1. Vokatra mihoatraview
Ny Fitbit Versa 4 dia famantaranandro maranitra natao hanampiana anao hanara-maso ny fahasalamanao sy ny tanjonao ara-batana. Izy io dia misy GPS tafiditra ao anatiny, fanaraha-maso mitohy ny tahan'ny fitempon'ny fo, ary bateria maharitra ela, mifanaraka amin'ny fitaovana iOS sy Android.
Sary 1.1: anoloana view an'ny Fitbit Versa 4 Smartwatch, izay mampiseho ny efijery misy ny ora sy ny metrika momba ny asa atao ankehitriny.
Lafin-javatra fototra:
- Batterie maharitra 6+ andro miaraka amin'ny famandrihana haingana.
- GPS tafiditra ho an'ny fanaraha-maso ny hetsika ivelany.
- Fanaraha-maso tsy tapaka ny tahan'ny fitempon'ny fo miaraka amin'ny PurePulse 2.0.
- Fomba fanatanjahan-tena 40+ sy fanaraha-maso ny hetsika mandeha ho azy.
- Fanaraha-maso ny torimaso miaraka amin'ny matihanina manokanafile, stages, ary isa.
- Fitaovana fitantanana adin-tsaina sy isa isan'andro amin'ny adin-tsaina.
- Fanaraha-maso ny SpO2 (saturation oksizenina ao amin'ny ra).
- Fampandrenesana marani-tsaina ho an'ny antso an-tariby, hafatra an-tsoratra ary fampandrenesana amin'ny fampiharana.
- Google Maps ho an'ny fiolahana isaky ny fiolahana amin'ny hato-tananao.
- Google Wallet ho an'ny fandoavam-bola tsy misy fifandraisana.
- Misy mikrôfôna sy fanamafisam-peo anatiny ho an'ny antso an-tariby Bluetooth.
- Mahatanty rano hatramin'ny 50 metatra.
2. Fametrahana
2.1 Inona no ao anaty boaty
- Famantaranandro marani-tsaina Fitbit Versa 4
- Fehikibo klasika (iray kely, iray lehibe)
- Cable chargeur
Sary 2.1: Ny votoatin'ny fonosana Fitbit Versa 4, anisan'izany ny fitaovana, habe roa amin'ny tariby famandrihana, ary ny tariby famandrihana.
2.2 Famandrihana ny fitaovanao
- Ampifandraiso amin'ny loharanon-kery USB ny tariby famandrihana (oh: seranana USB ho an'ny solosaina, adaptatera USB eo amin'ny rindrina).
- Ampifanaraho amin'ireo fifandraisana mifanaraka amin'izany ao andamosin'ny Versa 4-nao ny tsimatry ny charger. Magnetika ny charger ary hiraikitra tsara amin'ny toerany.
- Hisy kisary bateria hiseho eo amin'ny efijery mba hampisehoana fa vita ny famandrihana.
Manohana famandrihana haingana ny Versa 4, izay manome faharetan'ny bateria mandritra ny 24 ora eo ho eo amin'ny 12 minitra monja. Matetika dia maharitra 2 ora eo ho eo ny famenoana tanteraka ny bateria.
2.3 Fametrahana ny fampiharana Fitbit sy ny fampiarahana
- Sintomy ao amin'ny Apple App Store (ho an'ny fitaovana iOS) na Google Play Store (ho an'ny fitaovana Android) ny fampiharana Fitbit.
- Sokafy ny fampiharana Fitbit ary araho ny torolàlana eo amin'ny efijery mba hamoronana kaonty na hidirana amin'ny kaonty efa misy.
- Tsindrio ny pro anaofile sary ao amin'ny fampiharana Fitbit, dia safidio ny 'Mametraka fitaovana'. Safidio ny Versa 4 amin'ny lisitra.
- Araho ny torolalan'ny fampiharana mba hampifandraisana ny Versa 4-nao amin'ny findainao amin'ny alàlan'ny Bluetooth. Ataovy azo antoka fa mandeha ny Bluetooth-n'ny findainao.
- Hitari-dalana anao amin'ireo dingana fametrahana sisa ity fampiharana ity, anisan'izany ny fifandraisana amin'ny Wi-Fi (raha ilaina) sy ny fanavaozana ny firmware.
Mifanaraka amin'ny iOS 15 na ambony kokoa ary Android OS 9.0 na ambony kokoa ny Fitbit Versa 4.
