Fiarovana manan-danja
Please read and save this Instruction Manual. When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including:
- Vakio ny toromarika rehetra.
- Esory ny kitapo sy ny fonosana rehetra amin'ny fitaovana alohan'ny hampiasana azy.
- Aza avela ho tsy voakarakara ny fitaovana rehefa ampiasaina.
- Ataovy azo antoka fa mitambatra tsara ny fitaovana alohan'ny hiasana.
- Aza mikasika faritra mafana. Mampiasà tantana na bokotra.
- Mba hiarovana amin'ny fahatafintohinana elektrika, aza atsoboka ao anaty rano na rano hafa ny tady, ny plugs na ny fitaovana.
- Ilaina ny fanaraha-maso akaiky rehefa misy fitaovana ampiasain'ny ankizy na eo akaikiny.
- Esory amin'ny fivoahana rehefa tsy ampiasaina ary alohan'ny hanadiovana. Avela hampangatsiaka vao apetaka na esorina ny tapany.
- Aza mampiasa fitaovana amin'ny tady na plug simba, na aorian'ny tsy fahombiazan'ny fitaovana na simba amin'ny fomba rehetra.
- Mety hiteraka ratra ny fampiasana kojakoja fanampiny tsy atolotry ny mpanamboatra fitaovana.
- Aza mampiasa any ivelany.
- Aza avela hihantona eo amin'ny sisin'ny latabatra na ny kaontera ny tady, na hikasika ireo faritra mafana.
- Aza apetraka eo ambony na akaikin'ny entona mafana na fandoroana herinaratra, na ao anaty lafaoro mafana.
- Mila fitandremana fatratra rehefa mamindra fitaovana misy menaka mafana na rano mafana hafa.
- Ampifandraiso amin'ny fitaovana aloha ny plug, ary ampidiro amin'ny fivoahan'ny rindrina ny tady. Raha hanapaka ny fifandraisana dia aforeto amin'ny "off" ny fanaraha-maso rehetra, ary esory amin'ny fivoahan'ny rindrina.
- Aza mampiasa fitaovana ho an'ny hafa noho ny fampiasana.
Parts & Features

Vondrona lehibe: The base contains the heating element and motor for the stirring arm. The clear bowl sits on top of the base during operation and doubles as a serving dish.
Stirring Arm: A rotating arm designed to circulate kernels evenly across the heating plate for optimal popping.
Measuring Cup/Butter Melting Tray: This dual-purpose cup is used to measure kernels and can be placed on top of the clear bowl to melt butter during popping.
SmartStore™ Design: The base of the popcorn maker nests inside the clear bowl for compact and convenient storage.
Alohan'ny fampiasana voalohany
- Esory ny fitaovana famonosana sy ny sticker rehetra amin'ny fitaovana.
- Wipe down the heating plate with a damp lamba.
- Wash the clear bowl, stirring arm, and measuring cup with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Ataovy azo antoka fa maina ny ampahany rehetra alohan'ny hanangonana sy hampiasaina.
Using Your Popcorn Maker
Araho ireto dingana ireto mba hanaovana popcorn matsiro:
- Place the Popcorn Maker base on a clean, stable, and dry surface.
- Attach the stirring arm to the center post on the heating plate.
- Add 1-2 tablespoons of cooking oil (vegetable, canola, or coconut oil recommended) to the heating plate.
- Using the included measuring cup, add 1/2 cup of popcorn kernels to the heating plate. Do not overfill.
- Place the clear bowl securely onto the base.
- If desired, place butter (up to 2 tablespoons) in the measuring cup and place the measuring cup on top of the clear bowl. The heat from the popping corn will melt the butter.
- Plug the Popcorn Maker into a 120V AC outlet.
- Press the Power Button to start popping. The stirring arm will begin to rotate.
- Popcorn will begin to pop within 3-5 minutes. Once popping slows significantly (about 95% of kernels popped), press the Power Button to turn off the appliance.
- Carefully remove the clear bowl from the base using oven mitts, as it will be hot.
- If butter was melted, carefully pour it over the popcorn.
- The clear bowl can be flipped over and used as a serving dish.
The popcorn maker can produce up to 12 cups of popcorn, perfect for family movie nights.
The clear bowl conveniently doubles as a serving dish after popping.
Fanadiovana & Fikojakojana
Proper cleaning ensures the longevity of your Popcorn Maker:
- Esory foana ilay fitaovana ary avelao hihena tanteraka alohan'ny hanadiovana azy.
- Remove the clear bowl and stirring arm. Wash these parts in warm, soapy water. They are also top-rack dishwasher safe.
- Wipe the heating plate and exterior of the base with a damp lamba. Aza atsoboka ao anaty rano na ranon-javatra hafa ny fotony.
- Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as this may damage the non-stick surface.
- Hamarino tsara fa maina tsara ny faritra rehetra alohan'ny hitehirizana azy.
The nonstick surface of the heating plate allows for easy cleanup.
Fanamboarana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny fitaovana. | Not plugged in; Power button not pressed. | Ensure the appliance is securely plugged into a working outlet. Press the Power Button. |
| Popcorn tsy mipoitra na vitsy dia vitsy ny voany mipoaka. | Insufficient oil; Old or dry kernels; Too many kernels. | Ensure enough oil is used (1-2 tbsp). Use fresh popcorn kernels. Do not exceed 1/2 cup of kernels. |
| Popcorn tastes burnt. | Left on too long after popping; Too much oil. | Turn off the appliance immediately once popping slows. Use recommended oil amount. |
| Stirring arm not rotating. | Stirring arm not properly attached. | Ensure the stirring arm is securely attached to the center post. |
fepetra arahana
- Modely: DSSP100GBAQ04
- BOKYtage: 120V ~ 60Hz
- Power Rating: 550W
- fahafahana: 3 Quarts (up to 12 cups of popped popcorn)
- refy: 8.9" L x 10.9" W x 8.3" H
- Lanja: 3.66 kilao
- Fitaovana: plastika
Warranty & Support
DASH products are manufactured to high quality standards. This appliance is covered by a 1-year limited warranty from the date of original purchase. For warranty service, please contact DASH Customer Support. You may also visit the official DASH webtranokala hahazoana fampahalalana bebe kokoa sy loharano fanohanana.
For additional assistance, please refer to the official user guide PDF: DASH SmartStore™ Stirring Popcorn Maker User Guide





