1. Fampidirana
The Protech Heat Powered Fireplace Fan is designed to improve the efficiency of your fireplace or wood-burning stove by circulating warm air throughout the room. This fan operates without electricity or batteries, utilizing the heat generated by the stove surface to power its motor. This manual provides essential information for the safe and effective use of your fan.

Sary 1: Eo anoloana view of the Protech Heat Powered Fireplace Fan. The fan features three blades and a sturdy base, designed to sit on a flat surface.
2. Information momba ny fiarovana
Azafady vakio ary fantaro tsara ny toromarika fiarovana rehetra alohan'ny hampiasana ny mpankafy. Ny tsy fanarahana ireto toromarika ireto dia mety hiteraka ratra na fahasimbana amin'ny vokatra.
- Always place the fan on a flat, stable surface on top of the stove or fireplace.
- Ensure the fan is positioned away from the flue pipe to prevent overheating and potential damage. The optimal operating temperature range is 60°C to 345°C (140°F to 653°F).
- Do not handle the fan directly when it is hot. Always use the integrated handle or wear protective gloves.
- Keep children and pets away from the fan during operation. The blades rotate at high speed and the fan base becomes very hot.
- Never immerse the fan in water or any other liquid.
- If the fan stops working or shows signs of damage, discontinue use immediately.
- This fan is designed for use with freestanding stoves and fireplaces. Do not use it with built-in fireplaces or other heat sources not explicitly approved.
3. Fametrahana
- Vahao: Carefully remove the fan from its packaging. Inspect for any signs of damage.
- Fametrahana: Place the fan on a smooth, flat surface of your stove or fireplace top. The ideal position is near the side or back of the stove, ensuring the base is directly exposed to the heat.
- Orientation: Ensure the fan blades are free to rotate without obstruction. The fan should be oriented to direct airflow into the room, away from the stove itself.

Sary 2: lafiny view of the Protech Heat Powered Fireplace Fan, illustrating its compact design and the position of the blades relative to the base. This view helps in understanding proper placement on a stove surface.
4. Torolàlana miasa
The Protech Heat Powered Fireplace Fan operates automatically based on the temperature of the stove surface.
- Once the stove surface reaches approximately 60°C (140°F), the fan will begin to operate.
- As the stove temperature increases, the fan blades will spin faster, circulating more warm air.
- When the stove cools down below the operating temperature, the fan will slow down and eventually stop.
- No manual intervention, batteries, or external power source is required for operation.
5. Fikojakojana
Ny fikojakojana tsy tapaka dia miantoka ny fampisehoana tsara indrindra sy ny faharetan'ny mpankafy anao.
- Fanadiovana: Periodically wipe the fan blades and base with a soft, damp cloth when the fan is completely cool. Do not use abrasive cleaners or immerse the fan in water.
- fitahirizana: Raha tehirizina mandritra ny fotoana maharitra ny mpankafy dia ataovy izay hahadio sy maina azy. Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiaka sy maina lavitry ny tara-masoandro mivantana.
- Fanaraha-maso: Regularly check for any loose parts or damage. If any damage is observed, discontinue use.
6. Famahana olana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Fan does not start or spins slowly. | Stove surface temperature is too low. | Ensure the stove surface has reached at least 60°C (140°F). Reposition the fan to a hotter part of the stove top. |
| Fan is noisy or wobbles. | Fan blades are dirty or damaged; fan is not on a flat surface. | Clean the blades. Ensure the fan is placed on a completely flat and stable surface. Check for any physical damage to the blades or motor. |
| Fan stops during operation. | Stove temperature has dropped below operating threshold. | This is normal. The fan will restart when the stove heats up again. |
7. Famaritana
- marika: Protech
- Modely: Fanofana am-patana
- Temperature miasa: 60°C - 345°C (140°F - 653°F)
- Loharano herinaratra: Heat Powered (No batteries or electricity required)
- Refy vokatra (eo ho eo): Sakany 160mm, Haavo 210mm, Halany 110mm
- Lanja (eo ho eo): 650g
- ASIN: B08SHFWT6B
8. Warranty sy fanohanana
This product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact Protech customer support.
For technical assistance or support inquiries, please visit the official Protech webtranokala na mifandray amin'ny departemantan'ny serivisy mpanjifany. Tehirizo ny tapakila fividiananao ho porofon'ny fividianana ho an'ny fitakiana fiantohana.





