1. Fampidirana sy Fitohizanaview
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Klipsch The Sevens Heritage Inspired Powered Speakers. These speakers are designed to deliver high-resolution audio without the need for an external AV receiver, offering versatile connectivity options and a dedicated subwoofer output for enhanced bass. Please read this manual thoroughly before using your speakers to ensure optimal performance and longevity.
The Klipsch The Sevens Heritage Inspired Powered Speakers are easy to set up and connect to virtually any audio source. With a dedicated subwoofer connection, you can easily add a powered subwoofer for even more impact. Klipsch Heritage Inspired powered speakers are designed to mate perfectly with Klipsch subwoofers.
2. Toetran'ny vokatra
- High Resolution Audio System: Easy to set up and connect to virtually any source, The Sevens Powered Speakers deliver hi-res audio with 192kHz / 24-bit decoding — without an AV receiver.
- All New High-Excursion Driver: Employing high-performance Digital Signal Processing (DSP) and filter technology, the new 6.5-inch high-excursion driver creates a bigger, bolder soundstage.
- Big Horn = Big Sound: A large 90° x 90° edge-to-edge Tractrix horn provides an incredibly efficient transfer of high-frequency waves into the listening area for crisp, clear sound.
- Premium Materials and Updated Design: Handcrafted with real wood finishes, premium metal controls, fabric grilles, and cork pads, the Klipsch Sevens Powered Monitors are quality-designed.
- Easy TV Set-Up: Plug-and-play, no AV receiver needed. Get immersive, room-filling sound from your TV with just one HDMI cable. This HDMI-ARC connection also allows your existing TV remote to control the speakers’ volume.
- A World of Connectivity: The Sevens offer a seamless Bluetooth wireless connection, digital optical, 3.5 mm analog, RCA/Phono inputs, and a subwoofer output. Left/Right speaker switching allows for easy placement in your space.
3. Torolàlana fananganana
3.1 Famoahana
Carefully remove all components from the packaging. The box should contain the pair of powered speakers and necessary cables. Inspect for any damage during transit. Retain packaging for future transport or storage.
3.2 Fametrahana mpandahateny
Optimal speaker placement is crucial for sound quality. Position the speakers equidistant from your primary listening position. The Klipsch The Sevens are designed for versatile placement, including on stands, shelves, or a media console. Ensure adequate space around the speakers for proper ventilation and cable management.

Image: Klipsch The Sevens speakers in a living room setup, demonstrating typical placement next to a television.
The speakers feature left/right switching, allowing flexibility in which speaker houses the primary electronics, simplifying cable routing in your space.
3.3 Fifandraisana
The primary speaker houses all input connections. Connect the secondary speaker to the primary speaker using the included speaker cable.

Sary: Detailed view of the primary speaker's rear panel, highlighting the various connectivity options.
- HDMI-ARC: Connect an HDMI cable from your TV's HDMI-ARC port to the speaker's HDMI-ARC input. This enables audio from your TV to play through the speakers and allows your TV remote to control speaker volume.
- Bluetooth: Ho an'ny fandefasana feo tsy misy tariby avy amin'ny fitaovana mifanaraka aminy.
- Optical nomerika: Connect to digital audio sources like TVs, CD players, or game consoles.
- 3.5 mm Analog: For connecting devices with a standard headphone jack output.
- RCA/Phono Inputs: Includes a switchable phono preamp for direct connection to a turntable.
- Output Subwoofer: Connect an external powered subwoofer for enhanced low-frequency performance.
After connecting all desired audio sources, plug the primary speaker into a power outlet.
4. Torolàlana miasa
4.1 Power On/off
To power on the speakers, ensure they are plugged into a power source. Use the power button on the top panel of the primary speaker or the included remote control to turn the system on or off.
4.2 Fifantenana loharano
Select your desired audio input source using the source knob on the top panel of the primary speaker or the corresponding buttons on the remote control. Available sources include HDMI-ARC, Bluetooth, Optical, Analog, and Phono.

