1. Fampidirana
Thank you for choosing the Sharp QW-MB612-SS3 Free Standing Dishwasher. This appliance is designed to provide efficient and convenient dish cleaning for your household. With its 12 place settings and 6 versatile programs, it offers flexibility to handle various types of loads. Please read this manual carefully before using your dishwasher to ensure safe and optimal operation, and keep it for future reference.
anoloana view of the Sharp QW-MB612-SS3 Free Standing Dishwasher, showcasing its sleek steel finish and integrated control panel.
2. Information momba ny fiarovana
Your safety and the safety of others are very important. Please read all instructions before operating the dishwasher and follow all safety precautions. Failure to do so may result in electric shock, fire, or personal injury.
Fiarovana ankapobeny:
- Ataovy azo antoka fa miorina tsara ny fanasan-damba.
- Aza miasa ny fanasan-damba raha simba na tsy miasa.
- Arovy amin'ny milina fanasana vilia ny ankizy, indrindra rehefa miasa ilay izy.
- Mampiasà fanasan-damba sy fitaovana fanasan-damba natao manokana ho an'ny mpanasa vilia mandeha ho azy.
- Aza mikasika ny singa fanafanana mandritra ny tsingerin'ny fanasana na avy hatrany aorian'izany.
- Tapaho foana ny fitaovana amin'ny famatsiana herinaratra alohan'ny hanadiovana na hanaovana fikojakojana.
3. Fametrahana sy fametrahana
Ny fametrahana araka ny tokony ho izy dia zava-dehibe amin'ny fampandehanana sy ny faharetan'ny fanasan-damba anao. Amporisihina ny fametrahana ny teknisianina mahay.
Fametrahana:
The Sharp QW-MB612-SS3 is a freestanding dishwasher. Choose a level, stable surface near water supply, drainage, and a power outlet. Ensure adequate space for opening the door and loading dishes.
Fifandraisana:
- Famatsiana rano: Connect the inlet hose to a cold water tap with a minimum pressure of 0.04 MPa and a maximum of 1 MPa.
- tatatra: Securely connect the drain hose to your household drainage system, ensuring it is not kinked or obstructed.
- Fifandraisana elektrika: Plug the dishwasher into a dedicated, grounded electrical outlet. Verify that the voltage and frequency match the appliance's requirements (refer to specifications).
Fampiasana voalohany:
Before the first wash, ensure the salt dispenser (if applicable) is filled and the rinse aid dispenser is topped up. Run an empty cycle with a small amount of detergent to clean the interior.
Atitany view of the dishwasher, showing the upper and lower racks, and the cutlery basket. This configuration allows for efficient loading of various dish sizes.
4. Torolàlana miasa
Araho ireto dingana ireto mba hanasana lovia amin'ny fomba mahomby sy mandaitra.
Fametrahana ny fanasan-damba:
- Esory ny poti-tsakafo lehibe amin'ny lovia.
- Place larger items in the lower rack and smaller, delicate items in the upper rack.
- Ataovy azo antoka fa tsy manakana ny sandry famafazana ny lovia.
- Utilize the cutlery basket for forks, spoons, and knives.
Illustration demonstrating the dishwasher's capacity to accommodate ultra-large dishes, such as a 33cm plate, within its 12 place settings layout.
Fanampiana fanadiovana sy fanasan-damba:
Fill the detergent dispenser with the appropriate amount of dishwasher detergent. Check the rinse aid indicator and refill the rinse aid dispenser as needed for spot-free drying.
Mifidy fandaharana:
The Sharp QW-MB612-SS3 offers 6 wash programs to suit different needs:
- Intensive: Ho an'ny vilia sy vilany maloto be.
- Normal: For normally soiled daily loads.
- Ako: Energy and water-saving program for normally soiled dishes.
- 90 min: A quicker cycle for moderately soiled dishes.
- Haingana: The shortest cycle for lightly soiled dishes that do not need drying.
- Glass: Programa malefaka ho an'ny fitaovana fitaratra marefo.
Close-up of the dishwasher's control panel, displaying the various program options and indicators for easy selection.
Endri-javatra manokana:
- Enta-mavesatra: This option allows you to wash a smaller load with reduced water and energy consumption. It's ideal when the dishwasher is not fully loaded.
