ICQN 42-Liter Mini Oven with Hotplates Instruction Manual

Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana

Azafady vakio tsara ny toromarika rehetra alohan'ny hampiasana ity fitaovana ity ary tehirizo hojerena amin'ny ho avy. Ny fampiasana tsy mety dia mety hiteraka ratra sy fahasimbana amin'ny fitaovana.

• Ataovy azo antoka ny voltage izay voalaza ao amin'ny fitaovana dia mifanaraka amin'ny mains eo an-toerana voltage alohan'ny hifandraisana.
• Aza atsoboka ao anaty rano na ranon-javatra hafa ny fitaovana, ny tady na ny tady.
• Ilaina ny fanaraha-maso akaiky rehefa misy fitaovana ampiasain'ny ankizy na eo akaikiny.
• Esory amin'ny fivoahana rehefa tsy ampiasaina ary alohan'ny hanadiovana. Avela hampangatsiaka vao apetaka na esorina ny tapany.
• Aza mampiasa fitaovana amin'ny tady na plug simba, na aorian'ny tsy fahombiazan'ny fitaovana na simba amin'ny fomba rehetra.
• Aza mampiasa any ivelany.
• Aza avela hihantona eo amin'ny sisin'ny latabatra na ny kaontera ny tady, na hikasika ireo faritra mafana.
• Aza apetraka eo ambony na akaikin'ny entona mafana na fandoroana herinaratra, na ao anaty lafaoro mafana.
• Mila fitandremana fatratra rehefa mamindra fitaovana misy menaka mafana na rano mafana hafa.
• Ampifandraiso amin'ny fitaovana aloha ny plug, ary ampidiro amin'ny fivoahan'ny rindrina ny tady. Raha hanapaka ny fifandraisana dia atodiho amin'ny "off" ny fanaraha-maso rehetra, dia esory amin'ny fivoahan'ny rindrina.
• Aza mampiasa fitaovana ho an'ny hafa noho ny fampiasana.
• The oven and hotplates cannot be operated simultaneously.

Vita ny vokatraview

The ICQN 42-liter mini oven is a versatile kitchen appliance featuring both oven and hotplate functionalities. It is designed for efficient cooking in compact spaces.

Sary 1: Eo anoloana view of the ICQN 42-Liter Mini Oven with a roasted chicken and vegetables.

This image displays the ICQN mini oven, showcasing its compact design and the interior capacity. A roasted chicken is visible inside, demonstrating its cooking capability. The two hotplates are visible on top of the unit.

Lafin-javatra fototra:

• 42-litatra fahafahana: Atitany malalaka ho an'ny filàna fandrahoan-tsakafo isan-karazany.
• Dual Hotplates: Two independently controlled hotplates for stovetop cooking.
• 3800W Total Power: Efficient heating for both oven and hotplates.
• Asa fandrahoan-tsakafo 6: Includes recirculation, top heat, bottom heat, top/bottom heat, and combinations with convection.
• Enameled Interior: For easy cleaning and durability.
• Jiro anatiny: Ahafahana manara-maso ny fandrosoan'ny fandrahoan-tsakafo.
• Temperature azo ovaina: Avy amin'ny 40 ° C ka hatramin'ny 230 ° C.
• Timer: Hatramin'ny 90 minitra.
• Accessories: Includes baking tray, wire rack, and handle.

Sary 2: Tapitraview of oven dimensions and key features.

This image illustrates the physical dimensions of the oven (532mm width, 459mm depth, 354mm height) and highlights features such as 14.4 kg weight, 3800 Watt power, interior lighting, double-glazed door, non-slip feet, and a 90cm cable length.

Sary 3: Ampidirina fitaovana.

This image shows the accessories provided with the oven: a baking tray, a wire rack, and a rotisserie spit with forks. These accessories enhance the versatility of the oven for different cooking methods.

Hametraka

1. Famoahana: Carefully remove the appliance from its packaging. Retain packaging for future storage or disposal.
2. Fanadiovana voalohany: Alohan'ny hampiasana azy voalohany, fafao amin'ny savony fanasan-damba ny ivelan'ny lafaoroamp cloth. Wash the baking tray, wire rack, and rotisserie spit with warm, soapy water. Dry thoroughly.
3. Fametrahana: Place the oven on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate ventilation around the appliance (at least 10 cm clearance on all sides). Do not place it near flammable materials.
4. Fampiasana voalohany Burn-Off: Before cooking food, operate the oven empty for approximately 15 minutes at maximum temperature (230°C) with the oven door slightly ajar. This will burn off any manufacturing residues and odors. A slight smoke or odor is normal during this process. Ensure the area is well-ventilated.
5. Fampifandraisana herinaratra: Ampidiro amin'ny fivoahana elektrika efa misy tany ny tariby.

