Fanamafisam-peo Bluetooth Mini Philips (Modely TAS1505) - Boky Torolalana

1. Fampidirana

Thank you for choosing the Philips Mini Bluetooth Speaker. This portable speaker is designed to deliver clear and crisp audio with robust features for various environments. Its compact size, durable construction, and IPX7 waterproof rating make it ideal for outdoor adventures, travel, and everyday use.

Inona no ao anaty boaty:

• Philips Mini Bluetooth Speaker (TAS1505)
• Cable USB Type-C Charging
• Fitondrana tady
• Torolàlana fanombohana haingana (tsy tafiditra ao anatin'ity boky torolalana nomerika ity)

Sary: Front view of the Philips Mini Bluetooth Speaker, showcasinny endriny miendrika kely sy ny harato misy ny fanamafisam-peo.

2. Fampahalalana manan-danja momba ny fiarovana

Please read all safety warnings and instructions before using this product to prevent injury or damage. Keep these instructions for future reference.

• Do not expose the speaker to extreme temperatures (above 45°C or below 0°C).
• Do not disassemble, repair, or modify the product. This may cause fire, electric shock, or other hazards.
• Keep the speaker away from water and liquids when the charging port cover is open. Ensure the cover is securely closed when near water.
• Avoid prolonged exposure to very high volume levels, which may cause hearing damage.
• Ampiasao ihany ny tariby USB Type-C omena rehefa mameno bateria.
• Arovy amin'ny ankizy.

3. Fametrahana

3.1 Fametrahana ny Mpandahateny

Alohan'ny hampiasana azy voalohany dia fenoy tanteraka ny fanamafisam-peo. Maharitra adiny 8 eo ho eo ny famenoana tanteraka ny fanamafisam-peo.

1. Locate the USB Type-C charging port on the speaker. It is usually protected by a rubber flap.
2. Open the rubber flap and connect the provided USB Type-C cable to the speaker's charging port.
3. Ampifandraiso amin'ny adaptatera herinaratra USB mifanentana (tsy tafiditra) na port USB an'ny solosaina ny faran'ny tariby USB.
4. The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the indicator light may change color or turn off.
5. After charging, securely close the rubber flap to maintain the speaker's IPX7 waterproof rating.

3.2 Fampiarahana amin'ny fitaovana Bluetooth

The speaker uses Bluetooth 5.3 for a stable connection up to 10 meters (33 feet).

1. Press and hold the Power button for 2 seconds to turn it on. A sound prompt will indicate it's powered on, and the Bluetooth indicator light will start flashing, indicating pairing mode.
2. Ao amin'ny findainao (finday avo lenta, takelaka, solosaina finday), alefaso ny Bluetooth ary tadiavo ireo fitaovana misy.
3. Safidio ny "Philips TAS1505" amin'ny lisitry ny fitaovana.
4. Once successfully paired, the Bluetooth indicator light on the speaker will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation sound.
5. Hifandray ho azy amin'ny fitaovana farany nampiarahina ny fanamafisam-peo rehefa mandeha, raha miasa ny Bluetooth-n'ny fitaovana ary ao anatin'ny elanelan'ny fitaovana.

Sary: Side view of the Philips Mini Bluetooth Speaker, illustrating its compact dimensions of 2.5"D x 2.5"W x 3.07"H.

4. Fampandehanana ny Mpandahateny

4.1 Fanaraha-maso fototra

The speaker features intuitive touch controls for easy operation.

• Herim-batana / maty: Tsindrio ary hazòny ny bokotra Hery mandritra ny 2 segondra.
• Play/Pause: Tsindrio indray mandeha ny bokotra Play/Pause mba hilalao na hampiato mozika.
• Fiakaram-peo: Press the '+' button to increase volume. Press and hold for continuous volume increase.
• Mihena ny feo: Press the '-' button to decrease volume. Press and hold for continuous volume decrease.
• Track manaraka: Press and hold the '+' button (or a dedicated next track button if available, refer to quick start guide).
• Làlana teo aloha: Press and hold the '-' button (or a dedicated previous track button if available, refer to quick start guide).

4.2 Handling Phone Calls

With its built-in microphone, the speaker allows for hands-free calling.

• Valio ny antso: Tsindrio ny bokotra Play/Pause indray mandeha rehefa misy antso.
• Hamarana ny antso: Tsindrio ny bokotra Play/Pause indray mandeha mandritra ny antso.
• Mandà ny antso: Tsindrio ary mihazona ny bokotra Play/Pause mandritra ny 2 segondra rehefa misy antso.

Video: A short demonstration of the Philips Mini Bluetooth Speaker in an outdoor setting, highlighting its portability and sound output.

5. Fikojakojana

5.1 Fanadiovana

• Fafao ny mpandahateny amin'ny malefaka, damp lamba. Aza mampiasa mpanadio abrasive na solvents.
• Ensure the charging port cover is closed before cleaning with a damp lamba.

5.2 Fitehirizana

• Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiatsiaka sy maina ny mpandahateny lavitry ny tara-masoandro mivantana sy ny hafanana tafahoatra.
• If storing for an extended period, charge the battery every few months to maintain its lifespan.

6. Famahana olana

Raha sendra olana amin'ny mpandahateny ianao dia jereo ireto olana sy vahaolana mahazatra ireto:

• Tsy misy hery: Hamarino tsara fa feno tsara ny bateria. Ampifandraiso amin'ny loharanon-kery ny fanamafisam-peo amin'ny alalan'ny tariby USB-C.
• Tsy misy feo: Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is correctly paired via Bluetooth.
• Bluetooth Disconnection/Cannot Pair: Make sure the speaker is within the 10-meter Bluetooth range of your device. Turn off and on Bluetooth on your device, then try re-pairing. Ensure no other devices are interfering with the Bluetooth signal.
• Ratsy kalitaon'ny feo: Move the speaker closer to your device. Ensure there are no obstructions between the speaker and the device. Check the audio source quality.

7. Famaritana

8. Warranty sy fanohanana

This Philips Mini Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. For detailed information regarding warranty terms, conditions, and how to obtain support, please visit the official Philips webtranokala na mifandray mivantana amin'ny serivisy mpanjifany.

For further assistance or technical support, please refer to the contact information provided in your product's packaging or on the Philips support website.