1. Fampidirana
Thank you for choosing the BUVAYE Portable Air Compressor. This compact and powerful device is designed to provide quick and efficient inflation for various items, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and sports balls. With its 150 PSI maximum pressure, 38L/Min airflow, and 6000mAh rechargeable battery, it offers both cordless convenience and reliable performance. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal use of your new air compressor.
Image 1.1: The BUVAYE Portable Air Compressor with its accessories.
2. Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana
Azafady vakio ary fantaro ny fampitandremana sy ny torolàlana momba ny fiarovana alohan'ny hampiasana ity vokatra ity. Ny tsy fanarahana ireo toromarika ireo dia mety hiteraka fahatapahan-jiro, afo, ary/na ratra mafy.
- Ataovy madio sy mazava tsara ny toeram-piasana. Ny faritra mikorontana na maizina dia miteraka loza.
- Do not operate the air compressor in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust.
- Keep children and bystanders away while operating the air compressor. Distractions can cause you to lose control.
- Store idle air compressors out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the air compressor or these instructions to operate the air compressor.
- Always wear appropriate eye protection when operating the air compressor.
- Do not overinflate. Always refer to the recommended pressure for the item being inflated.
- The air compressor may become hot during prolonged use. Allow it to cool down before handling or storing.
- Do not expose the air compressor to rain or wet conditions. Water entering the air compressor will increase the risk of electric shock.
- Mampiasà afa-tsy attaché naroson'ny mpanamboatra.
- Disconnect the air hose from the valve stem immediately after inflation is complete to prevent over-inflation.
3. Ny votoatin'ny fonosana
Hamarino fa ny entana rehetra voatanisa etsy ambany dia tafiditra ao anatin'ny fonosanao. Raha misy zavatra tsy hita na simba dia mifandraisa amin'ny fanohanana ny mpanjifa.
- BUVAYE Portable Air Compressor (Model: YX1819L)
- Air Hose with Schrader Valve Connector
- Presta Valve Adapter
- Fanjaitra baolina
- Swimming Ring Nozzle
- Cable USB Type-C Charging
- 12V DC Cigarette Lighter Power Cable
- User Manual
Image 3.1: Visual representation of the items included in the box.
4. Vokatra mihoatraview
Familiarize yourself with the components and controls of your BUVAYE Portable Air Compressor.
4.1. Ireo singa
- Digital LED Display: Shows real-time pressure, preset pressure, and battery level.
- Bokotra fanaraha-maso:
- Light Button: Activates/changes LED light modes (flashlight, warning, SOS).
- '+' Button: Increases preset pressure value.
- Power Button: Turns the device on/off, starts/stops inflation.
- '-' Button: Decreases preset pressure value.
- Mode Button: Cycles through preset inflation modes (car, bicycle, motorcycle, ball) and manual mode.
- Seranana hose an'habakabaka: Teboka fifandraisana ho an'ny fantson-drivotra.
- Seranan-tsambo fidirana USB Type-C: Mba hamenoana ny fitaovana.
- Port USB Output: Functions as a power bank for charging other devices.
- Jiro LED: Provides illumination for nighttime use or emergencies.
Sary 4.1: Eo anoloana view of the air compressor showing the digital display and control buttons.
Image 4.2: The built-in LED flashlight on the air compressor, useful for dark environments.
5. Fametrahana sy fampiasana voalohany
5.1. Charging the Air Compressor
Before first use, fully charge the air compressor. It features a 6000mAh rechargeable battery.
- Connect the USB Type-C charging cable to the input port on the air compressor.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (not included) or a 5V/2A USB port.
- The battery indicator on the LED display will show charging progress. Once fully charged, the indicator will show a full battery.
The device can also be powered directly via the 12V DC cigarette lighter power cable for continuous use without relying on the internal battery.
Image 5.1: The air compressor can be powered by its internal battery for cordless use or via a 12V DC cigarette lighter for corded operation.
Image 5.2: The air compressor can also function as a backup power bank to charge your phone via its USB output port.
6. Torolàlana miasa
6.1. Dingana fototra amin'ny fiakaran'ny vidim-piainana
- Ampifandraiso ny fantsona rivotra: Screw the air hose securely into the air hose port on the top of the compressor.
- Ampifandraiso amin'ny Valve: Remove the valve cap from the item you wish to inflate. Attach the air hose's Schrader valve connector firmly to the valve stem. If inflating a Presta valve bicycle tire or a ball, use the appropriate adapter.
- Herim-batana: Tsindrio ary hazòny ny bokotra Power (⏻) for 2-3 seconds to turn on the compressor. The LED display will light up.
- Safidio ny fomba: Tsindrio ny bokotra Mode (⟳) to cycle through the preset inflation modes (car, bicycle, motorcycle, ball). Each mode has a default pressure value.
- Amboary ny tsindry (tsy voatery): If you need to adjust the preset pressure, use the '+' and '-' buttons to increase or decrease the target PSI/Bar. The range is 5-150 PSI.
- Manomboka ny fiakaran'ny vidim-piainana: Tsindrio ny bokotra Power (⏻) again to start the inflation process. The display will show the real-time pressure.