Torolàlana miasa

The ICQN mini oven features separate controls for the oven and hotplates. Please note that the oven and hotplates cannot be operated simultaneously.

Figure 4: Control panel details.

This image provides a close-up of the control panel, detailing the knobs for hotplate selection (small, large, or both), temperature adjustment (40°C - 230°C), cooking function selection (top heat, bottom heat, top/bottom heat, convection options), and the timer (0-90 minutes). It also shows the defrost and grill functions.

Figure 5: Power distribution and simultaneous operation note.

This image illustrates the power ratings: 1000W for the small hotplate, 1500W for the large hotplate, and 1300W for the oven. It explicitly states that the hotplates and oven cannot function simultaneously.

Mampiasa ny lafaoro:

1. Toerana sakafo: Position the wire rack or baking tray at the desired level. The oven has 3 levels for flexible cooking.

Figure 6: Oven interior with 3 rack levels.
This image shows the interior of the oven, highlighting the three available rack levels (1, 2, 3) for versatile placement of food items during cooking. The U-profile seal around the door is also indicated.
2. Select Function: Turn the function knob to choose one of the 6 cooking functions:
   • Top Heating
   • Fanafanana ambany
   • Fanafanana ambony sy ambany
   • Bottom Heating + Convection
   • Top and Bottom Heating + Convection
   • Defrost/Grill Function

Figure 7: Visual guide to cooking functions.
This image visually explains the different heating elements and convection fan operation for each cooking function: Top Heating, Bottom Heating, Top and Bottom Heating, Bottom Heating with Convection, and Top and Bottom Heating with Convection.
3. Mametraha hafanana: Turn the temperature knob to the desired temperature between 40°C and 230°C.
4. Mametraha timer: Turn the timer knob to the desired cooking time (up to 90 minutes). The oven will automatically turn off when the timer reaches zero. For continuous operation, turn the timer past the 90-minute mark to the "stay on" position (usually indicated by a bell icon or similar).
5. Fanaraha-maso nahandro: Use the interior light to monitor the cooking process without opening the door.

Fampiasana ny Hotplates:

1. Apetraho ny fitaovana fandrahoan-tsakafo: Place appropriate cookware on the desired hotplate (small or large).
2. Select Hotplate: Turn the top knob to select either the small hotplate, the large hotplate, or both.
3. Ahitsio hafanana: The hotplates have variable heat settings. Turn the knob to adjust the heat intensity as needed.
4. Fanamarihana manan-danja: Remember, the oven and hotplates cannot be used at the same time. If the oven is operating, the hotplates will not function, and vice-versa.

Fikojakojana sy fanadiovana

Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your ICQN mini oven. Always unplug the appliance and allow it to cool completely before cleaning.

• Fanadiovana anatiny: The enameled interior makes cleaning easier. Wipe the interior surfaces with a damp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a non-abrasive cleaner designed for ovens can be used. Rinse with a clean damp lamba ary maina tsara.
• Fanadiovana ivelany: Fafao ny faritra ivelany amin'ny malefaka, damp lamba. Aza mampiasa mpanadio abrasive na pads scoring, fa mety hanimba ny famaranana.
• Accessories: Wash the baking tray, wire rack, and rotisserie spit in warm, soapy water. They are not dishwasher safe. Dry thoroughly before storing.
• Hotplates: Fafao amin'ny doka ny takelaka mafanaamp cloth after they have cooled. Do not use water directly on the hotplates when they are hot.
• Varavarana fitaratra: Clean the double-glazed door with a glass cleaner or a damp lamba. Fadio ny zavatra simika mahery vaika.


Figure 8: Detail of the double-glazed oven door.

This image highlights the double glazing feature of the oven door, which contributes to better heat retention and energy efficiency.

• fitahirizana: When not in use, store the oven in a dry, clean place.

Fanamboarana

Raha mbola mitohy ny olana rehefa avy nanandrana ireo vahaolana ireo dia mifandraisa amin'ny fanohanan'ny mpanjifa azafady.

fepetra arahana

Warranty sy fanohanana

For warranty information or technical support, please refer to the purchase documentation or contact the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

Tsy misy fampahalalana momba ny fisian'ny piesy fanolo ao amin'ny famaritana ny vokatra.