1. Vokatra mihoatraview
The Hitachi BD-SG100EL is a drum-type washer dryer designed for efficient and convenient laundry care. It features a 10kg washing capacity and a 6kg wash-dry capacity, incorporating advanced technologies for superior cleaning and drying performance.
- Vy avy amin'ny rivotra: Utilizes high-speed air, approximately 300 km/h, to reduce wrinkles during the drying cycle, minimizing the need for ironing.
- Fanadiovana mandeha ho azy: The washing tub is automatically cleaned with fresh tap water after each rinse cycle, preventing mold and bacteria buildup in unseen areas.
- Sensor Big Drum Washing: This system detects the type and amount of laundry, adjusting drum rotation speed and water volume to maximize washing power and effectively remove dirt.
- Heat Recycle Drying: Reuses heat generated during operation for efficient drying, contributing to energy savings.
Sary 1: Eo anoloana view of the Hitachi BD-SG100EL Drum-Type Washer Dryer.
2. Fametrahana sy fametrahana
2.1 Famoahana sy fanamarinana ny singa
Alohan'ny fametrahana, ataovy azo antoka fa misy ny singa rehetra:
- Main unit
- One-touch faucet adapter
- Fantsona famatsian-drano (eo amin'ny 0.8m eo ho eo)
- Drain hose connection set
- Drain trap cover
- Satroka tongotra (ho an'ny fanitsiana ny haavony)
- MATOAN-DAHATSORATRA
- Sombin-tànana fanesorana visy fitaterana
- Transport bolts (pre-installed)
- Fandrefesana ambaratonga
2.2 Fepetra takiana amin'ny fametrahana
Proper placement is crucial for optimal performance and safety. Consider the following:
- refy: The external dimensions are approximately 630mm (width) x 715mm (depth) x 1050mm (height), including hoses and attachments. The main unit width is 600mm.
- Waterproof Pan: The unit fits into a waterproof pan with an inner depth of 540mm or more.
- Fanafahana: Ensure adequate space around the unit for ventilation and door opening. Refer to the diagram below for specific clearance requirements.
Figure 2: Installation and dimension guidelines. Ensure sufficient space for product dimensions, entrance, stairs, and waterproof pan. Allow 15cm above, 1cm behind, and 1cm to the left/right of the main unit. For door opening, allow 20-40cm in front.
2.3 Connecting Hoses
Connect the water supply and drain hoses securely. The drain hose length is 88cm for left outlet and 58cm for right outlet.
Figure 3: Water supply hose and drain hose. If the main unit already has a drain hose, only the water supply hose is included. The shape and color of the drain hose may vary and cannot be selected.
3. Torolàlana miasa
3.1 Basic Washing Cycle
- Herim-batana: Tsindrio ny bokotra herinaratra hamelomana ny milina.
- Load Laundry: Open the drum door and load your clothes. Do not overload the machine.
- Add Detergent/Softener: Open the detergent dispenser and add the appropriate amount of detergent and fabric softener. The dispenser supports both powder and liquid detergents, as well as bleach.
- Mifidiana Course: Choose your desired washing course (e.g., Normal, Eco, Cotton, Wool, Quick).
- Manomboka: Tsindrio ny bokotra Start hanombohana ny tsingerina.
Figure 4: Open drum for loading laundry.
Figure 5: Detergent and softener dispenser with dual compartments for powder/liquid detergent and softener.
3.2 Tsingerina fanamainana
The machine offers various drying options, including the