Boky Torolalana ho an'ny Mpampiasa Milina Fanasan-damba ASKO W2084 8KG

1. Fampidirana

Thank you for choosing the ASKO W2084 8KG Washing Machine. This manual contains important information regarding the installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before using the washing machine to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.

2. Information momba ny fiarovana

Araho hatrany ny fepetra fiarovana fototra rehefa mampiasa fitaovana elektrika mba hampihenana ny mety hisian'ny afo, fahatafintohinana herinaratra, na ratra amin'ny olona.

• Ataovy azo antoka fa miorina tsara ny fitaovana.
• Aza miasa ny milina fanasan-damba raha simba na tsy miasa.
• Arovy ny ankizy sy ny biby fiompy lavitra ny fitaovana mandritra ny fandidiana.
• Aza sasana ny zavatra voaloton'ny zavatra mora mirehitra.
• Esory ny plug alohan'ny hanadiovana na hanaovana fikojakojana.

3. Fametrahana sy fametrahana

Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washing machine. It is recommended that installation be performed by a qualified technician. Please note that installation and setup work for this product should be arranged by the customer.

3.1 Famoahana

Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage incurred during transit. Retain packaging materials for future transport if needed.

3.2 Toerana sy fanamafisam-peo

Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and connections. Use a spirit level to check that the machine is perfectly level, adjusting the feet as necessary to prevent vibrations during operation.

refy: W595 x D580 x H850 mm

Sary 3.1: Eo anoloana view of the ASKO W2084 8KG Washing Machine, showcasing its compact design suitable for various installations.

3.3 Fampifandraisan-drano sy herinaratra

Connect the water inlet hose to a cold water tap and the drain hose to a suitable drain. Ensure all connections are secure to prevent leaks. Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Refer to the appliance's rating label for specific electrical requirements.

4. Torolàlana miasa

This section guides you through the daily operation of your ASKO W2084 washing machine.

4.1 Fanaraha-maso ny Panelview

The washing machine features a user-friendly control panel with a knob for program selection and buttons for additional functions. The display provides information on the selected program and cycle status.

Sary 4.1: akaiky view of the control panel, showing the program display and control knob.

4.2 Loading Fanasan-damba

Open the washing machine door and load laundry loosely into the drum. Do not overload the machine; ensure there is enough space for the clothes to tumble freely. The maximum capacity is 8 KG.

Figure 4.2: The interior of the washing machine drum, designed for efficient and gentle washing.

4.3 Fanampiana fanadiovana

Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to their respective compartments in the dispenser drawer. Refer to the detergent packaging for recommended dosages.

4.4 Fifantenana Programa

Turn the program selection knob to choose one of the 14 available washing programs. Programs include options for various fabric types and soil levels. The machine supports washing at temperatures up to 95°C for thorough cleaning.

Figure 4.3: An illustration demonstrating different water levels, indicative of the machine's water usage and efficiency across various cycles.

4.5 Manomboha sy mampitsahatra ny tsingerina

Press the Start/Pause button to begin the selected washing cycle. To pause a cycle, press the button again. To cancel a cycle, refer to the specific instructions in the full manual or hold the Start/Pause button for a few seconds.

5. Fikojakojana

Ny fikojakojana tsy tapaka dia miantoka ny faharetan'ny fampiasana sy ny fahombiazan'ny milina fanasan-dambanao.

5.1 Fanadiovana ny amponga

Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a small amount of detergent or a specialized washing machine cleaner) to prevent odor and residue buildup in the drum.

Figure 5.1: The washing machine drum with the door open, showing the clean interior ready for maintenance or use.

5.2 Fanadiovana ny fanasan-damba

Remove the detergent dispenser drawer and rinse it under warm water to remove any detergent or softener residue. Clean the housing of the dispenser drawer with a brush.

5.3 Fanadiovana ny ivelany

Fafao amin'ny lamba malefaka ny velaran'ny milina fanasan-damba.amp lamba. Aza mampiasa mpanadio abrasive na solvents.

6. Famahana olana

Alohan'ny hifandraisana amin'ny serivisy dia jereo ireto olana mahazatra manaraka ireto:

7. Famaritana

• marika: ASKO
• Modely: W2084
• fahafahana: 8 KG
• refy (W x D x H): 595 x 580 x 850 mm
• Lanja: 76.5 kg
• Karazana fanaraha-maso: kiboriny
• Tsingerina mahazatra: 14
• Max Wash Temperature: 95°C
• Toeram-baravarana: Top (This seems to be a mistranslation from the original data, as the image clearly shows a front-loading machine. Assuming 'Top' refers to the control panel or access point for detergent, or it's an error in the source data. For a front-loader, the door is front-facing.)

8. Warranty sy fanohanana

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. This product is for sale only, and installation/setup work should be arranged by the customer. Please note that returns or exchanges cannot be accepted for this product.

If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact your retailer or the ASKO customer support in your region. Always provide your product model number (W2084) and serial number when seeking support.