1. Fiarovana manan-danja
Rehefa mampiasa fitaovana elektrika dia tokony harahina hatrany ny fepetra fiarovana fototra mba hampihenana ny mety hisian'ny afo, fahatafintohinana herinaratra ary/na ratra amin'ny olona, anisan'izany ireto manaraka ireto:
- Vakio ny toromarika rehetra alohan'ny hampiasana ity fitaovana ity.
- Aza mikasika faritra mafana. Mampiasà tantana na bokotra.
- Mba hiarovana amin'ny fahatafintohinana elektrika, aza atsoboka ao anaty rano na rano hafa ny tady, ny plugs na ny fitaovana.
- Ilaina ny fanaraha-maso akaiky rehefa misy fitaovana ampiasain'ny ankizy na eo akaikiny.
- Esory amin'ny fivoahana rehefa tsy ampiasaina ary alohan'ny hanadiovana. Avela hampangatsiaka vao apetaka na esorina ny tapany.
- Aza mampiasa fitaovana amin'ny tady na plug simba na rehefa tsy miasa ny fitaovana na simba amin'ny fomba rehetra.
- Mety hiteraka ratra ny fampiasana kojakoja fanampiny tsy atolotry ny mpanamboatra fitaovana.
- Aza mampiasa any ivelany.
- Aza avela hihantona eo amin'ny sisin'ny latabatra na ny kaontera ny tady, na hikasika ireo faritra mafana.
- Aza apetraka eo ambony na akaikin'ny entona mafana na fandoroana herinaratra, na ao anaty lafaoro mafana.
- Mila fitandremana fatratra rehefa mamindra fitaovana misy menaka mafana na rano mafana hafa.
- Raha hanapaka ny fifandraisana dia atodiho amin'ny "off" ny fanaraha-maso rehetra, dia esory amin'ny fivoahan'ny rindrina.
- Aza mampiasa fitaovana ho an'ny hafa noho ny fampiasana.
- This appliance has an overheating protection device for safe operation.
2. Vokatra mihoatraview
The Oster Electric Popcorn Maker is designed for convenient and oil-free popcorn preparation. It features a removable popcorn holder for easy serving and a measuring lid for precise portions.
Image: The Oster Electric Popcorn Maker showing its main components: the main unit, the transparent removable popcorn holder, and the measuring lid placed on top.
singa:
- Vondrona lehibe: Houses the heating element and motor.
- Removable Popcorn Holder: A transparent container that collects the popped corn and can be detached for serving.
- Measuring Lid: Used to measure the correct amount of popcorn kernels and can also be used to melt butter.
3. Fametrahana
- Famoahana: Carefully remove all packaging materials and inspect the popcorn maker for any damage.
- Fanadiovana voalohany: Alohan'ny fampiasana voalohany, fafao amin'ny doka ny ivelany amin'ny singa fototraamp cloth. Wash the removable popcorn holder and measuring lid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Fametrahana: Place the popcorn maker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from walls and cabinets to allow for proper ventilation. Ensure the power cord is not obstructed.
4. Torolàlana miasa
Follow these steps to prepare popcorn:
- Fandrefesana ny voanjo: Use the provided measuring lid to measure one full portion of popcorn kernels. Do not overfill or underfill.
- Add Kernels: Remove the measuring lid and pour the measured popcorn kernels into the popping chamber of the main unit.
- Position Holder: Place the removable popcorn holder securely onto the main unit. Ensure it is properly seated to collect the popped corn.
- Melt Butter (Optional): If desired, place butter in the measuring lid and position the lid back onto the popcorn holder. The heat from the popping process will melt the butter.
- Manomboka mipoitra: Plug the appliance into a 127V electrical outlet. The popcorn maker will begin to heat up and pop the kernels. No oil is required for popping.
- Andraso ho vita: Popcorn will begin to emerge from the popping chamber into the removable holder. Allow the machine to operate until popping stops, typically a few minutes.
- manompo: Once popping has ceased, unplug the appliance. Carefully remove the popcorn holder (it may be hot) and pour the popcorn into a serving bowl. Add melted butter, salt, or other seasonings as desired.
- Mampangatsiaka: Avelao hampangatsiaka tanteraka ny fitaovana alohan'ny hanadiovana na fitahirizana.
Image: The Oster Electric Popcorn Maker actively popping corn, with the transparent holder full of freshly popped kernels.
5. Fikojakojana sy fanadiovana
Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your popcorn maker.
- Esory ary mangatsiatsiaka: Always ensure the appliance is unplugged from the power outlet and has cooled down completely before cleaning.
- Manadio ampahany azo esorina: The removable popcorn holder and measuring lid can be washed with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. These parts are not dishwasher safe.
- Madio Main Unit: Fafao amin'ny doka ny ivelan'ny singa fototraamp cloth. For the popping chamber, use a soft, dry cloth to remove any unpopped kernels or residue. Do not immerse the main unit in water or any other liquid.
- fitahirizana: Store the clean and dry popcorn maker in a cool, dry place.
6. Famahana olana
If you encounter issues with your Oster Electric Popcorn Maker, refer to the following common problems and solutions:
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Popcorn not popping or few kernels pop. | Incorrect kernel quantity; old/dry kernels; appliance not heating. | Ensure correct measurement. Use fresh, high-quality popcorn kernels. Check if the appliance is plugged in and turned on. Allow adequate pre-heating time. |
| Popcorn burns. | Overfilling; prolonged operation after popping stops. | Do not exceed the recommended kernel quantity. Unplug the appliance immediately once popping has ceased. |
| Mijanona ny fitaovana mandritra ny fandidiana. | Navitrika ny fiarovana ny hafanana tafahoatra. | Unplug the appliance and allow it to cool down for at least 10-15 minutes before attempting to use it again. This is a safety feature. |
| Popcorn flies out of the holder. | Popcorn holder not properly seated. | Ensure the removable popcorn holder is securely and correctly placed on the main unit before starting. |
7. Famaritana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Marika | Oster |
| MODELY | OPOP250 |
| loko | Mainty |
| KEVITRA | Inôksa |
| Haben'ny vokatra (L x W x H) | 15 x 26 x 27 cm |
| Lanja vokatra | 1.15 kg (1150 grama) |
| Endri-javatra manokana | Removable Popcorn Holder, Measuring Lid, Overheating Protection |
| fahefana | 1200W (araka ny famaritana ny vokatra) |
| BOKYtage | 127V (as per product title) |
8. Warranty sy fanohanana
Oster products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Oster website. Tehirizo ny tapakila fividiananao ho porofon'ny fividianana ho an'ny fitakiana fiantohana.
Image: Safety certification logo indicating compliance with INMETRO and SGS standards.