3. Fampiasana ny Versa 4 anao
3.1 Fikarohana
- Efijery kasihina: Tsindrio miankavia, miankavanana, miakatra, na midina mba hitetezana ireo menio, widgets ary fampandrenesana. Tsindrio mba hisafidianana ireo zavatra.
- Bokotra ara-batana: Tsindrio ilay bokotra eo amin'ny ilany havia mba hiverenana amin'ny famantaranandro na hidirana amin'ny menio fampiharana.
- Fikirana haingana: Sokafy midina avy eo amin'ny famantaranandro mba hidirana amin'ireo fikirana haingana toy ny Aza Disturb, Sleep Mode, ary ny famirapiratan'ny efijery.
- Fampandrenesana: Sokafy miakatra avy eo amin'ny endriky ny famantaranandro mankany amin'ny view fampandrenesana vao haingana.
3.2 Fanaraha-maso ny Fahasalamana
Manolotra fahafahana manara-maso ny fahasalamana amin'ny fomba feno ny Versa 4:
- Ny tahan'ny fo mitohy: Manara-maso ny tahan'ny fitempon'ny fonao mandritra ny andro sy mandritra ny fanazaran-tena.
- GPS mitambatra: Manara-maso ny hafainganam-pandehanao sy ny halaviranao mandritra ny hetsika ivelany tsy mila ny findainao.
- Minitra ao amin'ny Faritra Mavitrika: Mahazoa voninahitra noho ny fotoana laniana amin'ny fandoroana tavy, cardio, na faritra misy ny tahan'ny fitempon'ny fo ambony indrindra.
- Fomba fanatanjahan-tena 40+: Misafidiana fomba fiasa manokana ho an'ny hetsika isan-karazany toy ny mihazakazaka, milomano, yoga, sy ny maro hafa mba hahazoana antontan'isa amin'ny fotoana tena izy.
- Isa isan'andro amin'ny fahasitranana: (Mila Fitbit Premium) Manome isa manokana izay manondro ny fahavononan'ny vatanao hanao fanatanjahan-tena.
Sary 3.1: TAPITRAview ireo endri-javatra fanaraha-maso ny fahasalamana, anisan'izany ny GPS, fomba fanazaran-tena maro, ary ny famerenana amin'ny laoniny isan'andro.
3.3 Fanaraha-maso ny Fahasalamana sy ny Fiainana Tsara
Araho maso ireo lafiny samihafa amin'ny fahasalamanao miaraka amin'ny Versa 4:
- Fanaraha-maso torimaso: Raketo ny torimasonao stages (maivana, lalina, REM), manome isa torimaso, ary manolotra matihanina torimaso manokanafileMamoha anao moramora mandritra ny torimaso tsara indrindra ny Smart Waketage.
- Fitantanana adin-tsaina: Ny isa azo avy amin'ny fitantanana ny adin-tsaina isan'andro dia manampy anao hahatakatra ny fihetsiky ny vatanao amin'ny adin-tsaina. Mahazoa fivoriana momba ny fifohana rivotra sy ny fahatsiarovan-tena tarihin'ny manam-pahaizana.
- Fanaraha-maso SpO2: Mandrefy ny tahan'ny oksizenina ao amin'ny ranao, matetika mandritra ny alina, mba hanampiana amin'ny famantarana ireo fiovana mety hitranga eo amin'ny fahasalamanao.
- Tabilao fanaraha-maso ny fahasalamana: Araho ny fironana eo amin'ny tahan'ny fifohana rivotra, ny fiovaovan'ny tahan'ny fitempon'ny fo, ny hafanan'ny hoditra ary ny tahan'ny fitempon'ny fo rehefa miala sasatra ao amin'ny fampiharana Fitbit.
- Fanaraha-maso ny tsingerin'ny fadimbolana: Raketo an-tsoratra ny vanim-potoana, soraty ny soritr'aretina, ary tombanana ny fotoana ahafahana miteraka.
Sary 3.2: Endri-javatra fanaraha-maso ny torimaso, anisan'izany ny famakafakana, ny fanomezana isa, ny fanairana marani-tsaina, ary ny matihanina amin'ny torimasofiles.
Sary 3.3: Endri-javatra fanaraha-maso ny fahasalamana, anisan'izany ny tahan'ny fitempon'ny fo mitohy, ny fiovaovan'ny tahan'ny fitempon'ny fo, ary ny fanaraha-maso SpO2.
