Sava lalana
The Anova Precision Smart Oven is a versatile countertop appliance designed to bring professional-grade cooking capabilities to your home kitchen. It combines convection, steam, bake, broil, roast, and dehydrate functions, offering precise temperature control for a wide range of culinary tasks. This manual provides essential information for the safe and effective operation and maintenance of your Anova Precision Smart Oven.
For optimal performance and longevity, please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Information momba ny fiarovana
Araho hatrany ny fepetra fiarovana fototra rehefa mampiasa fitaovana elektrika mba hampihenana ny mety hisian'ny afo, fahatafintohinana herinaratra ary ratra amin'ny olona.
- Aza mikasika faritra mafana. Mampiasà tantana na bokotra.
- Mba hiarovana amin'ny fahatafintohinana elektrika, aza atsoboka ao anaty rano na rano hafa ny tady, ny plugs na ny fitaovana.
- Ilaina ny fanaraha-maso akaiky rehefa misy fitaovana ampiasain'ny ankizy na eo akaikiny.
- Esory amin'ny fivoahana rehefa tsy ampiasaina ary alohan'ny hanadiovana. Avela hampangatsiaka vao apetaka na esorina ny tapany.
- Aza mampiasa fitaovana amin'ny tady na plug simba, na aorian'ny tsy fahombiazan'ny fitaovana na simba amin'ny fomba rehetra.
- Mety hiteraka ratra ny fampiasana kojakoja fanampiny tsy atolotry ny mpanamboatra fitaovana.
- Aza mampiasa any ivelany.
- Aza avela hihantona eo amin'ny sisin'ny latabatra na ny kaontera ny tady, na hikasika ireo faritra mafana.
- Aza apetraka eo ambony na akaikin'ny entona mafana na fandoroana herinaratra, na ao anaty lafaoro mafana.
- Mila fitandremana fatratra rehefa mamindra fitaovana misy menaka mafana na rano mafana hafa.
- Aza mampiasa fitaovana ho an'ny hafa noho ny fampiasana.
Component Overview
Familiarize yourself with the main components of your Anova Precision Smart Oven:
- Lava lafaoro: The main cooking chamber.
- Tank rano: Removable tank for steam generation. Located on the side.
- Takelaka fikirakirana: Digital display and knobs for setting temperature, time, and cooking modes.
- Food Probe: Detachable probe for precise internal temperature monitoring.
- Removable Racks: Multiple racks for various cooking needs.
- Lafaoro fanaova: Included pan for general baking and roasting.
Sary 1: Eo anoloana view of the Anova Precision Smart Oven, showing the main oven cavity, control panel, and side-mounted water tank.
Sary 2: Atitany view of the Anova Precision Smart Oven, illustrating the two removable racks and the included baking pan.
Figure 3: A user demonstrating the removal of the clear water tank from the side of the Anova Precision Smart Oven for refilling or cleaning.
Hametraka
Famoahana sy Fametrahana
- Esory tsara ny lafaoro sy ny kojakoja rehetra ao anaty fonosana.
- Remove any protective film or packaging materials from the oven.
- Place the oven on a stable, level, heat-resistant surface with adequate clearance from walls and other appliances for ventilation. Ensure at least 4 inches of space on all sides and above the oven.
- Ataovy azo antoka fa mora idirana ny faladia herinaratra.
Fanadiovana voalohany
- Alohan'ny fampiasana voalohany, fafana amin'ny doka ny anatiny sy ivelany amin'ny lafaoroamp lamba.
- Wash the removable racks, baking pan, and water tank with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
Fanomanana Tobin-drano
- Remove the water tank from its housing on the side of the oven.
- Fill the water tank with distilled water. Do not use tap water as it can lead to mineral buildup.
- Securely reinsert the water tank into its housing until it clicks into place.
Power Connection
Plug the oven into a grounded electrical outlet. The display will illuminate, indicating the oven is ready for use.
Torolàlana miasa
Fanaraha-masoview
The Anova Precision Smart Oven features an intuitive control panel with a digital display and rotary knobs for setting cooking parameters. The display shows temperature, time, and current cooking mode.
Connecting to the Anova App
For enhanced control and access to a recipe library, download the Anova Oven app on your smartphone. Follow the in-app instructions to connect your oven via Wi-Fi.
Figure 4: A user interacting with the Anova app on a smartphone, demonstrating remote control capabilities for the oven.