- Fijanonana ho azy: Hijanona ho azy ny compressor rehefa tratra ny tsindry voafaritra mialoha.
- Tapaho ny fifandraisana: Carefully disconnect the air hose from the valve stem and replace the valve cap.
- Mamono hery: Tsindrio ary hazòny ny bokotra Power (⏻) to turn off the compressor.
Image 6.1: Simplified three-step guide for using the air compressor: connect, select mode, and inflate.
Image 6.2: The auto shut-off feature ensures precise inflation and prevents over-inflation.
6.2. Mampiasa ny jiro LED
The built-in LED light has three modes for various situations:
- Fomba jiro: Tsindrio ny bokotra Jiro (💡) once to turn on the bright flashlight.
- Warning Light Mode: Tsindrio ny bokotra Jiro (💡) a second time for a red warning light (strobe).
- SOS Light Mode: Tsindrio ny bokotra Jiro (💡) a third time for an SOS signal (flashing red).
- Vonoy: Tsindrio ny bokotra Jiro (💡) a fourth time to turn off the light.
6.3. Wide Application
The BUVAYE Portable Air Compressor is versatile and can be used for a variety of inflation needs:
- Kodiarana fiara: Quickly inflate car tires from 0-36 PSI in approximately 4 minutes, or top up from 28-35 PSI in about 30 seconds.
- Kodiarana môtô: Ideal for maintaining proper pressure in motorcycle tires.
- Kodiarana bisikileta: Suitable for various bicycle types, including road bikes.
- Baolina ara-panatanjahantena: Easily inflate basketballs, footballs, and other sports equipment.
Image 6.3: The air compressor is suitable for inflating car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and various sports balls.
6.4. Lahatsary vokatra
Watch these official videos from BUVAYE for a visual guide on using your portable air compressor:
Video 6.1: Vitaview of the BUVAYE portable air compressor, demonstrating its features and ease of use for tire inflation.
Video 6.2: This video highlights the versatility of the BUVAYE Tire Inflator, showcasing its ability to inflate various items anytime, anywhere.
7. Fikojakojana
Ny fikojakojana tsara dia miantoka ny faharetan'ny fampiasana sy ny fahombiazan'ny compresseur-nao.
- Fanadiovana: Fafao amin'ny lamba malefaka ny ivelan'ny compresseuramp lamba. Aza mampiasa akora simika mahery vaika na mpanadio mikikisana. Ataovy azo antoka fa tsy misy rano miditra ao amin'ny vavan'ny lamba.
- fitahirizana: Store the air compressor in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the air hose and adapters are neatly stored to prevent damage.
- Fikarakarana bateria: Raha tehirizina mandritra ny fotoana maharitra dia fenoy ny bateria isaky ny 3-6 volana mba hihazonana ny fahasalamany.
- Hose Inspection: Regularly inspect the air hose for any cracks, kinks, or damage. Replace if necessary.
8. Famahana olana
If you encounter issues with your air compressor, refer to the following common problems and solutions:
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny compressor. | Batterie ambany; Tsy hajanona ela loatra ny bokotra fampandehanana. | Charge the battery fully. Press and hold the power button for 2-3 seconds. |
| Compressor runs but no air inflates. | Air hose not securely connected; Valve stem not properly attached; Hose or valve damaged. | Ensure air hose is tightly screwed. Re-attach valve connector firmly. Check hose/valve for damage. |
| Miadana ny fisondrotry ny vidim-piainana. | Low battery; Air hose kinked or partially blocked. | Ensure battery is sufficiently charged. Check air hose for obstructions. |
| Compressor gets hot during use. | Normal operation during prolonged use. | This is normal. Allow the unit to cool down before continuing or storing. Avoid continuous operation for excessively long periods. |
| Tsy marina ny famakiana tsindry. | Loose connection to valve stem. | Ensure the air hose connector is tightly sealed to the valve stem. |
9. Famaritana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Marika | BUVAYE |
| Anarana modely | YX1819L |
| Laharan'ny ampahany | 1819L |
| BOKYtage | 12 Volts |
| Loharanon-kery | Elektrika misy tady, mandeha amin'ny bateria |
| Ambaratonga tabataba | 75 dB |
| Fampiasana soso-kevitra | Fisondrotry ny kodiarana |
| Endri-javatra manokana | Pressure Detection, Portable, Cordless, Automatic Shut-Off, Quick Inflation |
| Anisan'ny singa | Batterie |
| fahafahana | 38 litatra |
| loko | Mainty |
| KEVITRA | plastika |
| Ny refin'ny vokatra | 7.28" L x 3.35" W x 2.17" H |
| Fahavitan'ny rivotra | 38 lpm |
| Lanja entana | 1.92 kg |
| vatoaratra | 3 Lithium Ion bateria ilaina (tafiditra) |
| Daty misy voalohany | 15 Desambra 2022 |
10. Warranty sy fanohanana
BUVAYE products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official BUVAYE website. If you have any questions or require assistance, do not hesitate to contact our customer service team.
Raha mila fanazavana fanampiny dia tsidiho ny BUVAYE Store on Amazon.
