Sava lalana
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your Donner DJ Par Light. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This device is designed to produce various lighting effects for events, parties, and stage fampisehoana.
Information momba ny fiarovana
- Ataovy azo antoka ny famatsiana herinaratra voltagmifanaraka amin'ny fepetra takian'ny fitaovana.
- Do not expose the device to rain or moisture to prevent electric shock or fire.
- Esory amin'ny herinaratra foana ny herinaratra alohan'ny hanadiovana na hanamboarana azy.
- Avoid direct eye exposure to the light source, as it can cause eye damage.
- Ataovy azo antoka tsara ny rivotra mba hisorohana ny hafanana be loatra. Aza sakanana ny fisokafan'ny rivotra.
- Tandremo tsara ilay fitaovana. Fadio ny fandatsahana na hampiharana azy amin'ny fiantraikany mahery vaika.
- Arovy amin'ny ankizy.
Fonosana fonosana
Hamarino fa misy ny entana rehetra rehefa voavaha:
- Donner DJ Par Light (1 unit)
- Fanaraha-maso lavitra (1 unit)
- Fitaovana fametrahana (singa 1)
- Tariby herinaratra (singa 1)
- User Manual (ity antontan-taratasy ity)
Endriky ny vokatra
- 18 RGB LEDs: Features 18 x 3W RGB LED lights (6 Red, 6 Green, 6 Blue) for a wide range of color effects.
- Multi-mode Operation: Includes Static Color, Color Changing, Color Fade, Auto, Sound-activated, Master-slave, and DMX modes.
- Fanaraha-maso lavitra: Easy control via the included IR remote.
- DMX512 mifanentana: For professional lighting control.
- Naorina-in Cooling Fan: Ensures stable operation and extends lifespan.
- Adjustable Dual Brackets: Allows for flexible mounting on trusses, walls, or standing on the floor.
Hametraka
- Famoahana: Carefully remove the light and all accessories from the packaging.
- Fametrahana bracket: Attach the dual brackets to the sides of the light using the provided screws and knobs. Ensure they are securely fastened.
- Mametraka:
- Fijoroana gorodona: Position the light on a flat, stable surface using the brackets as a stand. Adjust the angle as desired.
- Hanging/Truss Mount: Mampiasà clamps (not included) to secure the light to a truss or ceiling. Always use a safety cable (not included) when hanging the unit.
- Fampifandraisana herinaratra: Connect the power cable to the light's power input and then to a suitable power outlet.
Fomba fiasa
The Donner DJ Par Light offers multiple operating modes, selectable via the remote control or the control panel on the back of the unit.
- Loko tsy miovaova: Displays a single, constant color. Use the remote's color buttons (Red, Green, Blue) or the control panel to select specific colors or mix RGB values.
- Color Changing (Jump) Mode: The light rapidly switches between different colors. The speed of the color change can be adjusted.
- Color Fade (Gradual) Mode: The light smoothly transitions from one color to another. The transition speed can be adjusted.
- Fomba mandeha ho azy: The light cycles through various pre-programmed lighting effects automatically.
- Fomba fanamafisam-peo: The light reacts to ambient sound or music, changing colors and patterns in sync with the beat. Ensure the built-in microphone is not obstructed.
- Mpampianatra-Slave Mode: Connect multiple lights using DMX cables. One unit acts as the master, controlling all connected slave units, ensuring synchronized lighting effects.
- Fomba DMX: For advanced control using a DMX512 controller. This mode allows precise control over individual light parameters such as color intensity, strobe, and mode selection.
Fanaraha-maso lavitra
The included IR remote control provides convenient access to the light's functions:
- ON/SANDBY: Press to power on or put the device in standby mode.
- DMX: Activates DMX mode. Use '+' and '-' to adjust the DMX address.
- Auto: Activates Auto mode.
- Feo: Activates Sound-Activated mode.
- Mena/maitso/manga: Selects static red, green, or blue color.
- fotsy: Selects static white color.
- Hanketo: Activates Color Changing (Jump) mode.
- Gradual: Activates Color Fade (Gradual) mode.
- Flash: Activates Strobe mode.
- +/- bokotra: Adjust speed in Jump/Gradual/Flash modes, or DMX address in DMX mode.
Fanaraha-maso DMX
The Donner DJ Par Light supports DMX512 protocol for professional control. Connect a DMX controller to the DMX IN port using a 3-pin XLR cable. For multiple units, daisy-chain them by connecting the DMX OUT of one unit to the DMX IN of the next.
DMX Channel Functions (Example for 7-channel mode):
| fantsona | asa | Sarobidy | Description |
|---|---|---|---|
| 1 | Master Dimmer | 0-255 | Overall brightness (0=off, 255=max) |
| 2 | Red Intensity | 0-255 | Red LED brightness (0=off, 255=max) |
| 3 | Green Intensity | 0-255 | Green LED brightness (0=off, 255=max) |
| 4 | Blue Intensity | 0-255 | Blue LED brightness (0=off, 255=max) |
| 5 | Anie | 0-255 | Strobe speed (0=off, 255=fastest) |
| 6 | Fomba Selection | 0-255 | Selects various internal programs (Auto, Sound, Jump, Gradual) |
| 7 | Hafainganam-pandaharana | 0-255 | Adjusts speed of selected program (0=slow, 255=fast) |
fikarakarana
- Fanadiovana: Regularly clean the lens and housing with a soft, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners.
- fitahirizana: Tehirizo ao amin'ny toerana maina sy tsy misy vovoka ny fitaovana rehefa tsy ampiasaina.
- Fanaraha-maso: Jereo tsy tapaka ny tariby herinaratra sy ny fifandraisana DMX raha misy famantarana fahasimbana.
Fanamboarana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mirehitra ny jiro. | No power, faulty cable, device in standby. | Check power connection. Ensure outlet is functional. Press ON/STANDBY button on remote or control panel. |
| Tsy mandeha ny fanaraha-maso lavitra. | Low battery, remote not aimed correctly, IR sensor blocked. | Replace remote battery. Point remote directly at the IR sensor on the front of the light. Ensure no obstructions. |
| Light not responding in DMX mode. | Incorrect DMX address, faulty DMX cable, incorrect DMX mode selected. | Verify DMX address matches controller. Check DMX cable connections. Ensure DMX mode is active on the light. |
| Sound-activated mode not working. | Microphone obstructed, sound level too low. | Ensure the microphone on the back panel is clear. Increase music volume or move the light closer to the sound source. |
fepetra arahana
| Modely: | Remote Control/DMX |
| Loharano hazavana: | 18 x 3W RGB LEDs (6 Red, 6 Green, 6 Blue) |
| Loharano herinaratra: | Corded Electric |
| Fomba fanaraha-maso: | Static Color, Color Changing, Color Fade, Auto, Sound-activated, Master-slave, DMX512 |
| Fitaovana: | plastika |
| Haben'ny vokatra: | 7.48" L x 5.12" W x 7.48" H |
| Lanja entana: | 1.45 kg |
Warranty sy fanohanana
Donner provides a 12-month warranty for this product, covering manufacturing defects from the date of purchase. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Donner customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official Donner webtranokala momba ny fifandraisana.





