Boky Torolàlana ho an'ny Mpampiasa Desktop Mini Intel NUC11PAHi7

1. Fampidirana

This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Intel NUC11PAHi7 Mini Desktop. The Intel NUC11PAHi7 is a compact computing device designed for home and business use, featuring an Intel Core i7-1165G7 processor, 16GB RAM, and a 512GB SSD, running Windows 11 Pro. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety.

2. Information momba ny fiarovana

• Esory foana ny adaptatera herinaratra alohan'ny hanadiovana na hanaovana fikojakojana.
• Aza avela amin'ny rano, ny hamandoana, na ny hafanana tafahoatra ny fitaovana.
• Ataovy azo antoka tsara ny rivotra mba hisorohana ny hafanana be loatra. Aza sakanana ny fisokafan'ny rivotra.
• Use only the power adapter supplied with the device or an approved replacement.
• Fadio ny mametraka zavatra mavesatra eo amin'ilay fitaovana.
• Ity fitaovana ity dia natao ho an'ny fampiasana anatiny ihany.

3. Ny votoatin'ny fonosana

Hamarino tsara fa ao anaty fonosanao avokoa ny entana rehetra. Raha misy entana tsy hita na simba dia mifandraisa amin'ny mpivarotra.

• Intel NUC11PAHi7 Mini Desktop Unit
• Power Adapter sy Tady
• (Potentially) VESA Mounting Bracket (may vary by region/bundle)
• (Potentially) Webcam (as listed in product details, may be an accessory for renewed unit)
• Quick Start Guide (ity boky ity dia torolàlana feno)

4. Endriky ny vokatra sy ny singa

4.1 Panel eo aloha

Sary 4.1: Eo anoloana view of the Intel NUC11PAHi7 Mini Desktop. This image displays the front panel of the NUC, highlighting the various ports and controls available for user interaction. From left to right, it features a Thunderbolt 4 port (USB-C), a USB 3.2 Gen 2 Type-A port, a 3.5mm audio jack (headphone/microphone combo), and the illuminated power button. An SD card slot is visible on the left side panel.

• Slot karatra SD: Ho an'ny fampidirana karatra fahatsiarovana SD.
• Thunderbolt 4 Port (USB-C): Manohana ny famindrana angona, ny famoahana horonan-tsary ary ny fandefasana herinaratra.
• Port USB 3.2 Gen 2 Type-A: For connecting USB devices such as keyboards, mice, or external storage.
• 3.5mm Audio Jack: Mba hampifandraisana écouteur na headset misy mikrô.
• Bokotra hery: Press to power on/off the device. The button illuminates when the device is on.

4.2 Panel aoriana

Sary 4.2: aoriana view of the Intel NUC11PAHi7 Mini Desktop. This image illustrates the rear panel connectivity options. From left to right, it includes the DC power input (19V), a Mini DisplayPort, an Ethernet (RJ-45) port, two USB 3.2 Gen 2 Type-A ports, a Thunderbolt 4 port (USB-C), and an HDMI port. These ports provide comprehensive options for power, display, networking, and peripheral connections.

• DC Power Input (19V): Ampifandraiso eto ny adaptatera herinaratra.
• Mini DisplayPort: Mba hampifandraisana amin'ny efijery.
• Seranana Ethernet (RJ-45): Ho an'ny fifandraisana tariby.
• USB 3.2 Gen 2 Type-A Ports (x2): For connecting additional USB devices.
• Thunderbolt 4 Port (USB-C): Manohana ny famindrana angona, ny famoahana horonan-tsary ary ny fandefasana herinaratra.
• Seranana HDMI: Mba hampifandraisana amin'ny efijery.

5. Fametrahana

5.1 Fametrahana voalohany

1. Connect Display: Connect your monitor or TV to the NUC using an HDMI cable, DisplayPort cable, or a USB-C to DisplayPort/HDMI adapter.
2. Connect Periferika: Plug in your USB keyboard and mouse into any available USB Type-A ports on the front or rear panel.
3. Mampifandray ny tambajotra (tsy voatery): For a wired connection, connect an Ethernet cable from your router/modem to the Ethernet port on the rear panel. For wireless, ensure your Wi-Fi network is available.
4. Hery mampifandray: Plug the power adapter into the DC power input on the rear panel, then plug the power cord into an electrical outlet.
5. Herim-batana: Press the power button on the front panel. The NUC will boot up, and you should see the operating system loading on your display.