3.4 Endri-javatra marani-tsaina
Ny Versa 4 dia mitazona anao hifandray sy ho mora ampiasaina:
- Fampandrenesana: Mahazoa fampandrenesana momba ny antso an-tariby, hafatra an-tsoratra, hetsika amin'ny kalandrie, ary fampiharana toy ny Gmail sy WhatsApp mivantana eo amin'ny hato-tananao.
- Google Maps: Mahazoa toromarika isaky ny fihodinana eo amin'ny hato-tananao rehefa eo akaiky eo ny findainao.
- Google Wallet: Manaova fandoavam-bola tsy misy fifandraisana mivantana avy amin'ny tananao amin'ny alàlan'ny NFC.
- Mpanampy amin'ny feo: Ampiasao ny Alexa tafiditra mba hahazoana vaovao, toetr'andro, fametrahana fanairana, hifehezana fitaovana an-trano marani-tsaina, sy ny maro hafa.
- Antso Bluetooth: Ampiasao ny mikrôfôna sy ny fanamafisam-peo tafiditra ao anatiny handraisana antso tsy misy tànana, hamindrana any amin'ny hafatra an-peo, ary hanitsiana ny hamafin'ny feo.
- Find My Phone: Raha very ny findainao dia ampiasao ity endri-javatra ity amin'ny Versa 4-nao mba hampaneno sy hampanginina azy.
- Valiny haingana: (Android ihany) Valio amin'ny alalan'ny valiny haingana efa voafaritra mialoha na amin'ny alalan'ny feo ny hafatra.
Sary 3.4: Endri-javatra marani-tsaina anisan'izany ny Google Maps, fampandrenesana ary Google Wallet.
3.5 Fiainana sy fiampangana ny bateria
Manolotra faharetan'ny bateria mandritra ny 6+ andro ny Versa 4, miankina amin'ny fampiasana azy. Ny endri-javatra toy ny fampisehoana mandeha foana sy ny fampiasana GPS matetika dia hampihena ny faharetan'ny bateria. Ho an'ny famandrihana haingana, ny famandrihana 12 minitra dia manome fampiasana eo amin'ny 24 ora eo ho eo.
Sary 3.5: Ny faharetan'ny bateria sy ny fifanarahan'ny Versa 4.
4. Fikojakojana
4.1 Fanadiovana ny Versa 4-nao
- Diovy tsy tapaka ny famantaranandronao sy ny fehin-tànanao mba hisorohana ny fahasosorana amin'ny hoditra ary hitazonana ny fiasan'ny fitaovanao.
- Fafao amin'ny lamba malefaka tsy misy volo ny fitaovana sy ny fehy. Raha ilaina,ampen ny lamba misy rano.
- Aza mampiasa savony, fanafody famonoana otrikaretina, na mpanadio mikikisana, satria mety hanimba ny fitaovana na hiteraka fahasosorana amin'ny hoditra ireo.
- Rehefa avy manadio na mitsemboka ianao dia ataovy izay hahazoana antoka fa maina tanteraka ny fitaovana sy ny hato-tananao alohan'ny hanaovana azy.
4.2 Ny fanoherana ny rano
Mahatanty rano hatramin'ny 50 metatra (5 ATM) ny Fitbit Versa 4. Midika izany fa mety amin'ny filomanosana sy fandroana izy io. Na izany aza, tsy soso-kevitra ny hampiasaina amin'ny jacuzzi, sauna, na efitrano etona, satria mety hanimba ny fitaovana ny mari-pana tafahoatra.
4.3 Fikarakarana ny fehikibo
Ny Versa 4 dia misy fehy silikônina mahazatra. Ataovy azo antoka fa tsy tery loatra na malalaka loatra ny fehy mba hahafahana manara-maso tsara ny tahan'ny fitempon'ny fo sy mahazo aina. Raha mampiasa fitaovana fehy hafa ianao (ohatra, hoditra vegan, hoditra Horween, fehy fanatanjahan-tena), dia araho ny toromarika manokana momba ny fikarakarana ireo fitaovana ireo.
5. Famahana olana
5.1 Olana sy Vahaolana iraisana
- Tsy mamaly ny fitaovana: Raha tsy mamaly ny Versa 4-nao dia andramo averina ampiasaina. Tazomy mandritra ny 10 segondra eo ho eo ny bokotra ara-batana mandra-pahitanao ny logo Fitbit.
