Rindrina ivelany LED Paulmann 94453 Capea Lamp miaraka amin'ny Boky Torolàlana momba ny Motion Detector
Modely: 94453
Sava lalana
Thank you for choosing the Paulmann 94453 Capea LED Outdoor Wall Lamp. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new outdoor lighting fixture. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
Image: The Paulmann Capea LED Outdoor Wall Lamp, showing the product itself and its retail packaging. The lamp is black, with a conical shade and an integrated motion sensor at the base.
Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana
Fiarovana herinaratra: Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with local wiring regulations. Always switch off the main power supply before installation, maintenance, or repair.
Fampiasana an-kalamanjana: This product is designed for outdoor use (IP44 rated). Ensure all connections are properly sealed to prevent water ingress.
Mametraka: Mount the fixture securely on a stable surface. Do not install on flammable surfaces.
Loharano hazavana: The LED light source is integrated and not replaceable by the user. Do not attempt to open or modify the light source compartment.
Temperature: Aza manarona ny lamp with insulating material. Ensure adequate air circulation around the fixture.
Fonosana fonosana
Hamarino fa misy ny singa rehetra alohan'ny hanombohan'ny fametrahana:
1x Paulmann Capea LED Outdoor Wall Lamp (Modely 94453)
Torolàlana momba ny fivoriambe
Fitaovana fametahana (screws, plugs amin'ny rindrina) - (Assumed, as typical for wall lamps)
Famaritana ara-teknika
Laharana modely
94453
Marika
Paulman
Loharanon-kery
AC (230 Volts)
Wattage
6 Watts
Luminous Flux
600 Lumen
Temperature loko
3000 Kelvin (Fotsy mafana)
Fanondroana famandrihana loko (CRI)
80
Fiainana antonony
30000 ora
Kilasy fiarovana
IP44 (tsy tselatra)
KEVITRA
VIRATY
Color
Mainty
refy (L x W x H)
9.6 x 15.3 x 16.5 cm
lanja
0.61 kg
Endri-javatra manokana
Integrated Motion Sensor
Image: Technical drawing showing the dimensions of the Paulmann Capea LED Outdoor Wall Lamp: 153mm width, 165mm height, and 96mm depth.
Torolàlana fametrahana
Alohan'ny hanombohanao: Ensure the main power supply to the installation area is switched off at the circuit breaker. Use appropriate tools and safety equipment.
Omano ny toerana fametrahana: Choose a suitable wall location for the lamp, ensuring it is a stable surface and allows for proper wiring. Mark the drilling points for the mounting bracket.
Fandavahana lavaka (Drill holes): Drill holes at the marked points and insert appropriate wall plugs (if necessary).
Wiring: Connect the electrical wires from your mains supply to the terminal block inside the lamp fixture. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth) and secure all connections tightly. Refer to local electrical codes.
Ampifandraiso amin'ny Lamp: Apetaho tsara ny lamp fixture to the mounting bracket, ensuring no wires are pinched. Secure the lamp amin'ny toerana.
Ampodio hery: Rehefa vita ny fametrahana ary azo antoka ny fifandraisana rehetra dia avereno indray ny herinaratra amin'ny fiatoana lehibe.
Image: The Paulmann Capea LED Outdoor Wall Lamp shown with its packaging, which illustrates basic installation steps and features like the motion sensor and IP44 rating.
Torolàlana miasa
The Paulmann Capea LED Outdoor Wall Lamp features an integrated motion sensor for automatic operation.
Motion Sensor Settings
The motion sensor can be adjusted to suit your specific needs. Typically, there are controls for:
Zoro fitiliana: Approximately 90 degrees.
Saro-pantarina: 2-8 metatra.
Fahatsapana ny Hazavana (LUX): Determines the ambient light level at which the sensor activates the lamp.
ON < 20 Lux: Ny lamp will turn on when motion is detected and the ambient light is below 20 Lux (dark conditions).
OFF > 20 Lux: Ny lamp will remain off when the ambient light is above 20 Lux (daylight conditions).
Fotoana ON: Sets the duration the light remains on after motion is detected. Adjustable from approximately 5 seconds to 5 minutes.
Adjust these settings using the small dials or switches located on the motion sensor unit, usually found at the bottom of the lamp. Use a small screwdriver if necessary.
Image: A diagram illustrating the motion sensor's detection angle (90 degrees), range (2-8 meters), and light sensitivity settings (On < 20 Lux / Off > 20 Lux), along with the adjustable time duration (5 seconds - 5 minutes).
Sary: akaiky view of the integrated motion sensor located at the base of the Paulmann Capea LED Outdoor Wall Lamp, showing its spherical lens.
fikarakarana
Fanadiovana: Tapaho ny herinaratra alohan'ny hanadiovana. Fafao ny lamp misy malefaka, damp lamba. Aza mampiasa mpanadio na solvents, satria mety hanimba ny fitaovana elektrônika izany.
Loharano hazavana: The LED light source is integrated and designed for long-term use (30,000 hours). It is not user-replaceable. If the LED fails, the entire fixture typically needs replacement.
Fanaraha-maso: Tsidiho tsindraindray ny lamp for any signs of damage, loose connections, or wear. Address any issues promptly.
Fanamboarana
OLANA
Antony mety hitranga
vahaolana
Lamp tsy mandeha.
Tsy misy famatsiana herinaratra.
Tariby tsy mety.
Motion sensor settings (LUX) too high for current ambient light.
Faulty LED or sensor.
Check circuit breaker and electrical connections.
Verify wiring according to installation guide.
Adjust LUX setting to a lower value (e.g., for darker activation).
Contact customer support if lamp is still under warranty.
Lamp mijanona tsy tapaka.
Hetsika mitohy hita.
Motion sensor faulty.
Error tariby.
Check for objects or activities continuously triggering the sensor.
Adjust sensor sensitivity or range.
Hamarino ny wiring.
Lamp turns on too frequently or at wrong times.
Avo loatra ny fahatsapan'ny sensor.
LUX setting too low (activates in brighter conditions).
Sensor detecting distant movement (e.g., cars, animals).
Adjust sensor sensitivity and range.
Increase LUX setting so it only activates in darker conditions.
Avereno ny lamp or adjust sensor angle if possible to reduce unwanted triggers.
Warranty sy fanohanana ny mpanjifa
Paulmann products are manufactured to high quality standards. This product comes with a 5-year guarantee, as indicated on the packaging. For warranty claims, technical assistance, or further inquiries, please contact your retailer or Paulmann customer support directly. Keep your proof of purchase for warranty purposes.
For more information, visit the official Paulmann webtranokala: www.paulmann.com
Fanariana vaovao
This product contains electronic components and an integrated LED light source. Do not dispose of it with general household waste. Please take it to a designated collection point for electrical and electronic equipment recycling in accordance with local regulations. Proper disposal helps prevent potential negative consequences for the environment and human health.
