1. Information momba ny fiarovana
FAMPITANDREMANA: LOZA METY HO KELY - Zavatra madinika. Tsy natao ho an'ny ankizy latsaky ny 3 taona.
Adult assembly is required for this product. Please ensure all components are securely assembled before allowing children to play.
2. Ny votoatin'ny fonosana
Hamarino fa ny entana rehetra voatanisa etsy ambany dia tafiditra ao anatin'ny fonosanao:
- 1 x Battery Powered Diesel Locomotive
- 1 x Gondola Car with 3 Removable Containers
- 1 x Flat Car with 2 Removable Reels
- 1 x Crane Car
- 24 x Curved Plastic Track Pieces
- 8 x Straight Plastic Track Pieces
- 1 x Wireless Remote Control

Image: All components included in the Lionel Construction Ready-to-Play Train Set.
3. Fametrahana
3.1 Track Assembly
The set includes 24 curved and 8 straight plastic track pieces, allowing for three different track layouts. Connect the track pieces firmly to form your desired layout. The exclusive track system supports a 50 x 73-inch oval, a 47.75-inch circle, or a 53 x 53-inch rounded square configuration.

Sary: Eksamples of track layouts that can be created with the included track pieces.
3.2 Fametrahana bateria
Batteries are not included and are required for operation:
- Lokomotiva: 6 x C Cell Batteries
- Fanaraha-maso lavitra: 3 x AAA Alkaline Batterie
- Crane Car: 2 x AA Alkaline Batteries (for flashing light)
A Phillips screwdriver (not included) is required to access the battery compartments on the remote control and other components. Ensure batteries are inserted with correct polarity.

Image: The battery-powered diesel locomotive.
3.3 Connecting Train Cars
Connect the train cars using the fixed knuckle couplers. Ensure each car is securely attached to the next to prevent derailment during operation.
4. Torolàlana miasa
4.1 Fifehezana lavitra
The wireless remote control operates the train's movement and sounds. Use the directional controls to move the locomotive in forward and reverse directions. Activate authentic train sounds, including construction announcements and the horn, using the designated buttons.

Image: The wireless remote control with directional and sound buttons.
4.2 Locomotive and Car Features
- Jiro miasa: The diesel locomotive features a working headlight for enhanced realism.
- Removable Loads: The flat car includes two removable reels, and the gondola car contains three removable containers, allowing for interactive play.
- Crane Car: The crane car features a manually movable crane that rotates 360 degrees and moves up and down. It is equipped with a chain and hook for lifting and features a flashing light on top.

Image: The interactive crane car with its movable arm.
4.3 Vidin'ny vokatra
Lahatsary: Fampisehoana lahatsary ofisialy momba ny vokatraasing the Lionel Construction Ready-to-Play Train Set in action, demonstrating its features and sounds.
5. Fikojakojana
- Fanadiovana: After use, wipe the track and wheels with a soft cloth to keep them free from dirt and debris.
- Fikarakarana bateria: Remove all batteries from the locomotive, remote control, and crane car when the train will not be used for an extended period of time. This prevents battery leakage and potential damage to the components.
6. Famahana olana
- Train Not Moving: Ensure all batteries are correctly installed and fully charged. Check that all track pieces are securely connected, forming a complete circuit.
- Fihetseham-po miato: Verify that the remote control has fresh batteries and is within range of the locomotive. Clean any dirt or dust from the train wheels and track.
- Sound/Light Issues: Check the batteries in the respective components. Ensure no obstructions are blocking the speaker or lights.
7. Famaritana
- Haben'ny vokatra: 22 x 3.88 x 19.9 santimetatra
- Lanja entana: 6 kg
- Laharana modely: 712065
- Mpanamboatra: Lionel
- Taona natolotry ny mpanamboatra: 4 taona no ho miakatra
- Batterie ilaina: 6 C batteries, 3 AAA alkaline batteries, 2 AA alkaline batteries (not included)
8. Warranty sy fanohanana
For warranty information or technical support, please refer to the official Lionel webtranokala na mifandray amin'ny departemantan'ny serivisy mpanjifany. Tehirizo ny tapakila fividiananao ho porofon'ny fividianana.





