1. Fampidirana
Thank you for choosing the PowerWalker VI 3000 SCL FR Uninterruptible Power Supply (UPS). This device is designed to provide reliable power protection for your electronic equipment against power outages, surges, and spikes. It ensures continuous operation and safeguards your valuable data and hardware.
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your UPS. Please read it thoroughly before using the product and keep it for future reference.

Figure 1.1: PowerWalker VI 3000 SCL FR UPS
This image shows the PowerWalker VI 3000 SCL FR UPS from an angled front perspective, highlighting its compact black casing and the front display panel.
2. Torolàlana momba ny fiarovana
Please observe the following safety precautions to ensure safe operation and to prevent damage to the UPS or connected equipment.
- Fiarovana herinaratra: Aza sokafana ny UPS casing. There are no user-serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified service personnel. Ensure the UPS is connected to a grounded power outlet.
- Fametrahana: Place the UPS in a well-ventilated area, away from direct sunlight, heat sources, and moisture. Do not block ventilation openings.
- Fiarovana ny bateria: The UPS contains internal batteries. Do not dispose of batteries in a fire, as they may explode. Do not open or mutilate batteries. Electrolyte is harmful to the skin and eyes.
- Be loatra: Do not overload the UPS. Ensure the total power consumption of connected devices does not exceed the UPS's rated capacity (1800W).
3. Ny votoatin'ny fonosana
Carefully unpack the UPS and check the contents of the package. You should find the following items:
- PowerWalker VI 3000 SCL FR UPS Unit
- User Manual (ity antontan-taratasy ity)
- USB Cable (for HID driver communication)
- Tady herinaratra
Raha misy zavatra tsy hita na simba dia mifandraisa avy hatrany amin'ny mpivarotra anao.
4. Vokatra mihoatraview
4.1 Panel eo aloha

Figure 4.1: Front Panel of the UPS
This image displays the front panel of the PowerWalker VI 3000 SCL FR UPS, showing the LCD display and the power button.
- LCD Display: Mampiseho fampahalalana momba ny sata amin'ny fotoana tena izy toy ny input/output voltage, ny haavon'ny bateria, ny fahafaha-mamokatra entana, ary ireo fomba fiasa isan-karazany.
- Bokotra hery: Used to turn the UPS ON or OFF.
4.2 Panel aoriana

