area.
Image 5.1: The speaker's integrated carry handle, 35mm speaker stand mount, and roller caster wheels for easy transport and setup.
5.2 Fampifandraisana ireo fanamafisam-peo
- Identify the active speaker (with controls) and the passive speaker.
- Use the provided 5-meter SpeakON audio cable to connect the 'Audio Cable Port' on the active speaker to the corresponding input on the passive speaker.
5.3 Fampifandraisana herinaratra
- Ensure the 'Voltage Selector' on the active speaker is set to the correct voltage ho an'ny faritra misy anao (110V na 220V).
- Connect the power cable to the active speaker and then to a suitable AC power outlet.
- Do not turn on the power switch until all connections are made.
6. Torolàlana miasa
6.1 Mamelona/Mamono
Flip the 'Power Switch' to the ON position to turn on the system. Flip it to OFF to power down.
6.2 Bluetooth Wireless Streaming
- Turn on the speaker system. The digital LCD display will indicate the current mode.
- Press the 'Mode' button (if available, typically near the LCD) to select Bluetooth mode. The display will show 'BLUE' or a Bluetooth icon.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, PC), search for available Bluetooth devices.
- Select the device named 'Pyle ' from the list.
- Once paired, you can stream audio wirelessly. The Bluetooth version is 5.0, offering a wireless range of 100+ feet.
Image 6.1: The speaker's built-in Bluetooth functionality for wireless audio streaming from compatible devices.
6.3 AUX/Line Input
- Connect your external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the 'Aux Input' (3.5mm stereo) or 'Line In (RCA)' using an appropriate audio cable.
- Select the corresponding input mode on the speaker system.
- Adjust the 'Level Control' and 'Volume Control' as needed.
6.4 USB / SD Card Playback
- Insert a USB flash drive or SD memory card (up to 32GB) containing MP3 or WMA audio files into the respective 'USB Reader' or 'SD Card Reader'.
- The system should automatically switch to USB/SD mode and begin playback. If not, press the 'Mode' button.
- Use the playback controls (Play/Pause, Next, Previous) on the rear panel or remote control.
Image 6.2: The speaker system supports various external audio sources including USB, AUX, Microphone, and SD Card.
6.5 Fampiasana mikrôfôna
- Connect the wired microphone to the 'Mic Input' (1/4'' Jack).
- Adjust the 'Mic Volume' control to your desired level.
- Ensure the microphone is not pointed directly at the speakers to prevent feedback.
6.6 Fanaraha-maso ny Feo
Use the 'Treble Control' and 'Bass Control' knobs to adjust the high and low frequencies of the audio output to suit your preference.
7. Fikojakojana
7.1 Fanadiovana
- Tapaho foana ny herinaratra alohan'ny hanadiovana.
- Use a soft, dry cloth to clean the exterior surfaces of the speakers.
- Aza mampiasa ranoka fanadiovana, aerosol, na solvents, satria mety hanimba ny endrika ivelany na ny singa anatiny izany.
7.2 Fitehirizana
- When not in use for extended periods, store the speaker system in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- It is recommended to store the speakers in their original packaging or a protective cover to prevent dust accumulation and physical damage.
8. Famahana olana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy misy hery | Power cable not connected; Power switch off; Outlet malfunction | Ensure power cable is securely connected; Turn power switch ON; Test outlet with another device. |
| Tsy misy feo | Volume too low; Incorrect input mode; Cables not connected properly; Passive speaker not connected | Increase Master Volume; Select correct input mode; Check all audio cable connections; Ensure active and passive speakers are connected via SpeakON cable. |
| Bluetooth tsy mifandray | Speaker not in Bluetooth mode; Device too far; Incorrect device selected | Switch speaker to Bluetooth mode; Move device closer (within 100ft); Select 'Pyle ' from your device's Bluetooth list. |
| Microphone tsy mandeha | Microphone not connected; Mic Volume too low; Faulty microphone | Ensure microphone is securely plugged into 'Mic Input'; Increase 'Mic Volume'; Test with another microphone if possible. |
| Feo diso | Volume too high; Input signal too strong; Damaged speaker | Reduce Master Volume or input level; Check source device output; Contact support if distortion persists at low volumes. |
9. Famaritana ara-teknika
- Maherin'ny Output: 500 Watt
- RMS Power Output: 120 Watt
- AmpKilasy mpanafika: AB
- Haben'ny Woofer: 15-inch (2x)
- Haben'ny mpibitsika: 1.0-inch (2x)
- Fitaovana Tweeter: PEI Diaphragm
- Woofer Basket Material: Stamped Steel
- Impedance: 8 ohm
- Frequency Response (Crossover): 3.3kHz
- Version Bluetooth: 5.0
- Bluetooth Wireless Range: 100+ metatra
- Anaran'ny tambajotra Bluetooth: 'Pyle '
- Fampidirana audio: 1/4'' Jack Microphone Input, 3.5mm Stereo Line Input, RCA (L/R) Input, USB, SD Card
- Output Audio: RCA (L/R) Out
- Digital Audio File mifanentana: MP3, WMA
- Fanohanana fitadidiana tselatra SD/USB ambony indrindra: 32GB
- Hery: AC110/220V 50/60HZ (Selectable)
- Ny haben'ny vokatra (L x W x H): 16.5'' x 14.6'' x 27.2'' santimetatra
- Lanja entana: 77.8 kg
- Karazana fametrahana: 35mm Speaker Stand Mount Mifanaraka
- Bateria Remote Control: 3V Lithium Battery, CR2025
10. Warranty sy fanohanana
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pyle website. Aza manandrana manamboatra ny fitaovana amin'ny tenanao, satria mety hanafoana ny fiantohana anao izany.