5.2 Fametrahana ny rafitra fandidiana

Your Intel NUC comes pre-installed with Windows 11 Pro. Upon first boot, you will be guided through the initial Windows setup process, which includes:

• Misafidy ny faritra misy anao sy ny fisehon'ny fitendry.
• Connecting to a network (if not already connected via Ethernet).
• Midira amin'ny kaonty Microsoft na mamorona kaonty eo an-toerana.
• Setting up privacy settings.

Araho ny toromarika eo amin'ny efijery hamita ny fanamboarana.

6. Operating the Intel NUC

6.1 Power On/off

• Hamelona: Tsindrio ny bokotra herinaratra eo amin'ny tontonana anoloana.
• Mamono: In Windows, click the Start button, then Power, and select "Shut down." Alternatively, press and hold the power button for 4 seconds to force a shutdown (use only if the system is unresponsive).
• Mode torimaso: In Windows, click the Start button, then Power, and select "Sleep."

6.2 Fifandraisana amin'ny tambajotra

The NUC supports both wired (Ethernet) and wireless (Wi-Fi) network connections.

• Tariby: Connect an Ethernet cable to the RJ-45 port on the rear panel.
• Wireless: In Windows, click the Wi-Fi icon in the taskbar, select your desired network, enter the password, and connect.

6.3 Fampifandraisana ireo fitaovana ivelany

Utilize the various USB ports (Type-A and Type-C/Thunderbolt) for connecting external hard drives, printers, webcams, and other peripherals. The Thunderbolt 4 ports offer high-speed data transfer and display capabilities.

7. Fikojakojana

7.1 Fanadiovana

• Ataovy azo antoka fa maty sy nesorina ny fitaovana alohan'ny hanadiovana azy.
• Mampiasà lamba malefaka sady tsy misy loko kely dampafangaro amin'ny rano na vahaolana malefaka hanadiovana ny ivelany.
• Aza mampiasa akora simika mahery vaika na fanadiovana maloto.
• Use compressed air to gently clear dust from ventilation openings, holding the can upright to prevent liquid discharge.

7.2 Fanavaozana rindrambaiko

Havaozy tsy tapaka ny rafitra fiasanao sy ny mpamily mba hahazoana antoka ny fahombiazana sy ny fiarovana tsara indrindra.

• Fanavaozana Windows: Mandehana any Fikirana > Fanavaozana Windows to check for and install the latest operating system updates.
• Fanavaozana mpamily: Visit the Intel support website for your NUC model to download and install the latest drivers for graphics, chipset, network, and other components.

8. Famahana olana

If you encounter issues with your Intel NUC, refer to the following common troubleshooting steps.

8.1 Tsy misy hery

• Ensure the power adapter is securely connected to both the NUC and a working electrical outlet.
• Hamarino fa miasa ny fivoahana herinaratra amin'ny alàlan'ny fampifandraisana fitaovana hafa.
• Jereo raha misy fahasimbana hita maso eo amin'ny adaptatera herinaratra.

8.2 Tsy misy famoahana fampisehoana

• Confirm that the display cable (HDMI, DisplayPort, or USB-C) is securely connected to both the NUC and the monitor.
• Hamarino tsara fa mandeha ny efijery ary apetraka amin'ny loharano fidirana marina.
• Andramo tariby na monitor hafa raha misy.
• If using a USB-C port for display, ensure your cable and monitor support video output via USB-C.

8.3 Olana mifandray amin'ny tambajotra

• Tariby: Check if the Ethernet cable is properly connected and if the network lights on the NUC's Ethernet port are active. Restart your router/modem.
• Wireless: Ensure Wi-Fi is enabled in Windows settings. Verify your Wi-Fi password and try reconnecting. Restart your router/modem.
• Check device drivers for network adapters in Windows Device Manager.

9. Famaritana

The following table outlines the key technical specifications for the Intel NUC11PAHi7 Mini Desktop.

10. Warranty sy fanohanana

As this is a renewed product, warranty terms may vary. Please refer to the specific warranty information provided by your retailer or the Amazon Renewed program at the time of purchase. For technical support, driver downloads, and further assistance, visit the official Intel support webtranokala na mifandraisa amin'ny mpivarotra anao.

Fanohanana Intel: https://www.intel.com/content/www/us/en/support/products/125484/mini-pcs/intel-nuc-kits.html (Eksample link, actual link might vary for specific model)