Sava lalana
This manual provides essential information for the safe and proper use of your Lionel John Deere Miniature Ready-to-Play Battery-Powered Model Train Set, Model 711982. Please read all instructions carefully before assembly and operation.
Safety Information: Recommended for ages 4 and up.
Image: The complete Lionel John Deere Miniature Ready-to-Play Train Set, featuring the locomotive, three train cars, and track pieces, displayed alongside its retail packaging.
Fonosana fonosana
Your Lionel John Deere Miniature Ready-to-Play Set includes:
- 1 x Battery-Powered Locomotive
- 3 x Train Cars (Tank Car, Boxcar, Container Car)
- 24 x Track Pieces (8 curved, 16 straight)
Hametraka
1. Fivorian'ny lalamby
The track pieces are designed for easy connection. Create an oval track layout measuring approximately 65 inches by 41 inches using the 8 curved and 16 straight pieces. Ensure all connections are secure to prevent derailments.
Image: A visual representation of the individual track components, including eight curved and sixteen straight sections, ready for assembly.
2. Fametrahana bateria
The locomotive requires two (2) AA batteries (not included). To install:
- Carefully turn the locomotive upside down.
- Locate the battery compartment cover on the underside.
- Use a small Phillips head screwdriver to loosen the screw on the battery compartment cover.
- Remove the cover and insert two fresh AA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Soloy ny fonony ary hamafiso ny visy.
Image: The underside of the locomotive with the battery compartment exposed, illustrating the correct placement for two AA batteries.
3. Fiara mampitohy fiarandalamby
Connect the train cars to the locomotive and to each other using the integrated couplers. Ensure each car is securely linked to form a complete train.
Sary: A antsipirihany view of the coupling mechanism between two train cars, showing how they interlock to form the train.
Torolàlana miasa
1. Fametrahana ny lamasinina eo amin'ny lalamby
Carefully place the assembled train onto the track, ensuring all wheels are properly seated on the rails.
2. Power Switch Operation
The locomotive features a three-position switch located on its side. This switch controls the train's movement and sound:
- Forward with Sound: Moves the train forward and activates authentic train sounds (revving, bell, whistle, PA announcements).
- Forward without Sound: Moves the train forward silently.
- Mijanòna: Halts the train's movement and silences sounds.
Select the desired setting to begin operation. The locomotive also features a working headlight that illuminates during operation.
Video: An official product video demonstrating the Lionel John Deere train set in operation, showcasing its movement, sounds, and features on a track layout.
fikarakarana
1. Fanadiovana
Wipe the train and track pieces with a soft, damp cloth to remove dust and debris. Do not immerse any part of the train in water.
2. Fikarakarana bateria
Always remove batteries from the locomotive when the train set is not in use for extended periods to prevent battery leakage and damage.
3. Track Care
Keep track connections clean and free of obstructions to ensure smooth operation and prevent electrical contact issues.
Fanamboarana
- Train not moving:
Check that fresh AA batteries are correctly installed in the locomotive. Ensure the power switch is set to a 'Forward' position (with or without sound). Verify all track pieces are securely connected and form a continuous circuit. - No sound or faint sound:
Confirm that the power switch is set to 'Forward with Sound'. Replace batteries if sounds are faint. Ensure the internal speaker is properly seated within the locomotive chassis (if you have opened the locomotive for inspection). - Matetika miala amin'ny lalany ny lamasinina:
Inspect track connections for any gaps or misalignments. Ensure all train cars are properly coupled to each other and the locomotive. Operate the train on a flat, stable surface.
fepetra arahana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Laharana modely | 711982 |
| Track Layout Dimensions | 65" x 41" (165 sm x 104 sm) |
| Loharanon-kery | 2 x AA Batterie (tsy tafiditra) |
| Product Dimensions (Locomotive) | Eo ho eo. 32 x 2.75 x 2.75 santimetatra |
| Lanja entana | 1.7 kg |
| Taona soso-kevitra | 4 taona no ho miakatra |
| mifanentana | Not compatible with Lionel G Gauge or any other G Gauge track systems. |
Warranty sy fanohanana
Warranty Information
For detailed warranty information regarding your Lionel John Deere Miniature Ready-to-Play Set, please refer to the official Lionel webtranokala na mifandray mivantana amin'ny serivisy mpanjifany. Tehirizo ny porofon'ny fividiananao raha misy fitakiana fiantohana.
Fanohanana ny mpanjifa
If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact Lionel customer service for assistance. Visit the Lionel Store on Amazon na ny ofisialin’izy ireo webtranokala ho an'ny antsipiriany momba ny fifandraisana.