Figure 4.2: Rear Panel of the UPS
This image illustrates the rear panel of the PowerWalker VI 3000 SCL FR UPS, detailing the various input/output ports and sockets.
- COM.PORT (RS-232): Serial communication port for monitoring software.
- Port USB: USB communication port for monitoring software and HID driver functionality.
- Output Sockets (French Type): Connect your critical equipment here. These outlets provide battery backup and surge protection.
- Tady herinaratra fampidirana: Mampifandray ny UPS amin'ny fantson-jiro.
- RJ11/RJ45 Protection (IN/OUT): Provides surge protection for telephone/network lines.
- bokotra Reset: Used to reset the UPS in certain error conditions.
5. Fametrahana
5.1 Fametrahana
Choose a suitable location for your UPS:
- Apetraho eo amin'ny toerana fisaka sy mafy orina ny UPS.
- Ensure adequate airflow around the unit. Maintain at least 10 cm (4 inches) clearance from walls or other obstructions.
- Avoid areas with excessive dust, humidity, or extreme temperatures.
5.2 Mifandray amin'ny herinaratra
- Connect the UPS input power cord to a grounded wall outlet.
- Allow the UPS to charge for at least 8 hours before initial use to ensure optimal battery runtime. The UPS will charge whether it is turned ON or OFF.
5.3 Fitaovana mampifandray
- Plug your computer, monitor, and other critical devices into the output sockets on the rear panel of the UPS.
- Do not connect laser printers or shredders to the UPS, as their high surge current during startup may overload the unit.
- For network/telephone line protection, connect your modem/router to the RJ11/RJ45 IN port and then connect the OUT port to your device.
6. Fiasana
6.1 Turning the UPS ON/OFF
- Hamelona: Tsindrio ary hazòny mandritra ny 3 segondra eo ho eo ny bokotra herinaratra eo amin'ny tontonana eo aloha mandra-pandrenesanao feo bip ary mirehitra ny efijery LCD.
- Mba hamonoana: Press and hold the power button for approximately 3 seconds until you hear a beep and the LCD display turns off.
6.2 Fahatakarana ny fampisehoana LCD
The LCD display provides real-time status of the UPS. Key indicators include:
- Fampidirana Voltage: Displays the current utility power voltage.
- Output Voltage: Mampiseho ny voltagomen'ny UPS ireo fitaovana mifandray.
- Ambaratonga bateria: Mampiseho ny fiampangana bateria sisa tavela.
- Enta-mavesatra: Mampiseho ny isan-jatotagny fahafahan'ny UPS ampiasain'ireo fitaovana mifandray.
- Fomba fiasa: Indicates if the UPS is operating on utility power (AC mode) or battery power (Battery mode).
6.3 Fametrahana rindrambaiko (tsy voatery)
For advanced monitoring and management features, you can install the PowerWalker monitoring software. This software allows you to:
- Araho maso ny satan'ny UPS sy ny toetry ny herinaratra.
- Perform scheduled shutdowns.
- Receive alerts for power events.
Connect the UPS to your computer using the provided USB cable. The UPS supports HID (Human Interface Device) driver, allowing basic functionality without additional software on compatible operating systems.
7. Fikojakojana
7.1 Fikarakarana bateria
- To maintain optimal battery life, ensure the UPS is connected to a power outlet at all times to keep the batteries charged.
- Perform a battery calibration (if supported by software) or a full discharge/recharge cycle every 3-6 months to ensure accurate battery runtime readings.
- Batteries are consumable items and will degrade over time. Replace batteries when their runtime significantly decreases.
7.2 Fanadiovana
Diovy amin'ny lamba malefaka sy maina ny ivelan'ny UPS. Aza mampiasa ranoka na aerosol. Ataovy azo antoka fa tsy misy vovoka sy poti-javatra ny fisokafan'ny rivotra.
7.3 Fitehirizana
If storing the UPS for an extended period, ensure the batteries are fully charged. Recharge the batteries every three months to prevent permanent damage due to self-discharge.
8. Famahana olana
If you encounter issues with your UPS, refer to the following table for common problems and solutions:
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| UPS does not turn ON | No utility power; Low battery; Power button not pressed long enough. | Check power cord connection; Allow UPS to charge for 8 hours; Press and hold power button for 3 seconds. |
| UPS beeps continuously in AC mode | Fepetra be loatra. | Esory ny fitaovana tsy ilaina mandra-pijanon'ny fanairana. |
| UPS switches to battery mode frequently | Unstable utility power; High/low input voltage. | This is normal operation. If frequent, check utility power quality. |
| Fohy noho ny nantenaina ny fotoana fiasan'ny bateria | Batteries not fully charged; Batteries reaching end of life; Overload. | Allow 8 hours for charging; Consider battery replacement; Reduce connected load. |
Raha mbola mitohy ny olana na dia efa nanandrana ireo vahaolana etsy ambony aza ianao dia mifandraisa amin'ny serivisy ho an'ny mpanjifa.
9. Famaritana
Technical specifications for the PowerWalker VI 3000 SCL FR UPS:
| endri-javatra | sarobidy |
|---|---|
| Laharana modely | 10121151 |
| fahafahana | 3000VA / 1800W |
| BOKYtage | 290 Volt |
| Ny refin'ny vokatra | 39.7 x 14.6 x 20.5 cm |
| Lanja entana | 11.5 kg |
| loko | Mainty |
| KEVITRA | Polycarbonate (PC) |
| Daty azo alaina voalohany | 27. December 2019 |
10. Warranty sy fanohanana
10.1 Fampahalalana momba ny fiantohana
PowerWalker products are manufactured to the highest quality standards. This UPS comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official PowerWalker webtranokala momba ny fepetra sy fepetra momba ny fiantohana amin'ny antsipiriany.
10.2 Fanohanana ny mpanjifa
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact PowerWalker customer support. You can typically find contact information on the PowerWalker official webtranokala na amin'ny alàlan'ny mpaninjara eo an-toerana.
Rehefa mifandray amin'ny fanohanana dia alao azafady ny laharan'ny maodelin'ny vokatrao (10121151) sy ny laharan-tariby efa vonona.