Sava lalana
Thank you for choosing the DEERC 9201E 1:10 Large Remote Control Truck. This high-speed, 4x4 off-road hobby-grade vehicle is designed for thrilling performance and durability. Please read this manual thoroughly before operating your RC truck to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
Endriky ny vokatra
- 1:10 Large Scale Design: Equipped with powerful 540 brushed motors, reinforced bumpers, and an LED lighting system for realistic and exciting play.
- Fampisehoana haingam-pandeha: Achieves speeds up to 48 km/h, providing an exhilarating driving experience.
- Fotoam-pilalaovana lavitra: Includes two 1200mAh high-quality rechargeable batteries, offering approximately 40+ minutes of total playtime (20+ minutes per battery).
- Fanorenana maharitra: Features a motor with a heat sink for sustained performance and prolonged service life.
- Responsive Control: A 2.2kg high-torque steering servo ensures precise steering, quick response, and smooth acceleration. The 30A ESC provides robust power and torque.
- Fahaiza-manao Terrain rehetra: Independent suspension design on both front and rear, combined with anti-skid rubber tires and an aggressive tread pattern, allows the truck to tackle various terrains with stability.

Image: Key features of the DEERC 9201E RC Truck, including its high speed, extended run time, 1:10 realistic scale, 2.4GHz control, alloy differential, proportional steering and throttle, oil-filled shocks, all-terrain tires, and anti-collision bumper.
Fonosana fonosana
Azafady mba jereo tsara ny ao anaty fonosana rehefa avy manokatra ny boaty ianao mba hahazoana antoka fa eo daholo ny entana ary ao anatin'ny toe-javatra tsara.
- 1 x DEERC 9201E RC Truck
- 1 x Remote Control Transmitter
- 2 x 1200mAh Rechargeable Batteries (for truck)
- 1 x USB Charging Cable
- 1 x Screwdriver
- 4 x Spare Body Clips
- 1 x Instruction Manual (ity antontan-taratasy ity)

Image: The DEERC 9201E RC Truck, its remote control, two rechargeable batteries, and additional components like spare shocks, as typically included in the package.
Setup Guide
1. Charging the Truck Batteries
- Connect the USB charging cable to a USB power adapter (5V/2A recommended, not included).
- Connect the battery to the charging cable. The indicator light on the USB cable will turn red during charging.
- Once fully charged (approximately 3-4 hours), the indicator light will turn off. Disconnect the battery.
- Zava-dehibe: Always supervise charging. Do not leave batteries charging unattended.
2. Fametrahana Batterie
For the RC Truck:
- Esory ireo klipin'ny vatan'ny kamiao ary atsangano ny vatan'ny kamiao.
- Sokafy ny fonon'ny batterie.
- Insert a fully charged 1200mAh battery into the compartment.
- Connect the battery plug to the truck's power connector. Ensure correct polarity.
- Close the battery compartment cover and secure the truck body with the clips.
Ho an'ny fanaraha-maso lavitra:
- Sokafy ny fonon'ny batterie ao ambadiky ny fanaraha-maso lavitra.
- Insert 3 x AA batteries (not included) into the battery compartment, observing correct polarity (+/-).
- Akatona ny fonon'ny batterie.
3. Pairing the Remote Control with the Truck
- Ensure the truck battery is connected and the truck's power switch is OFF.
- Turn ON the remote control. The indicator light on the remote will flash.
- Turn ON the truck's power switch.
- The remote control indicator light will become solid, indicating successful pairing.
- If pairing fails, turn off both the truck and remote, then repeat the steps.

Image: The DEERC 9201E RC Truck alongside its two 1500mAh rechargeable batteries, illustrating the power source for extended running time.
Torolàlana miasa
Fanaraha-maso fototra:
- Throttle Trigger: Sintomy raha handroso, tsindrio raha hi-frein/hihemotra.
- Kodiarana: Turn left for left, turn right for right.
- Fifantenana hafainganam-pandeha: Adjust the maximum speed of the truck (usually a dial or button on the remote).
- Mamily: Fine-tune the steering to ensure the truck drives straight when the steering wheel is centered.
Torohevitra mitondra fiara:
- Always operate the RC truck in open areas free from obstacles, people, or pets.
- Avoid driving in wet conditions or through puddles to prevent damage to electronics.
- Start with lower speeds to get accustomed to the controls before attempting high-speed maneuvers.
- Practice steering and throttle control to master drifts, turns, and jumps.
- The 9201E is designed for off-road use, but extreme impacts should be avoided to prevent damage.

