JBL Vibe 100 TWS True Wireless In-Ear Headphones Instruction Manual

1. Fampidirana

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your JBL Vibe 100 TWS True Wireless In-Ear Headphones. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure optimal performance and longevity.

The JBL Vibe 100 TWS earbuds deliver JBL Deep Bass Sound, offering a rich audio experience. They feature Dual Connect technology for flexible use and an ergonomic design for comfort during extended listening sessions.

2. Inona no ao anaty boaty

• JBL VIBE 100 TWS Headphones (Left and Right earbuds)
• USB-C Charging Cable
• Charging Case
• 2 Pairs of Ear Tips (in addition to the pre-installed pair, total 3 sizes)
• Torolàlana fanombohana haingana (QSG)

Image: JBL Vibe 100 TWS earbuds shown with their charging case.

3. Fametrahana

3.1 Fametrahana ny Earbuds sy Case

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case provides additional battery life for your earbuds.

• Ampidiro ao anaty fitoeram-bola ny sofina.
• Connect the USB-C charging cable to the charging port on the back of the case and to a power source.
• Ny famantarana LED eo amin'ny fonony dia hampiseho ny sata famandrihana.
• A full charge for the earbuds provides approximately 5 hours of playback. The charging case provides an additional 15 hours, totaling up to 20 hours of battery life.

Image: The charging case with earbuds inserted, ready for charging.

3.2 Fampiarahana amin'ny fitaovana Bluetooth

The JBL Vibe 100 TWS earbuds utilize Bluetooth 5.0 for wireless connectivity.

1. Ataovy azo antoka fa voaloa ny sofina ary apetraka ao anaty vata fampangatsiahana.
2. Sokafy ny vata fampangatsiahana. Ny sofina dia hiditra ho azy amin'ny fomba fampiarahana.
3. On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet), go to the Bluetooth settings.
4. Select "JBL Vibe 100 TWS" from the list of available devices.
5. Once connected, you will hear an audible confirmation, and the LED indicator on the earbuds may change.

3.3 Fisafidianana ny tendron-tsofina mety

For optimal sound clarity and comfort, choose the ear tips that provide a secure seal in your ear canal. The earbuds come with three sizes of ear tips.

• Gently pull off the pre-installed ear tips.
• Select a different size and push it onto the earbud nozzle until it clicks into place.
• Test different sizes to find the best fit for your ears. A good fit enhances bass performance and noise isolation.

Image: The ergonomic design of the JBL Vibe 100 TWS earbuds, emphasizing comfort.

4. Fampandehanana ny Earbuds

4.1 Fanaraha-maso fototra

The JBL Vibe 100 TWS earbuds feature intuitive touch controls for managing your audio and calls.

• Play/Pause: Tsindrio tokana amin'ny sofina roa.
• Track manaraka: Tsindrio indroa ny sofina havanana.
• Làlana teo aloha: Tsindrio indroa ny sofina ankavia.
• Valio/Atsaharo ny antso: Tsindrio tokana amin'ny sofina roa.
• Mandà ny antso: Tsindrio ary hazòny ny sofina roa.
• Ampandehano ny feo Assistant: Tsindrio intelo amin'ny sofina roa.

4.2 Dual Connect Technology

The Dual Connect feature allows you to use either the left or right earbud independently, or both together.

• To use a single earbud, simply take one out of the charging case. The other earbud can remain in the case or be used simultaneously.
• This feature is useful for making calls or listening to audio while keeping one ear free.

Image: A user demonstrating hands-free calling with a single JBL Vibe 100 TWS earbud.

5. Fikojakojana

5.1 Fanadiovana

Ny fanadiovana tsy tapaka dia manampy amin'ny fitazonana ny kalitaon'ny feo sy ny fahadiovana.

• Fafao moramora amin'ny lamba malefaka sy maina ary tsy misy loko ny fonon-tsofina sy ny vata fampangatsiahana.
• Esory ny tendron-tsofina ary diovy amin'ny savony sy rano malefaka izy ireo, ary maina tsara alohan'ny hametahana azy indray.
• Fadio ny mampiasa akora simika mahery vaika na akora abrasive.

5.2 Ny fanoherana ny rano

The JBL Vibe 100 TWS earbuds are water resistant. This means they can withstand splashes and light rain, but they are not designed for submersion in water.

• Do not expose the earbuds or charging case to excessive moisture.
• Ataovy azo antoka fa maina ny seranan-tsambo fiampangana alohan'ny hampifandraisana ny tariby fiampangana.

6. Famahana olana

If you encounter issues with your JBL Vibe 100 TWS earbuds, try the following steps:

• Tsy misy feo/feo miato:
  • Ataovy azo antoka fa voaloa ny sofina.
  • Jereo ny fifandraisana Bluetooth amin'ny fitaovanao. Andramo manapaka sy mampifandray indray.
  • Ensure earbuds are within range of your device.
  • Diovy izay potipoti-javatra rehetra avy amin'ny lakan-tsofina sy ny tendron-tsofina.
• Earbuds tsy mifandray:
  • Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode.
  • Forget "JBL Vibe 100 TWS" from your device's Bluetooth settings and attempt to pair again.
  • Ensure no other Bluetooth devices are interfering with the pairing process.
• Olana momba ny fiampangana:
  • Hamarino fa ny tariby USB-C dia mifandray tsara amin'ny takela-by sy ny loharanon-jiro.
  • Manandrama tariby USB-C na adaptatera herinaratra hafa.
  • Ataovy azo antoka fa madio sy tsy misy potipoti-javatra ny fifandraisan'ny fiampangana eo amin'ny sofina sy ao anatin'ilay vata.

If problems persist, refer to the official JBL support webtranokala na mifandray amin'ny serivisy mpanjifa raha mila fanampiana fanampiny.

7. Famaritana

8. Warranty sy fanohanana

This product is an Amazon Renewed item, which means it has been professionally inspected and tested to work and look like new. It is eligible for replacement or refund under the Amazon nohavaozina antoka raha tsy afa-po amin'ny fividiananao ianao.

For further support, including detailed warranty information or technical assistance, please visit the official JBL support website or contact Amazon Renewed customer service.