Coby Powergrip II Bluetooth Speaker User Manual

Sava lalana

Misaotra anao nividyasing the Coby Powergrip II Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The Coby Powergrip II Bluetooth Speaker, black, with a handle on top and control buttons visible.

Fonosana fonosana

Ataovy azo antoka fa misy ny entana rehetra ao anaty fonosana:

• Coby Powergrip II Bluetooth Speaker
• Micro USB Charger Cable
• Tady AUX
• User Manual (ity antontan-taratasy ity)

Vita ny vokatraview

Fantaro ny singa sy ny fanaraha-maso ataon'ny mpandahateny.

Sary: akaiky view of the speaker's top control panel, showing buttons for power, play/pause, volume up/next track, and volume down/previous track.

Takelaka fikirakirana

• Bokotra hery: Tsindrio ary hazòny mba hampandeha/hamono. Tsindrio vetivety mba hilalao/hampiato.
• Button Mode: Tsindrio vetivety mba hifamadika eo amin'ny fomba Bluetooth, Radio FM, AUX, ary karatra TF.
• Vola midina / Lalana teo aloha: Tsindrio fohy ho an'ny lalana teo aloha, tsindrio lava mba hampihenana ny feo.
• Volana ambony / Track manaraka: Tsindrio fohy ho an'ny track manaraka, tsindrio lava mba hampitombo ny feo.

Sary: Ny aoriana view of the speaker showing the Micro USB charging port, AUX input, USB-A port, and TF card slot, all clearly labeled.

Ports sy Inputs

• Seranana USB Micro: Mba hamenoana ny fanamafisam-peo.
• Seranana AUX: For connecting external audio devices via the included AUX cable.
• Port USB: Ho an'ny fandefasana feo avy amin'ny USB flash drive.
• TF Card TF: For playing audio from a TF (MicroSD) card.

Setup sy fampiasana voalohany

Fametrahana ny Mpandahateny

Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied Micro USB cable to the speaker's Micro USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.

Ny fiampangana feno dia manome hatramin'ny 6 ora filalaovana.

Mamelona/Efa

Tsindrio ary hazòny ny Bokotra Hery for approximately 3 seconds to turn the speaker on or off. A voice prompt will indicate the power status.

Torolàlana miasa

Mode Bluetooth

1. Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing blue LED light and a voice prompt.
2. Enable Bluetooth on your smartphone or other Bluetooth-enabled device.
3. Hitady ny "Coby Powergrip II" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
4. Once successfully paired, the LED light will turn solid blue, and you will hear a confirmation sound.
5. Afaka milalao feo avy amin'ny fitaovanao amin'ny alalan'ny fanamafisam-peo ianao izao.

Fanambadiana True Wireless Stereo (TWS): To pair two Coby Powergrip II speakers for stereo sound:

1. Ensure both speakers are turned on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one speaker, double-press the Button ModeHiditra amin'ny fomba fampiarahana TWS ny fanamafisam-peo.
3. The two speakers will automatically connect to each other. A confirmation sound will indicate successful TWS pairing.
4. Once TWS paired, connect your device to one of the speakers via Bluetooth as described above. Both speakers will now play audio in stereo.

Image: An illustration showing the speaker with icons for True Wireless Connectivity, Rechargeable Battery, and Playtime, emphasizing its wireless capabilities.

Fiantsoana tsy misy tànana

When connected via Bluetooth, the speaker can be used for hands-free calls thanks to its built-in microphone.

• Valio ny antso: Tsindrio fohy ny Bokotra Hery.
• Hamarana ny antso: Tsindrio fohy ny Bokotra Hery indray.
• Mandà ny antso: Tsindrio lava ny Bokotra Hery.

FM Radio Mode

1. Turn on the speaker and short press the Button Mode until you hear the FM Radio voice prompt.
2. Tsindrio lava ny Bokotra Hery mba hijerena sy hitehirizana ho azy ireo onjam-peo FM misy.
3. Ampiasao ny Volume Up / Track manaraka SY Volume Down / Track teo aloha bokotra hivezivezena eo amin'ireo gara voatahiry.

AUX Mode

Connect an external audio device (e.g., MP3 player, computer) using the included 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX port. The speaker will automatically switch to AUX mode or you can select it using the Button Mode.

USB/TF Card Mode

Insert a USB flash drive or TF (MicroSD) card into the respective port. The speaker will automatically detect the storage device and begin playing audio files. Use the track control buttons to navigate songs.

Fikojakojana sy fikarakarana

• Keep the speaker away from water, moisture, and extreme temperatures. The speaker is tsy tsy tantera-drano.
• Diovy amin'ny lamba malefaka sy maina ny mpandahateny. Aza mampiasa mpanadio abrasive na solvents.
• Aza manandrana manala na manamboatra ny fanamafisam-peo samirery. Ho foana ny antoka raha manao izany.
• Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiatsiaka sy maina ny mpandahateny rehefa tsy ampiasaina mandritra ny fotoana maharitra.

Fanamboarana

fepetra arahana

Image: The Coby Powergrip II speaker shown with its length (8.5"), width (4.5"), and height (3.5") dimensions indicated.

Warranty Information

The Coby Powergrip II Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty provided by Summit Electronics LLC. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact Coby customer support.

Note: Any unauthorized attempts to repair or modify the device will void the warranty.

Fanohanana ny mpanjifa

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Coby customer support:

• Mpanamboatra: Summit Electronics LLC
• Marika Webtranokala: www.cobyusa.com
• Please refer to your product packaging or included documentation for the most up-to-date contact information.