1. Fampidirana
Welcome to the user manual for your Xtorm XB401 Powerbank. This guide provides essential information on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. Please read this manual carefully before using the power bank to ensure optimal performance and safety.
2. Information momba ny fiarovana
To prevent damage to the device or injury to yourself or others, observe the following safety precautions:
- Aza atao amin'ny rano, hamandoana, na mari-pana tafahoatra ny power bank.
- Fadio ny milatsaka, mikapoka, na mamongotra ny fitaovana.
- Keep away from direct sunlight, heat sources, and open flames.
- Do not attempt to repair or modify the power bank yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
- Use only original or certified cables and adapters for charging the power bank and connected devices.
- Ario am-pahamendrehana ny banky herinaratra araka ny lalàna eo an-toerana.
3. Vokatra mihoatraview
The Xtorm XB401 Powerbank is a high-capacity portable charger designed to keep your devices powered on the go. It features multiple output ports and a built-in cable for convenience.
Image: The Xtorm XB401 Powerbank, showcasing its compact design and integrated USB-C cable.
Image: Diagram illustrating the universal compatibility of the power bank with various USB-C devices, including smartphones, tablets, laptops, and gaming consoles.
Image: The Xtorm XB401 Powerbank next to a credit card and passport, demonstrating its portable and travel-friendly size.
4. endri-javatra
- Hafainganam-pandeha ambony: 24000mAh Li-Ion battery for extended power.
- Output mahery: Total 90W output, with 60W via USB-C PD (Power Delivery) and 30W via other ports.
- Tariby USB-C tafiditra ao anatiny: Integrated 60W USB-C PD cable for convenient charging and recharging.
- Tondro hery nomerika: LED display shows remaining battery level.
- Famandrihana fitaovana maro: Capable of charging up to 3 devices simultaneously.
- Fifanarahana iraisam-pirenena: Works with laptops, tablets, and smartphones.
- Fitaovana recycled: Constructed with recycled ABS for reduced environmental impact.
5. Fametrahana
Before first use, it is recommended to fully charge your Xtorm XB401 Powerbank. This ensures the battery is calibrated and ready for optimal performance.
- Unpack the power bank and any included accessories.
- Connect the power bank to a suitable power source using the built-in USB-C cable or another compatible USB-C cable.
- Allow the power bank to charge until the digital display indicates 100%.
6. Fametrahana ny Power Bank
To recharge your Xtorm XB401 Powerbank:
- Locate the USB-C input port on the power bank.
- Connect the built-in USB-C cable or a separate USB-C to USB-C cable to the input port.
- Connect the other end of the cable to a USB-C wall charger (60W PD recommended for fastest charging).
- The digital display will show the charging progress. The power bank can be fully recharged within approximately 2 hours with a 60W USB-C PD adapter.
Image: The Xtorm XB401 Powerbank being recharged via its USB-C port, highlighting its fast charging capability.
7. Fiasana
Using your Xtorm XB401 Powerbank to charge your devices is straightforward:
- Jereo ny haavon'ny bateria: Tsindrio indray mandeha ny bokotra herinaratra view ny isan-jaton'ny bateria amin'izao fotoana izaotage amin'ny fampisehoana nomerika.
- Mampifandray fitaovana: Use the built-in USB-C cable or one of the other USB-C output ports to connect your device.
- Manomboka mamatsy vola: The power bank will automatically detect and begin charging your connected device.
- Mametraka fitaovana marobe: You can connect up to three devices simultaneously to charge them at the same time.
Sary: akaiky view of the Xtorm XB401 Powerbank demonstrating its integrated USB-C charging cable, which can be neatly stored when not in use.
Image: The Xtorm XB401 Powerbank simultaneously charging a laptop, a tablet, and a smartphone, illustrating its multi-device charging capability.
Image: The Xtorm XB401 Powerbank connected to an ultrabook, demonstrating its ability to charge larger devices with its 60W USB-C output.
8. Fikojakojana
Proper care and maintenance will extend the lifespan of your power bank:
- Fanadiovana: Mampiasà lamba malefaka sy maina mba hanadiovana ny sisin'ny banky herinaratra. Aza mampiasa akora simika mahery vaika na akora abrasive.
- fitahirizana: Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiatsiaka sy maina lavitry ny tara-masoandro mivantana sy ny hafanana tafahoatra ny banky herinaratra.
- Fampiasana tsy tapaka: Raha tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra dia ampanjifaina indray mandeha isaky ny telo volana ny banky herinaratra mba hihazonana ny fahasalaman'ny bateria.
9. Famahana olana
If you encounter issues with your Xtorm XB401 Powerbank, refer to the following table for common problems and solutions:
| OLANA | vahaolana |
|---|---|
| Power bank tsy mi-charge | Ensure the charging cable is securely connected to both the power bank and the wall adapter. Try a different cable or wall adapter. Verify the wall adapter provides sufficient power (e.g., 60W PD). |
| Ny fitaovana tsy mi-charge amin'ny power bank | Ensure the power bank has sufficient charge. Check if the cable connecting the device to the power bank is working correctly. Try a different output port on the power bank. |
| Tsy mandeha ny fampisehoana nomerika | Press the power button to activate the display. If it remains off, the battery might be completely depleted or there could be a fault. Try charging the power bank. |
| Mafana ny power bank rehefa ampiasaina/mamahana | It is normal for the power bank to warm up during charging or heavy use. If it becomes excessively hot, disconnect it immediately and allow it to cool down. Ensure proper ventilation. |
10. Famaritana
Detailed technical specifications for the Xtorm XB401 Powerbank:
| fikirana | sarobidy |
|---|---|
| Marika | Xtorm |
| Laharana modely | Ampahany XB401 |
| Fahaizana bateria | 24000mAh (88.8Wh) |
| Famoronana sela bateria | Lithium Ion |
| Herin'ny Output Total | 90W |
| USB-C PD Output (Port 1) | 60W |
| Other USB-C Outputs | 30W (combined) |
| BOKYtage | 5 Volts |
| Ny refin'ny vokatra | 50 x 50 x 28 cm |
| Lanja entana | 784g ny |
| Endri-javatra manokana | Fast Charging, Portable, LED Indicator Lights, Built-in Cable |
| Modely mifanentana | Laptop, Tablety, Smartphone |
| Daty misy voalohany | 7 aogositra 2022 |
11. Warranty sy fanohanana
Information momba ny fiantohana: Your Xtorm XB401 Powerbank comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Xtorm webtranokala momba ny fepetra sy fepetra momba ny fiantohana amin'ny antsipiriany.
Fanohanana ny mpanjifa: For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Xtorm product, please visit the official Xtorm website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the Xtorm website.
