Sava lalana
Thank you for choosing the TFA Dostmann Time & Light 60.2029.10 Alarm Clock and Night Light. This device combines a digital alarm clock with a versatile night light, designed for convenience and ease of use. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to fully utilize all features of your new device.

Image: The TFA Dostmann Time & Light 60.2029.10 Alarm Clock and Night Light. This grey cylindrical device features a slanted top surface that illuminates, functioning as both a clock and a night light.
Information momba ny fiarovana
- Aza apetraka amin'ny hafanana tafahoatra, ny tara-masoandro mivantana, na ny hamandoana be ny fitaovana.
- Fadio ny milatsaka na mametraka ilay fitaovana amin'ny fiantraikany mahery vaika.
- Aza manandrana manala na manamboatra ny fitaovana samirery. Mifandraisa amin'ny mpiasan'ny fanamboarana mahafeno fepetra.
- Arovy amin'ny rano sy ranon-javatra hafa ilay fitaovana.
- Use only the provided or a certified micro USB cable for charging.
Fonosana fonosana
Azafady, jereo fa misy ny entana rehetra ao anaty fonosanao:
- TFA Dostmann Time & Light 60.2029.10 Alarm Clock and Night Light
- Micro USB Charging Cable
- User Manual
Vita ny vokatraview
The device features a clear digital display and intuitive controls on its top surface.

Sary: akaiky view of the TFA Dostmann Time & Light 60.2029.10 alarm clock display and control buttons. This image shows the top surface of the alarm clock with its digital display indicating time and alarm icons. Surrounding the display are control buttons for time setting, alarm setting, brightness adjustment, and volume.
Lafin-javatra fototra:
- Famantaranandro fanairana nomerika: Compact and practical with manual time setting, suitable for travel or as a digital table clock.
- Fahazavana alina: Simply flip the device to activate the night light with 7 adjustable brightness levels.
- Fanairana roa: Features two distinct alarm settings.
- Fampiasana Snooze: Shake the alarm clock to activate a 5-minute snooze.
- Famirapiratana aseho: 3 brightness levels for the display, with an automatic night timer.
- Batterie azo averina: Powered by a built-in rechargeable lithium-ion battery via micro USB, eliminating the need for disposable batteries.

Image: An illustrative image highlighting the key features of the alarm clock, including its dual alarm capability, precise quartz timekeeping, integrated night light function, and convenient USB rechargeable power source.
Hametraka
1. Fametrahana ny fitaovana
Before first use, fully charge the alarm clock. Connect the micro USB cable to the charging port on the device and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The charging indicator will show the charging status.
2. Fametrahana ny fotoana
- Tsindrio ary hazòny ny FOMBA FIASA button (usually marked with a clock icon) until the hour digits begin to flash.
- Ampiasao ny + SY - bokotra hanitsy ny ora.
- mpanao gazety FOMBA FIASA again to switch to minute adjustment. Use + SY - hametraka ny minitra.
- mpanao gazety FOMBA FIASA indray mandeha mba hanamafisana sy hivoahana amin'ny fomba fametrahana fotoana.
Torolàlana miasa
1. Fametrahana fanairana (fanairana 1 sy fanairana 2)
The device supports two independent alarms.
- Tsindrio ary hazòny ny Fanairana 1 button (often marked with a bell icon and '1') until the alarm hour digits flash.
- Ampiasao ny + SY - bokotra mba hametrahana ny ora fanairana tianao.
- mpanao gazety Fanairana 1 again to switch to minute adjustment. Use + SY - to set the alarm minutes.
- mpanao gazety Fanairana 1 once more to confirm and activate Alarm 1. An alarm icon will appear on the display.
- Repeat the process for Fanairana 2 using the corresponding button.
2. Fampandehanana/Famonoana ny Fanairana
Tsindrio fohy ny Fanairana 1 or Fanairana 2 button to toggle the respective alarm on or off. The alarm icon on the display indicates if it is active.
3. Function Snooze
When an alarm sounds, gently shake the device to activate the snooze function. The alarm will pause for approximately 5 minutes and then sound again. This can be repeated multiple times.
4. Using the Night Light
To activate the night light, simply flip the alarm clock over. The top surface will illuminate. You can adjust the brightness:
- While the night light is active, press the fahazavana button (often marked with a sun icon) to cycle through 7 brightness levels.
- Flip the device back to its original position to turn off the night light.
5. Fanitsiana ny famirapiratry ny efijery
The main time display has 3 brightness levels and an automatic night timer.
- Tsindrio ny famirapiratana button (often marked with a sun icon) to cycle through the 3 display brightness levels.
- The automatic night timer will dim the display during nighttime hours for comfortable viewing.
fikarakarana
- Diovy amin'ny lamba malefaka sy maina ilay fitaovana. Aza mampiasa mpanadio abrasive na solvents.
- Hamarino tsara fa tsy misy vovoka sy poti-javatra ny seranana famandrihana.
- Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiatsiaka sy maina ilay fitaovana rehefa tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra.
Fanamboarana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny fitaovana. | Lany ny bateria. | Charge the device using the micro USB cable. |
| Tsy maneno ny fanairana. | Tsy mandeha ny fanairana. | Ensure the alarm icon is visible on the display. Activate the alarm by briefly pressing its button. |
| Night light does not work. | Device not flipped correctly. | Ensure the device is completely flipped over to activate the night light function. |
| Display is too dim/bright. | Mila fanitsiana ny famirapiratana. | Press the BRIGHTNESS button to cycle through the 3 display brightness levels. |
fepetra arahana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Marika | TFA |
| Laharana modely | 60.2029.10 |
| loko | Gray |
| refy (L x W x H) | 11.5 x 3.81 x 9.3 cm |
| lanja | 159 grama |
| KEVITRA | plastika |
| Karazana fampisehoana | Hafanàm-po |
| Loharanon-kery | Batterie (Lithium-ion azo averina) |
| Endri-javatra manokana | Alarm, Night Light Combination, Illuminated Display, Adjustable Brightness, Snooze Function, USB Rechargeable |
| Firenena nihaviana | CHINE |
Warranty sy fanohanana
This product comes with a 1-year availability of spare parts. For warranty claims or technical support, please refer to your purchase documentation or contact the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for warranty purposes.