Basic Cooking Modes
The oven offers several cooking modes:
- Convection: Uses a fan to circulate hot air for even cooking and browning.
- etona: Injects steam into the oven cavity, ideal for baking bread, steaming vegetables, or sous vide style cooking.
- Combi (Convection + Steam): Combines hot air and steam for moist interiors and crispy exteriors.
- Bake/Atsatsika: Standard oven functions for baking and roasting.
- akoho: High heat from the top element for searing and browning.
- Tsy ampy rano: Low heat and fan circulation for drying foods.
Setting a Program (Manual Control)
- Turn the mode knob to select your desired cooking mode.
- Adjust the temperature using the temperature knob.
- Ampidiro ny fotoana mahandro amin'ny alàlan'ny bokotra fotoana.
- Tsindrio ny bokotra Start/Pause raha vao manomboka mahandro.
- To use the food probe, insert it into the thickest part of your food before starting. The oven will cook until the target internal temperature is reached.
Sous Vide Mode
The Anova Precision Oven can achieve sous vide style results without a water bath. Use the steam function and the food probe to cook food to a precise internal temperature, ensuring tenderness and juiciness.
Steam Injection for Baking
For perfect breads with crispy crusts and soft interiors, utilize the steam injection feature. Ensure the water tank is filled before starting a steam-assisted baking program.
Figure 5: Two loaves of freshly baked bread, showcasing the results of steam injection for a perfect crust and crumb. The Anova Precision Smart Oven is visible in the background.
Fikojakojana sy fanadiovana
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Anova Precision Smart Oven.
Fanadiovana isan'andro
- After each use, allow the oven to cool completely.
- Fafao amin'ny doka ny atiny sy ivelanyamp lamba sy savony malefaka. Halaviro ny mpanadio maloto na ny pads scoring.
- Remove and clean the racks and baking pan with warm, soapy water.
- Empty and rinse the water tank after each use, especially if using steam functions. Allow it to air dry before reinserting.
Descaling (Steam Function Users)
If you frequently use the steam function, mineral buildup may occur. The oven may indicate when descaling is needed. Refer to the Anova app or online resources for detailed descaling instructions using a descaling solution.
fitahirizana
When not in use for extended periods, ensure the oven is clean and dry. Store it in a cool, dry place.
Fanamboarana
This section addresses common issues you might encounter with your Anova Precision Smart Oven.
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Oven not turning on. | Tsy tafiditra ao; hery outage; tapaka lalan-dra. | Ataovy azo antoka fa mipetaka tsara amin'ny fivoahana miasa ny lafaoro. Hamarino ny fiatoana tokantrano. |
| Tsy misy etona vokarina. | Water tank empty or not properly seated; mineral buildup. | Fill water tank with distilled water and ensure it is correctly inserted. Perform descaling if necessary. |
| Sakafo tsy mahandro. | Improper rack placement; overcrowding; fan obstruction. | Refer to recipe for recommended rack position. Avoid overcrowding the oven. Ensure nothing obstructs the convection fan. |
| Olana amin'ny fifandraisana Wi-Fi. | Incorrect Wi-Fi password; router too far; network interference. | Double-check Wi-Fi password. Move oven closer to router or use a Wi-Fi extender. Restart oven and router. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Anova Customer Support.
fepetra arahana
- marika: Culinary Anova
- Anaran'ny modely: Precision Lafaoro
- Laharana modely: AN900-10
- Haben'ny vokatra: 18" D x 22" W x 14" H
- Lanja entana: 59 kg
- loko: Mainty
- Karazana fanaraha-maso: kiboriny
- Loharano herinaratra: elektrika
- Anisan'ny singa: Water tank, pan, temp probe
- Endri-javatra manokana: Programmable
Warranty sy fanohanana
The Anova Precision Smart Oven comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Anova Culinary webtranokala momba ny fepetra sy fepetra momba ny fiantohana amin'ny antsipiriany.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Anova Customer Support:
- Fanohanana an-tserasera: Tsidiho ny Anova Culinary Store on Amazon na ny ofisialin’izy ireo website.
- Torolàlana ho an'ny mpampiasa (PDF): A comprehensive user guide is available for download at ity rohy ity.
Figure 6: The Anova Precision Smart Oven integrated with a smart home assistant (Alexa), demonstrating its connectivity features.