Image: Top panel controls for source selection and volume adjustment.
4.3 Fanaraha-maso ny volume
Adjust the volume using the volume knob on the top panel of the primary speaker or the volume up/down buttons on the remote control. If using HDMI-ARC, your TV remote may also control the speaker volume.
4.4 Fanambadiana Bluetooth
To pair a Bluetooth device, select the Bluetooth input on the speakers. The speakers will enter pairing mode. On your device, search for available Bluetooth devices and select "Klipsch The Sevens" to connect. Once paired, audio from your device will stream wirelessly to the speakers.
5. Fikojakojana
To maintain the appearance and performance of your Klipsch The Sevens speakers, follow these guidelines:
- Fanadiovana: Use a dry, soft cloth to clean the speaker cabinets. Avoid abrasive cleaners or solvents. For the grilles, a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment can be used to remove dust.
- fitahirizana: If storing the speakers for an extended period, place them back in their original packaging in a cool, dry place to protect them from dust and damage.
- Fepetra ara-tontolo iainana: Avoid exposing the speakers to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
6. Famahana olana
If you encounter issues with your Klipsch The Sevens speakers, refer to the following common troubleshooting steps:
- Tsy misy feo:
- Ensure the speakers are powered on and the correct input source is selected.
- Check all cable connections (power, inter-speaker, and audio source cables) to ensure they are secure.
- Verify that the volume is not muted or set too low on both the speakers and the audio source device.
- Olana mifandray amin'ny Bluetooth:
- Ensure the speakers are in Bluetooth pairing mode.
- Atsaharo sy avereno indray ny Bluetooth amin'ny fitaovana loharanonao.
- Afindrao akaiky kokoa ny fanamafisam-peo (ao anatin'ny 10 metatra) ny fitaovanao Bluetooth.
- Andramo ny manasaraka sy mampiaraka indray ilay fitaovana.
- Feo diso:
- Ahena ny feo amin'ny fanamafisam-peo sy ny loharano.
- Hamarino raha misy fifandraisana tariby mivaha.
- Ensure the audio source is not sending an over-ampfamantarana famantarana.
For more complex issues, please refer to the support section or contact Klipsch customer service.
7. Famaritana
| endri-javatra | famaritana |
|---|---|
| Anarana modely | Ny fitotoana |
| Laharana modely | 1071280 |
| UPC | 743878047790 |
| Karazana mpandahateny | Monitor |
| Karazana fametrahana | Mitsangana amin'ny gorodona |
| KEVITRA | MDF |
| loko | noix |
| Ny refin'ny vokatra | 10.88" D x 8.13" W x 16.38" H |
| Lanja entana | 22 kilao (isan'isa) |
| Isan'ny singa | 2 (Mpiara) |
| Loharanon-kery | Corded Electric |
| Mpandahateny Hery Output faratampony | 200 Watts |
| Famaliana matetika | 192 KHz |
| Teknolojia fifandraisana | Bluetooth, HDMI-ARC, Digital Optical, 3.5mm Analog, RCA/Phono |
| Wireless Communication Technology | Bluetooth |
| Bluetooth Range | 10 metatra |
| Savaivony woofer | 6.5 santimetatra |
| Savaivony Tweeter | 1 santimetatra |
| Karazana mpamily Audio | Driver Dinamika |
| Fanamboarana fantsona manodidina ny feo | 2.0 |
| Fomba fanaraha-maso | mitokana |
| Anisan'ny singa | Powered Speakers |
| Fampiasana anatiny / ivelany | an-trano |
| Endri-javatra manokana | Salama Res Audio |
8. Warranty sy fanohanana
Your Klipsch The Sevens Heritage Inspired Powered Speakers come with a Limited Warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Klipsch website.
For technical assistance, product support, or warranty claims, please contact Klipsch customer service. Contact information can typically be found on the Klipsch webtranokala na ao amin'ny antontan-taratasinao momba ny vokatrao.





