Sava lalana
The Pic Solution Thermoeasy is a contact infrared forehead thermometer designed for quick and convenient fever measurement. Developed with the DLS (Design Language Solution) philosophy, it prioritizes simplicity and ease of use. This manual provides essential information for the correct operation and maintenance of your device.
This device is a CE 1639 Medical Device (Italian Ministry of Health, 2021). Please read the instructions for use carefully.
Information momba ny fiarovana
- Always read the instructions carefully before first use.
- This thermometer is intended for measuring human body temperature on the forehead. Do not use it for other purposes.
- Arovy amin'ny ankizy ny fitaovana.
- Aza atao amin'ny tara-masoandro mivantana, mari-pana tafahoatra, na hamandoana avo ny termometra.
- Fadio ny fandatsahana ilay fitaovana na iharan'ny fiantraikany mahery vaika.
- Do not attempt to disassemble or repair the thermometer yourself. Contact qualified service personnel.
- If the device is stored in a cold or hot environment, allow it to acclimatize to room temperature for at least 30 minutes before use to ensure accurate readings.
Fonosana fonosana
- Pic Solution Thermoeasy Infrared Forehead Thermometer
- Practical carrying bag
- Boky torolalana
- Batterie CR1 2 (tafiditra)
Endriky ny vokatra
- Infrared forehead thermometer for contact measurement.
- Fast measurement: Provides accurate temperature in 5 seconds.
- Simple operation with only two buttons.
- Large display for easy reading.
- Integrated sensor protection to prevent damage.
- Audible beep upon measurement completion.
- Fever alarm: Emits a distinct beep if temperature exceeds 37.5°C (99.5°F).

Image: The Pic Solution Thermoeasy thermometer in its retail packaging, illustrating its use on a child's forehead.
Hametraka
- Unpack the Thermometer: Carefully remove the thermometer and all accessories from the packaging.
- Ampidiro ny bateria: The thermometer comes with a CR2 battery. Ensure it is correctly inserted according to the polarity markings in the battery compartment.
- Acclimatization: If the thermometer has been stored in an environment with a significantly different temperature, allow it to rest at room temperature (approximately 15-35°C or 59-95°F) for at least 30 minutes before use. This ensures accurate readings.
Torolàlana miasa
Taking a Forehead Temperature Measurement
- Herim-batana: Press the power button (usually the main measurement button) to turn on the thermometer. The display will show the last measurement or a standby indicator.
- Fametrahana: Gently place the sensor of the thermometer on the center of the forehead. Ensure good contact with the skin.
- Manomboka fandrefesana: Press the measurement button. Hold the thermometer steady during the measurement.
- Vakio ny valiny: After approximately 5 seconds, the thermometer will emit a beep, and the temperature reading will be displayed on the large screen.
- Fever Alert: If the measured temperature is 37.5°C (99.5°F) or higher, the thermometer will emit a specific fever alarm sound.
- Mamono hery: The thermometer will automatically turn off after a period of inactivity to conserve battery life. You can also manually turn it off by pressing and holding the power button.

Sary: akaiky view of the Thermoeasy thermometer's digital display, showing a temperature of 36.7°C.
Miova eo anelanelan'ny Celsius sy Fahrenheit
Refer to the specific instructions in your included manual for changing temperature units, as this often involves a combination of button presses during power-on or a dedicated button. If not explicitly stated, it may not be a user-adjustable feature.
Fikojakojana sy fanadiovana
- Cleaning the Thermometer: After each use, especially if used on multiple individuals, clean the sensor and the body of the thermometer with a soft cloth lightly dampened with alcohol (70% ethanol) or an antiseptic wipe.
- Aza atsoboka: Never immerse the thermometer in water or any other liquid.
- fitahirizana: Store the thermometer in its practical carrying bag in a dry, clean place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Fanoloana bateria: When the low battery indicator appears on the display, replace the CR2 battery with a new one. Dispose of used batteries according to local regulations.
- Sensor fiarovana: The integrated sensor protection helps prevent damage to the most sensitive part of the thermometer. Keep this protection clean and free from scratches.

Image: The Thermoeasy thermometer with its integrated sensor protection, highlighting its design.
Fanamboarana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| No display/Device does not turn on. | Maty ny bateria na tsy tafiditra tsara. | Check battery polarity. Replace battery if necessary. |
| Vakiteny tsy marina. |
|
|
| Fever alarm sounds incorrectly. | Measurement error or actual high temperature. | Retake the measurement. If alarm persists, consult a healthcare professional. |
| Aseho ny "Lo" na "Hi". | Lavitra ny fetra azo refesina ny mari-pana. | Ensure the measurement environment is within operating limits. |
If problems persist after attempting these solutions, please contact Pic Solution customer support.
fepetra arahana
- Anaran'ny vokatra: Pic Solution Thermoeasy Infrared Forehead Thermometer
- Laharana modely: 02023033000000
- Karazana fandrefesana: Contact Infrared
- Toerana fandrefesana: Handrina
- Ora fandrefesana: Manodidina ny 5 segondra
- Karazana fampisehoana: Hafanàm-po
- Loharano herinaratra: 1 x CR2 Battery (tafiditra)
- Sahan-taona: Olon-dehibe sy Ankizy
- refy (L x W x H): 11 x 4.9 x 11.1 sm (4.33 x 1.93 x 4.37 santimetatra)
- Lanja: 30 grama (1.06 ounces)
- Fitaovana: Silicone (exterior)
- Endri-javatra manokana: Fampisehoana lehibe
- loko: White
- Firenena nihaviana: ITALIA
Warranty sy fanohanana
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included in your product package or visit the official Pic Solution website. Tehirizo ny tapakila fividiananao ho porofon'ny fividianana ho an'ny fitakiana fiantohana.
Mpanamboatra: Pikdare S.p.A.
Fanohanana an-tserasera: Visit the Pic Solution Store on Amazon



