1. Vokatra mihoatraview
This manual provides instructions for the assembly, operation, and maintenance of your FORTE Coffee Table, Model CFTT4181-U39. This innovative coffee table features a unique rotating top mechanism, allowing for flexible arrangement and access to an additional storage surface located beneath the main top. Its concrete effect finish and simple design are intended to complement modern interiors.

Image 1.1: The FORTE Coffee Table in its compact, closed configuration, showcasing the concrete effect finish.
2. Fampitandremana momba ny fiarovana
- Fivoriambe: Assemble the table with care. Ensure all components are correctly aligned and securely fastened according to the assembly instructions to prevent instability.
- Famoahana entana be loatra: Do not overload the table. The maximum recommended weight for the table is 20 Kilograms. Exceeding this limit may compromise the table's stability and structural integrity, leading to potential tipping or damage.
- Fametrahana: Place the table on a flat, stable surface to prevent wobbling.
- Ankizy: Keep small children away during assembly. Ensure all small parts are out of reach to prevent choking hazards.
3. Ny votoatin'ny fonosana
Your FORTE Coffee Table package includes the following components:
- Disassembled furniture components (table panels, supports)
- Torolàlana ho an'ny fivoriambe
- Mounting hardware (screws, dowels, connectors)
Fanamarihana: Tsy tafiditra ao anatin'izany ireo entana haingon-trano aseho amin'ny sarin'ny vokatra.
4. Torolàlana momba ny fananganana sy ny fivoriambe
The FORTE Coffee Table is designed for easy and quick assembly. Please follow the detailed instructions provided in the separate assembly manual included in your package. Ensure you have adequate space and the necessary tools (e.g., screwdriver) before beginning assembly.
- Esory ny singa rehetra ary hamarino ny lisitry ny kojakoja ao amin'ny boky fampianarana.
- Identify all hardware and separate them for easy access.
- Araho tsara ireo kisarisary sy toromarika tsikelikely.
- Hamarino tsara fa mihidy tsara ny visy sy ny fitaovana fametahana rehetra, fa aza henjanina loatra.
- Once assembled, place the table in its desired location, ensuring it is level and stable.

Image 4.1: Dimensional diagram of the coffee table, illustrating its height and width in both compact and extended states.
5. Operating Instructions (Rotating Top)
The coffee table features a unique rotating top that allows you to adjust its configuration and access an additional storage surface.
- To Rotate: Gently grasp the edge of the upper tabletop. Apply light, even pressure and rotate it horizontally. The top will pivot smoothly on its central mechanism.
- Miditra amin'ny fitahirizana: As the top rotates, it reveals a lower storage surface. This area can be used to store magazines, remote controls, or other small items.
- Returning to Compact Position: To close the table, simply rotate the upper tabletop back until it aligns with the lower section, creating a compact square shape.

Image 5.1: The coffee table with its top rotated, revealing the lower storage area and extended surface.

Sary 5.2: A antsipirihany view of the rotating mechanism, showing the central pivot point that allows the top to move.
6. Fikojakojana
The surface of your FORTE Coffee Table is designed for easy care. Regular cleaning will help maintain its appearance and longevity.
- Fanadiovana: Kosehina amin'ny lamba malefaka, damp cloth. For stubborn marks, a mild, non-abrasive cleaner can be used. Dry immediately with a clean cloth.
- Halaviro: Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or rough sponges, as these can damage the finish.
- Firarahana: Clean up spills immediately to prevent staining, especially on the concrete effect finish.
- Hafanana sy hamandoana: Avoid placing hot items directly on the surface. Use coasters for drinks to prevent water rings.

Sary 6.1: akaiky view of the concrete effect surface, highlighting its texture and finish.
7. Famahana olana
- Ny latabatra dia mihozongozona:
- Ataovy azo antoka fa henjana ny visy rehetra.
- Verify the table is placed on a level surface. Adjust floor glides if present.
- Rotating Top is Stiff:
- Check for any obstructions in the rotating mechanism.
- Ensure no items are caught between the upper and lower sections.
- Fahasimbana ambonin'ny tany:
- For minor scratches, furniture repair kits designed for laminate or wood effect surfaces may be used.
- Contact customer support for significant damage.
8. Famaritana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Marika | Forte |
| Laharana modely | CFTT4181-U39 |
| loko | Light Concrete Effect |
| refy (L x W x H) | 78 x 78 x 35.4 cm (compact) |
| KEVITRA | Hazo namboarina, metaly, plastika |
| Lanja entana | 24.6 kg |
| Soso-kevitra lanja ambony indrindra | 20 kg |
| Assembly Feature | Easy Assembly |
| Firenena nihaviana | Frantsa |
9. Warranty sy fanohanana
Specific warranty information for the FORTE Coffee Table Model CFTT4181-U39 is not provided in the product details. For any inquiries regarding warranty, missing parts, or technical support, please contact the retailer or manufacturer directly.
Manufacturer: Fabryki Mebli Forte S.A.





