Sava lalana
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Smeg 50's Retro Style Drip Coffee Machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
Hametraka
- Famoahana: Esory amim-pitandremana ny fitaovana famonosana rehetra ary ataovy azo antoka fa misy ny singa rehetra.
- Fanadiovana voalohany: Before first use, wash the glass carafe, lid, and reusable coffee filter with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the coffee machine with a damp lamba.
- Fametrahana: Apetraho eo amin'ny toerana marin-toerana, fisaka ary mahatohitra hafanana ny milina kafe, lavitry ny loharanon-drano sy ny hafanana.
- Fampifandraisana herinaratra: Ampidiro amin'ny fivoahana elektrika efa misy tany ny tariby.
Sary: Front view of the Smeg 50's Retro Style Drip Coffee Machine. This image shows the overall design of the coffee maker, including the control panel and the glass carafe in its designated spot.
Torolàlana miasa
1. Preparing to Brew
- Ampio rano: Open the top lid of the coffee machine. Fill the glass carafe with the desired amount of fresh, cold water (up to 10 cups maximum). Pour the water into the water reservoir located under the lid. The water level indicator on the side of the machine will show the current water level.
- Ampidiro sivana: Place the reusable coffee filter into the filter basket. If using paper filters, insert a #4 cone-shaped paper filter into the reusable filter.
- Ampio kofehin-kafe: Add your preferred amount of ground coffee to the filter. For a standard brew, approximately one tablespoon of coffee per cup is recommended, but adjust to your taste.
- Akatona ny sarom-bilany: Close the top lid securely. Ensure the glass carafe is properly placed on the warming plate.
Sary: Side view of the Smeg Drip Coffee Machine. This image highlights the water level indicator on the side of the machine, which helps users accurately measure water for brewing.
Image: Reusable coffee filter. This image displays the cone-shaped reusable filter that comes with the coffee machine, designed for easy placement and removal.
2. Fanamboarana kafe
- Manomboka manao labiera: Press the power button (usually indicated by a circle with a vertical line) on the control panel. The machine will begin the brewing cycle.
- Aroma Intensity: To adjust coffee strength, select between 'Delicate' (default) or 'Intense' aroma settings using the dedicated button.
- 1-4 Cup Function: For smaller quantities, activate the 1-4 cup function to optimize brewing for fewer servings.
- Auto-Start Feature: Use the digital LED control panel to program a specific time for the machine to automatically start brewing.
- Mafana foana Function: After brewing, the machine automatically keeps the coffee warm for up to 60 minutes on the heated plate.
- Modely mangina: The machine offers a silent mode option to turn off audible alerts for a quieter brewing experience.
Video: SMEG DCF02 Coffee Machine How To Use Video. This video demonstrates the step-by-step process of using the Smeg DCF02 Drip Coffee Machine, from adding water and coffee to starting the brew cycle.
Video: SMEG DCF02 How To Update Settings. This video provides instructions on how to navigate and update the various settings on the Smeg DCF02 Drip Coffee Machine, including time and aroma intensity.
fikarakarana
Ny fanadiovana sy fikojakojana tsy tapaka dia miantoka ny fampandehanana tsara indrindra sy ny faharetan'ny milina kafe anao.
- Fanadiovana isan'andro: After each use, discard used coffee grounds and rinse the reusable filter and carafe. The glass carafe can be washed with hot, soapy water or placed on the top rack of a dishwasher (ensure the lid is removed).
- Fanadiovana ivelany: Fafao ny ivelan'ny milina amin'ny malefaka, damp lamba. Aza mampiasa mpanadio abrasive na scouring pad.
- Fanalana kesika: Over time, mineral deposits can build up. Descale your coffee machine regularly according to the instructions provided in the full product manual or as recommended by Smeg. This typically involves using a descaling solution and running a brew cycle without coffee.
Image: Glass carafe with lid. This image shows the glass carafe, which is designed for easy pouring and cleaning.
Fanamboarana
If you encounter issues with your coffee machine, refer to the following common solutions:
- Kafe tsy azo amboarina: Ensure the machine is plugged in, the power button is pressed, and the water reservoir has sufficient water. Check if the carafe is correctly positioned on the warming plate.
- Kafe malemy: Adjust the aroma intensity setting to 'Intense' or increase the amount of coffee grounds used. Ensure the 1-4 cup function is not activated if brewing a full pot.
- Overflowing Filter: Do not overfill the filter basket with coffee grounds. Ensure the carafe is correctly placed and the anti-drip system is not obstructed.
- Tsy ampy hafanana ny kafe: Verify the warming plate is active. If the issue persists, descaling may be required.
fepetra arahana
| endri-javatra | antsipirihany |
|---|---|
| Marika | Smeg |
| Laharana modely | DCF02RDUS |
| fahafahana | 10 kaopy |
| loko | MENA |
| Ny refin'ny vokatra | 10" D x 14" W x 10" H |
| Lanja entana | 7.5 kg |
| BOKYtage | 110 Volts |
| Endri-javatra manokana | Auto Shut-Off, Timer, Aroma Control, 1-4 Cup Brewing, Keep Warm Plate, Silent Mode, LED Control Panel |
| Anisan'ny singa | Carafe, Coffee Maker, Reusable Coffee Filter |
Warranty sy fanohanana
Smeg products are designed for durability and performance. For any questions or assistance with your coffee machine, US-based Smeg experts are available throughout the lifespan of your machine.
Optional protection plans are available for purchase to extend coverage beyond the standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact information.
For further support, please visit the official Smeg webtranokala na mifandray amin'ny serivisy mpanjifa.