- Olana fampitahana: Hamarino tsara fa mandeha ny Bluetooth-n'ny findainao ary ao anatin'ny elanelan'ny fifandraisana ny Versa 4. Sokafy ny fampiharana Fitbit mba hanombohana ny fampifanarahana. Raha tsy mahomby ny fampifanarahana rehefa lany ny bateria, dia sokafy tanana ny fampiharana mba hampifanarahana rehefa feno ny bateria.
- Fampandrenesana tsy miseho: Jereo ny fikirana fampandrenesana ao amin'ny findainao ho an'ny fampiharana Fitbit ary ataovy azo antoka fa mifandray ny Bluetooth. Hamarino tsara fa tsy miasa amin'ny Versa 4-nao ny 'Aza Disturb' na ny 'Sleep Mode'.
- Famakiana tsy marina momba ny tahan'ny fo: Ataovy azo antoka fa miraikitra tsara nefa mahazo aina tsara eo amin'ny hato-tananao ny famantaranandro, eo amin'ny rantsantanana iray eo ambonin'ny hato-tananao ny sakany. Diovy ny sensor ao ambadiky ny fitaovana.
- Tsy miasa ny fampisehoana rehefa mihetsika ny hato-tanana: Jereo ireo fikirana haingana mba hahazoana antoka fa mandeha ny 'Screen Wake'. Raha mbola mitohy ny olana dia mety hamaha izany ny fanombohana indray.
5.2 Fanavaozana firmware
Mamoaka fanavaozana firmware tsy tapaka ny Fitbit mba hanatsarana ny fahombiazana sy hanampiana endri-javatra vaovao. Ataovy azo antoka fa voafahana ny Versa 4-nao ary mifandray amin'ny Wi-Fi mandritra ny fanavaozana. Araho ny toromarika ao amin'ny fampiharana Fitbit mba hametrahana izay fanavaozana misy.
6. Famaritana
| endri-javatra | famaritana |
|---|---|
| Laharana modely | FB523SRAG |
| miseho | 1.58 santimetatra (336 x 336 piksela) |
| fifandraisana | Bluetooth v5.0, BLE, GPS, GLONASS, NFC |
| Sela Mpandray Hafanana | Accelerometer 3-axis, Capteur optika momba ny tahan'ny fo, Capteur SpO2, Altimeter, Capteur hazavana manodidina |
| Karazana bateria | Lithium polymer |
| Fiainana bateria | 6+ andro (fampiasana mahazatra) |
| Fiampangana haingana | 12 minitra ho an'ny bateria 24 ora |
| Refy (Famantaranandro) | 40.5 x 40.5 x 11.2 mm |
| Lanja (Fiambenana) | 37.64 grama (eo ho eo, tsy misy fehy) |
| Water Resistance | 5 ATM (hatramin'ny 50 metatra) |
| Rafitra fikirakirana | Fitbit OS manokana |
| mifanentana | iOS 15 na ambony, Android OS 9.0 na ambony |
| KEVITRA | Aliminioma casing |
7. Warranty sy fanohanana
7.1 Fampahalalana momba ny fiantohana
Raha mila fanazavana amin'ny antsipiriany momba ny garantie, jereo azafady ny karatra garantie miaraka amin'ny vokatrao na tsidiho ny tranonkala ofisialin'ny Fitbit. website. Ny fepetra sy fepetra momba ny fiantohana dia mety miovaova arakaraka ny faritra sy ny mpivarotra.
7.2 Fanohanana ny mpanjifa
Raha sendra olana ianao na manana fanontaniana tsy voaresaka ato amin'ity boky torolalana ity dia tsidiho ny fanohanana ofisialin'ny Fitbit. webtranonkala na mifandraisa amin'ny serivisy mpanjifany. Matetika ianao dia afaka mahita fampahalalana momba ny fifandraisana ao amin'ny Fitbit webtoerana na ao amin'ny fonosanao vokatra.
8. Fampahalalana manan-danja momba ny fiarovana
Azafady vakio tsara ny toromarika fiarovana rehetra alohan'ny hampiasanao ny Fitbit Versa 4-nao mba hisorohana ny ratra na ny fahasimban'ny fitaovana. Arovy tsy ho azon'ny ankizy madinika ny fitaovana sy ny kojakojany. Miresaha amin'ny mpitsabo alohan'ny hanombohana programa fanatanjahan-tena vaovao na raha manana olana ara-pahasalamana ianao.
9. Loharanon-tsary
Tsy nisy lahatsary ofisialy momba ny vokatra avy amin'ny mpivarotra hita tao amin'ny angon-drakitra nomena mba hampidirina ato amin'ity boky torolalana ity.