- Hidin'ankizy: To prevent accidental operation by children, the control panel can be locked. Refer to the control panel diagram for activation instructions.
- Fanombohana fahatarana: You can delay the start of a wash cycle by 3, 6, or 9 hours, allowing you to run the dishwasher at a more convenient time or during off-peak electricity hours.
Visual representation of the Half Load feature, emphasizing its benefits in water and energy savings for smaller wash cycles.
Image illustrating the Child Lock feature, designed to prevent unintended operation of the dishwasher by young children.
5. Fikojakojana sy fikarakarana
Ny fikojakojana tsy tapaka dia miantoka ny faharetana sy ny fahombiazan'ny mpanasa vilia anao.
Fanadiovana ny sivana:
The dishwasher features a self-clean filter system. However, it is recommended to regularly check and clean the filter assembly to remove any food debris and prevent blockages. Twist and remove the filter, rinse it under running water, and reassemble.
Fanadiovana ny anatiny sy ivelany:
- Fafao ny ivelany amin'ny malefaka, damp lamba. Halaviro ny mpanadio abrasive.
- Clean the interior periodically with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and baking soda to remove grease and odors.
Winterization (raha azo atao):
If the dishwasher is to be left in an unheated area during winter, drain all water from the appliance and disconnect the water supply to prevent freezing and damage.
6. Famahana olana
Alohan'ny hifandraisana amin'ny serivisy mpanjifa dia jereo ireto olana mahazatra manaraka ireto sy ny vahaolana.
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy manomboka ny fanasana vilia | Tsy tafiditra ao ny tadin-jiro; Tsy mihidy tsara ny varavarana; Programa tsy voafantina. | Jereo ny fifandraisana herinaratra; Ataovy azo antoka ny hidin-trano; Mifidiana programa fanasana. |
| Tsy madio ny vilia | Loading tsy mety; Tsentsina fitaovam-piadiana; Savony tsy ampy; Sivana tsentsina. | Avereno ampidirina tsara ny vilia; Diovy ny vavan'ny famafazana; Ampiasao ny fatra savony sahaza; Diovy ny sivana. |
| tabataba be loatra | Mikorontana ny lovia; Zavatra vahiny ao anaty paompy; Tsy mitovy ny fitaovana. | Rearrange dishes; Check and remove foreign objects; Adjust leveling feet. |
| Ny rano tsy mandroaka | Fantsona tatatra tsentsina; Sivana tsentsina; Tsy mandeha tsara ny paompy tatatra. | Jereo ary diovy ny fantsona fanariana rano; Diovy ny sivana; Mifandraisa amin'ny serivisy raha misy olana ny paompy. |
7. Famaritana
Key technical details for the Sharp QW-MB612-SS3 Dishwasher:
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Anarana modely | QW-MB612-SS3 |
| Marika | Sharp |
| Karazana fanaraha-maso | Full Panel |
| KEVITRA | Inôksa |
| Ambaratonga tabataba | 50 dB |
| Form Factor | tokana |
| Lanja entana | 2.5 kg |
| Cycle Options | 6 Fandaharana |
| Isan'ny Fikirana toerana | 12 |
| Fahavitan'ny angovo | A+ |
| Fanjifana rano | 12L/tsingerina |
| Ny refin'ny vokatra | 23.54 x 23.62 x 33.27 cm |
| Endri-javatra manokana | 12 Place Settings, 6 Programs, Child Lock, Half Load, Delay Start, Self Clean Filter System |
8. Warranty sy fanohanana
The Sharp QW-MB612-SS3 Free Standing Dishwasher comes with a Garantie 1 taona manomboka amin'ny datin'ny fividianana. Ity fiantohana ity dia mandrakotra ny lesoka sy ny tsy fahombiazan'ny famokarana amin'ny fepetra fampiasana mahazatra.
To Claim Warranty or Seek Support:
Please retain your proof of purchase. For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, contact Sharp customer service or your authorized dealer. Contact information can typically be found on the Sharp official webtranokala na antontan-taratasy momba ny fividiananao.
For additional information and support, you may visit the official Sharp store on Amazon: Sharp Store
