ASAKUKI 4L Top Fill Cool Mist Humidifier

Sava lalana

Thank you for choosing the ASAKUKI 4L Top Fill Cool Mist Humidifier, Model ZH-001S. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new humidifier. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.

Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions:

• Apetraho eo amin'ny toerana mafy, fisaka ary tsy tantera-drano foana ny fitaovana fanalefahana hamandoana, farafahakeliny 30 sm miala amin'ny rindrina sy ny fitaovana elektrika.
• Aza ampiasaina ny fitaovana fanalefahana rivotra raha simba ny tady na ny plug.
• Arovy amin'ny ankizy sy ny biby fiompy ny humidifier.
• Do not block air vents or mist outlet.
• Esory ny herinaratra avy amin'ny fitaovana fanalefahana hamandoana alohan'ny hamenoana, hanadiovana, na hamindrana azy.
• Do not add essential oils directly into the water tank; use the designated aroma box.
• Rano madio sy mangatsiaka avy amin'ny paompy ihany no ampiasaina. Soso-kevitra ny mampiasa rano voadio na rano tsy misy mineraly mba hisorohana ny vovoka fotsy.

Vita ny vokatraview

The ASAKUKI ZH-001S is a 4-liter ultrasonic cool mist humidifier designed for efficient humidification in various room types, including bedrooms, nurseries, living rooms, and offices. It features a top-fill design, adjustable mist output, humidity control, an essential oil diffuser, and a night light function.

Image: The ASAKUKI 4L Top Fill Cool Mist Humidifier, Model ZH-001S, shown with water being poured into its wide top opening. A remote control is visible next to the unit's digital display.

Sary: Nisy nipoaka view of the ASAKUKI ZH-001S humidifier, highlighting its wide opening design for easy top filling, the demineralization cleaning filter, the 4L water tank with max level indicator, the independent aroma box, timer setting, night light, and three mist modes (Low, Middle, High).

Hametraka

1. Vahao: Carefully remove the humidifier from its packaging. Ensure all components, including the main unit, water tank, top cover, and remote control, are present.
2. Fametrahana: Place the humidifier on a flat, stable, and waterproof surface. Ensure it is at least 12 inches (30 cm) away from walls, furniture, and electronic devices. The humidifier is suitable for rooms up to 323 square feet.
3. Fenoy tanky rano: Remove the top cover. Fill the water tank directly from the top opening with clean, cool tap water. Do not exceed the 'MAX' water level indicator. For best results and to minimize white dust, use distilled or demineralized water.

Image: The ASAKUKI humidifier with its top cover removed, showcasing the wide opening design for convenient and mess-free top filling. The image emphasizes the ease of access for cleaning and refilling.

4. Hery mampifandray: Plug the power cord into a standard electrical outlet. The unit will enter standby mode.

Torolàlana miasa

The humidifier can be operated via the touch control panel on the unit or the included remote control.

Fampandehanana fototra

• Herim-batana / maty: Tsindrio ny bokotra herinaratra (U) eo amin'ny tontonana fanaraha-maso na lavitr'ezaka hamadihana na hamonoana ilay fitaovana.
• Mist Output Adjustment: Rotate the knob on the control panel or use the '+' and '-' buttons on the remote to adjust the mist level (Low, Medium, High). The 360° rotatable nozzle allows you to direct the mist as desired.

Advanced Features

• Humidity Control (Auto Mode / Custom Mode):
  
  

  Image: The ASAKUKI humidifier operating in a living space, demonstrating its precise humidity control. Icons indicate 'Auto Mode' for automatic comfort humidity and 'Custom Mode' for setting a target humidity between 40%-80% RH.

  • Fomba mandeha ho azy: Press the 'Mode' button until 'A' is displayed. The humidifier will automatically maintain a comfortable humidity level (typically 40%-60% RH).
  • Fomba mahazatra: Press the 'Mode' button until '%' is displayed. Use the '+' and '-' buttons to set your desired target humidity between 40% and 80% RH. The unit will operate until the target humidity is reached, then pause, and restart when humidity drops.
• Fahazavan'ny alina: Press the night light button (☀) to turn the soft yellow night light on or off.
• Diffuser menaka tena ilaina: Locate the independent aroma box on the side of the unit. Add a few drops of your preferred essential oil onto the scented pad. Do not add oils directly into the water tank.
• Fametrahan-potoana: Tsindrio ny bokotra famerana (⏰) repeatedly to set the operating time from 1 to 12 hours. The humidifier will automatically shut off once the set time expires.
• Mode torimaso: Press the sleep mode button (🌙) to enter sleep mode. In this mode, the display lights will turn off, and the humidifier will operate at its lowest noise level for undisturbed sleep.

Image: The ASAKUKI humidifier positioned on a bedside table, illustrating its features as a reliable bedtime companion. Icons highlight Sleep Mode, Display Off, Optional Light, and Scented Pad, emphasizing its low noise operation and up to 40 hours runtime at low mist level.

Image: A user operating the ASAKUKI humidifier with its remote control, highlighting the convenience of multiple control methods. The image also shows the clear control panel on the unit itself.

Fikojakojana sy fanadiovana

Regular cleaning is crucial for optimal performance and hygiene. Always unplug the humidifier before cleaning.

Fikojakojana isan'andro

• Esory ny rano sisa tavela amin'ny tank sy ny fotony.
• Sasao amin'ny rano madio ny fitoeran-drano sy ny fotony.
• Fafao ny ivelan'ny fitaovana amin'ny malefaka, damp lamba.

Fanadiovana isan-kerinandro

• Fanalana ny tasy amin'ny fitoeran-drano sy ny fotony:
  1. Mix 1 teaspoon of white vinegar with 1 cup of water.
  2. Pour the solution into the water tank and base.
  3. Avela hilona 30 minitra.
  4. Brush the inside of the tank and base with a soft brush to remove mineral buildup.
  5. Kobanina tsara amin'ny rano madio mandra-pahalasan'ny fofon'ny vinaingitra.
• Cleaning the Demineralization Filter: The humidifier includes a demineralization cleaning filter to reduce white dust and keep the water tank cleaner. Rinse the filter under running water weekly. Replace the filter every 3-6 months, depending on water hardness and usage.
  
  

  Image: A detailed illustration of the demineralization cleaning filter, explaining its triple protection mechanism: filtering impurities, reducing calcium and magnesium ions, and preventing dirt formation for healthier mist.

• Cleaning the Aroma Box: Remove the scented pad and wipe the aroma box with a damp cloth. Allow it to dry completely before reinserting a new or cleaned pad.

fitahirizana

Rehefa tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra dia diovy tsara ilay fitaovana fanalefahana rivotra, ataovy izay hahazoana antoka fa maina tsara ny faritra rehetra ao aminy, ary tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiaka sy maina.

Fanamboarana

Raha sendra olana amin'ny humidifier-nao ianao dia jereo ireto olana sy vahaolana mahazatra manaraka ireto:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact ASAKUKI customer support.

fepetra arahana

Image: The ASAKUKI humidifier shown alongside its retail packaging, remote control, scented pad, quick guide, and full instruction manual. Product dimensions are also indicated.

Warranty sy fanohanana

This ASAKUKI humidifier comes with a Garantie 2 taona manomboka amin'ny datin'ny fividianana. Ity fiantohana ity dia manarona ny lesoka amin'ny fitaovana sy ny asa amin'ny fampiasana mahazatra.

For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact ASAKUKI customer service. Contact details can typically be found on the official ASAKUKI webtranokala na amin'ny alàlan'ny sehatra fividiananao.