Image: The DEERC 9201E 4WD RC Truck demonstrating its all-terrain capabilities by driving through various challenging environments, including dirt and mud.
fikarakarana
Fanadiovana:
- After each use, especially after off-road driving, clean the truck to remove dirt, dust, and debris.
- Mampiasà borosy malefaka na rivotra voatsindry hanadiovana ny faritra saro-dalana.
- Fafao ny vatana amin'ny dokaamp lamba. Aza mampiasa akora simika mahery vaika.
- Ataovy azo antoka fa tsy misy hamandoana miditra ao amin'ireo singa elektronika.
Fikarakarana bateria:
- Always disconnect batteries from the truck when not in use.
- Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiatsiaka sy maina ny bateria, lavitry ny tara-masoandro mivantana sy ny hafanana tafahoatra.
- Aza manondraka be loatra na mandroaka bateria be loatra.
fitahirizana:
- When storing for extended periods, remove all batteries from both the truck and the remote control.
- Store the truck in a dry, cool environment to prevent damage to electronic components and materials.
Fanamboarana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Truck does not respond to remote. | Batteries low/dead in truck or remote; Not paired; Power switch OFF. | Charge/replace batteries; Re-pair remote and truck; Turn ON power switches. |
| Short play time. | Battery not fully charged; Old battery; Aggressive driving. | Ensure full charge; Consider new batteries; Adjust driving style. |
| Nijanona tamin'ny ilany iray ny kamiao. | Mila amboarina ny endriky ny familiana. | Amboary ny tahony fanitsiana ny familiana eo amin'ny fanaraha-maso lavitra. |
| Loss of control/intermittent signal. | Interference; Out of range. | Move to an area with less interference; Stay within operating range (up to 262ft). |
fepetra arahana
- Modely: DEERC 9201E
- mizana: 1:10
- Hafainganam-pandeha ambony indrindra: Up to 48 km/h (approx. 30 mph)
- Rafitra fiara: 4-Wheel Drive (4WD)
- Motor: 540 Motera borosy
- Servo familiana: 2.2kg High-Torque
- ESC: 30A
- Fanaraha-maso matetika: 2.4GHz
- Lavitra fanaraha-maso: Hatramin'ny 262 feet (80 metatra)
- Truck Battery: 2 x 1200mAh Lithium Ion (misy)
- Fotoana filalaovana: Approx. 20+ minutes per battery (40+ minutes total)
- Ora famandrihana: Approx. 3-4 ora
- Bateria Remote Control: 3 x AA bateria (tsy tafiditra)
- Haben'ny vokatra: 16.14 x 10.63 x 6.89 santimetatra (41 x 27 x 17.5 cm)
- Lanja entana: 4.84 kilao (2.2 kg)
- Taona atolotra: 8 taona no ho miakatra

Image: A visual comparison highlighting the size of the 1:10 scale DEERC 9201E RC Truck against a smaller 1:18 scale RC car, with dimensions provided for both.
Information momba ny fiarovana
- This product is not a toy for children under 8 years old. Adult supervision is required during operation.
- Never operate the RC truck near people, animals, or obstacles.
- Do not touch the motor immediately after use, as it may be hot.
- Avoid operating the truck in public streets or areas with vehicle traffic.
- Always turn off the truck and remote control when not in use.
- Do not modify or disassemble the product, as this may cause damage or injury.
- Use only original or recommended replacement parts.
Warranty sy fanohanana
DEERC products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, technical support, or replacement parts, please visit the official DEERC website or contact their customer service directly. Please have your model number (9201E) and purchase details ready when contacting support.
Visit the DEERC Store: DEERC Official Store





