1. Fampidirana sy Fitohizanaview
Thank you for choosing the DEERC 1:16 Scale 4WD High-Speed RC Monster Truck. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your remote control vehicle. Designed for both beginners and advanced users, this RC truck offers robust performance and durability across various terrains.
The DEERC 9310YL model features a powerful motor, advanced 2.4GHz remote control system, and a durable PA nylon chassis, ensuring an exciting and reliable driving experience. Please read this manual thoroughly before first use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your product.
Figure 1.1: DEERC 9310YL RC Monster Truck with included batteries, remote, and motors.
2. Inona no ao anaty boaty
Rehefa voasokatra ny fonosana dia jereo tsara fa ao anatin'ny toe-javatra tsara avokoa ireto singa manaraka ireto:
- 1 x DEERC 1:16 Scale 4WD High-Speed RC Monster Truck (Model: 9310YL)
- 1 x Fanaraha-maso lavitra 2.4GHz
- 2 x 7.4V/850mAh Lithium-Ion Batteries
- 1 x USB Charging Cable
- 1 x Borosy fanadiovana
- 1 x Drawstring Storage Pocket
- 1 x User Manual
3. Torolàlana fananganana
3.1. Fametrahana bateria (fiara)
- Locate the battery compartment on the underside of the RC truck.
- Sokafy ny fonon'ny batterie.
- Connect one of the provided 7.4V/850mAh Li-ion batteries to the vehicle's power connector.
- Apetraho tsara ao anatin'ilay fitoeran-javatra ny bateria ary akombony tsara ny sarony.
3.2. Famahanana bateria
Use the included USB charging cable to charge the vehicle batteries. Connect the USB cable to a standard USB power adapter (not included) and the other end to the battery. The charging indicator will show the charging status (refer to charger's specific light indications). A full charge provides approximately 20 minutes of play time per battery.
3.3. Fanaraha-maso lavitra
- Sokafy ny efitranon'ny bateria ao ambadiky ny fanaraha-maso lavitra.
- Insert 3 x AA batteries (not included) into the compartment, ensuring correct polarity (+/-).
- Akatona ny fonon'ny efitrefitra bateria.
3.4. Pairing the Remote Control with the Vehicle
- Ensure the vehicle battery is installed and the vehicle's power switch is OFF.
- Turn ON the remote controller. The indicator light on the remote will blink.
- Turn ON the power switch on the RC truck.
- The remote controller's indicator light will become solid, indicating successful pairing. You are now ready to operate the vehicle.
Figure 3.1: Precision 2.4GHz Radiocontrol System with labeled controls.
4. Torolàlana miasa
4.1. Fanaraha-maso fototra
- Throttle Trigger: Pull the trigger towards you to move the truck forward. Push the trigger away from you to apply brakes or reverse.
- Kodiarana: Rotate the steering wheel left or right to control the direction of the truck.
4.2. Speed and Steering Adjustment
The remote control features proportional throttle and steering for precise control:
- Fifantenana hafainganam-pandeha: Rotate the speed switch clockwise to increase the maximum driving speed, and counter-clockwise to decrease it. This is useful for beginners or for driving in confined spaces.
- Mamily: Use the steering trim dial to fine-tune the steering. If the truck veers left or right when the steering wheel is centered, adjust the trim until it drives straight.
Figure 4.1: The DEERC RC truck demonstrating its high-speed capabilities.
4.3. All-Terrain Driving
Your DEERC RC Monster Truck is engineered for all-terrain performance, thanks to its 4WD system, independent suspension, and damped metal shocks. These features allow the truck to handle various surfaces with ease.
- Rafitra fampiatoana: The independent suspension and metal springs absorb impacts from uneven ground, providing stability and control.
- Chassis maharitra: The PA nylon chassis offers excellent collision resistance, making it suitable for rugged play.
- Kodiarana: The large, newly designed tires provide strong grip on diverse surfaces.
Suitable terrains include:
- Mountain Trails
- Sand Beaches
- Muddy Roads
- Grasslands
Figure 4.2: The RC truck is designed to be an all-terrain challenger.
Figure 4.3: The truck's robust design allows for jumps and dynamic maneuvers.
5. Fikojakojana
5.1. Motor Care
The 380 motor is equipped with a metal heat sink to aid in heat dissipation and extend its lifespan. During extended use, the motor may become warm. To prevent overheating and ensure optimal performance:
- Allow the motor to cool down intermittently after approximately 15 minutes of continuous driving.
- Avoid operating the truck in extremely hot conditions for prolonged periods.
Figure 5.1: The motor features a metal heat sink for improved heat dissipation.
5.2. Fanadiovana
Regular cleaning will help maintain the performance and appearance of your RC truck. Use the provided cleaning brush to remove dirt, dust, and debris from the chassis, wheels, and suspension components after each use. For stubborn dirt, a damp cloth can be used, but avoid excessive moisture, especially near electronic components.
5.3. fitahirizana
When not in use, store the RC truck and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the drawstring pocket to keep small accessories organized.
6. Famahana olana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Truck does not turn on. | Tsy voafahana ny bateria na tsy mifandray tsara. | Hamarino tsara fa feno tsara ny bateria fiara ary mifandray tsara. Jereo ny bokotra herinaratra. |
| No response from remote control. | Remote control batteries low or not installed correctly; pairing failed. | Replace remote control batteries. Re-attempt pairing process (Section 3.4). |
| Hafainganam-pandeha na hery mihena. | Vehicle battery low; motor overheating. | Recharge vehicle battery. Allow motor to cool down (Section 5.1). |
| Nijanona tamin'ny ilany iray ny kamiao. | Mila amboarina ny endriky ny familiana. | Adjust the steering trim dial on the remote control (Section 4.2). |
| Feo tsy mahazatra mandritra ny fandidiana. | Debris in gears; damaged components. | Inspect for foreign objects and remove. If noise persists, contact customer support. |
7. Famaritana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Laharana modely | 9310YL |
| ambaratonga | 1:16 |
| Drive System | 4-Wheel Drive (4WD) |
| Max Speed | 40+ km/h (25+ mph) |
| Karazana maotera | 380 Brushed Motor with Metal Heat Sink |
| Fanaraha-maso matetika | 2.4GHz |
| Batterie (fiara) | 2 x 7.4V/850mAh Li-ion (included) |
| Lalao Time | Approx. 20+ minutes per battery (40+ minutes total) |
| Fitaovana Chassis | PA Nylon |
| fampiatoana | Independent Suspension with Damped Metal Shocks |
| Taona soso-kevitra | 8 taona no ho miakatra |
| Lanja entana | 2.92 kg |
| Ny haben'ny fonosana | 11.93 x 9.72 x 6.89 santimetatra |
Figure 7.1: Performance metrics of the DEERC RC truck.
Sary 7.2: antsipirihany view of the tire dimensions.
8. Warranty sy fanohanana
DEERC products are manufactured to high quality standards and are backed by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official DEERC website.
If you encounter any issues or have questions regarding your DEERC RC Monster Truck, please contact our customer support team. Our dedicated team is available to assist you with troubleshooting, parts replacement, and general inquiries.
Fifandraisana amin'ny mpanjifa:
- Webtranokala: www.deerc.com (Mba jereo ny ofisialy webtranonkala ho an'ny vaovao farany momba ny fifandraisana.)
- mailaka: support@deerc.com (Example email, please refer to product packaging for actual contact.)
