2018 Audi A4 Owner's Manual

Sava lalana

Ity antontan-taratasy ity dia ampiasaina ho boky torolalana ofisialin'ny tompony ho an'ny Audi A4 2018. Mirakitra fampahalalana tena ilaina momba ny fampiasana, ny fikojakojana ary ny endri-javatra fiarovana ny fiaranao izy io. Ny fahafantaranao tsara ny votoatin'ity boky torolalana ity dia tena ilaina mba hampiasana soa aman-tsara ny Audi A4-nao.

Azafady vakio tsara ny fizarana rehetra alohan'ny hampiasana ny fiara. Tazomy ao anaty fiaranao ity boky torolalana ity mba ho mora jerena.

Manual Overview

Sary: Ny Boky Torolalana ho an'ny Tompon'ny Audi A4 2018, aseho miaraka amin'ny fonony fiarovana mainty. Ny boky torolalana dia misy fonony misy ny sarin'ny fiara Audi A4.

Natao ho loharano feno ny boky torolalana ho an'ny tompony. Matetika izy io dia omena amin'ny endrika boky matevina, matetika miaraka amin'ny fonony fiarovana na boaty mba haharitra ela. Mizara ho toko samihafa ny boky torolalana, izay samy miresaka momba ny lafiny manokana amin'ny fiara.

• Endrika ara-batana: Boky malefaka, natao mba haharitra sy ho mora ampiasaina ao anaty fiara.
• Sehatry ny votoaty: Miresaka momba ny fanaraha-maso ny fiara, ny rafitra fiarovana, ny torohevitra momba ny fitondrana fiara, ny fandaharam-pikarakarana ary ny famahana olana.
• Fiteny: Anglisy aloha, miaraka amin'ny toromarika mazava sy fohy.

Fametrahana sy fampiasana voalohany

Rehefa voarainao ny boky torolalana ho an'ny tompon'ny Audi A4 2018 dia asaina manao ireto manaraka ireto ianao:

1. Tadiavo ny Boky Torolalana: Ataovy azo antoka fa voatahiry ao amin'ny toerana voatondro ao anatin'ny fiaranao ny boky torolalana, matetika ao anaty boaty fonon-tanana na paosy eo am-baravarana.
2. Fantaro ny tenanao: Vakio vetivety ny boky torolalana mba hahatakaranao ny firafitra ankapobeny sy ny karazana fampahalalana raketiny.
3. Review Fampahafantarana momba ny fiarovana: Tandremo manokana ireo fizarana voalohany izay manome antsipiriany momba ny fampitandremana sy ny fepetra fisorohana.

Fampiasana sy Fitetezana ny Boky Torolalana

Mba hampiasana tsara ny boky torolalana ho an'ny tompony mba ho mora jerena:

• Fanondroana sy Rakibolana: Ampiasao ny fanondroana feno ao ambadiky ny boky torolalana mba hahitana haingana ireo lohahevitra na teny manokana. Azo atao ihany koa ny manome rakibolana ho an'ny famaritana ara-teknika.
• Fandaminana ny Toko: Mizara ho toko lojika ity boky torolalana ity (oh: "Fanaraha-maso," "Fitondrana fiara," "Fikojakojana"). Jereo ny lohatenin'ny toko mba hanalefahana ny fikarohanao.
• Kisarisary sy Sary: Fizarana maro no ahitana kisarisary sy sary mba hanazavana ny toromarika. Jereo ireto sary ireto raha te hahazo fahatakarana tsara kokoa.
• Fifandraisana: Tandremo tsara ireo fanondroana hafa ao anatin'ny lahatsoratra izay mitarika anao any amin'ny fampahalalana mifandraika amin'izany any amin'ny fizarana hafa.

Fikojakojana ny Boky Torolalana

Mba hahazoana antoka fa haharitra ela sy ho mora vakiana ny boky torolalana ho an'ny tompony:

• fitahirizana: Tehirizo ao amin'ny toerana maina foana ny boky torolalana, lavitry ny tara-masoandro mivantana sy ny mari-pana tafahoatra. Matetika no tsara indrindra ny toerana fitehirizana fonon-tanana.
• Fikarakarana: Tandremo tsara ireo pejy mba tsy ho rovitra na ho simbaasing. Fadio ny mandraraka ranon-javatra eo amin'ny boky torolalana.
• Fanadiovana: Raha miboboka ny fonony na ireo pejy dia fafao moramora amin'ny lamba maina sy malefaka. Aza mampiasa akora simika mahery vaika.
• Fadio ny fanamarihana: Fadio ny manoratra na manasongadina zavatra ao amin'ny boky torolalana, satria mety hanakona ireo fampahalalana manan-danja izay ho azo ampiasaina amin'ny ho avy izany.

Famahana olana mahazatra amin'ny fampiasana tanana

Na dia natao haharitra aza ity boky torolalana ity, dia mety hipoitra ihany koa ny olana indraindray:

• Pejy tsy hita: Raha misy pejy tsy ampy na tsy milamina, jereo raha dika mitovy tanteraka ny boky torolalana. Raha vaovao novidina dia mifandraisa amin'ny mpivarotra na ny serivisy mpanjifa Audi mba hahazoana solony.
• Fahasimban'ny rano: Raha lena ny boky torolalana dia avela ho maina tanteraka ao anaty toerana mahazo rivotra tsara. Aza mampiasa hafanana satria mety hampivadika ny pejy izany. Raha simba be dia mieritrereta ny hividy kopia vaovao.
• Lahatsoratra tsy azo vakiana: Raha toa ka manjavozavo na tsy azo vakiana ny lahatsoratra dia mety ho famantarana ny lesoka amin'ny fanontana na fahasimbana be izany. Mety ilaina ny boky torolalana fanoloana.

fepetra arahana

Warranty sy fanohanana

Ity boky torolalana ho an'ny tompony ity dia mazàna tsy misy garantie misaraka. Na izany aza, dia mirakitra fampahalalana manan-danja momba ny garantie ho an'ny fiaranao Audi A4 2018 izy io. Jereo ny fizarana momba ny garantie ao anatin'ny boky torolalana raha mila fanazavana fanampiny momba ny fandrakofana, ny fepetra ary ny fifanarahana.

Raha mila fanampiana mifandraika amin'ny votoatin'ity boky torolalana ity na ny fiaranao Audi A4, dia mifandraisa amin'ny foibe serivisy Audi nahazo alalana na tsidiho ny foibem-panompoana ofisialin'ny Audi. webtranonkala. Matetika ny fampahalalana momba ny fifandraisana dia hita ao amin'ny fonony anatiny na ao amin'ny fizarana natokana ho an'izany ao anatin'ny boky torolalana.

• Audi ofisialy Webtranokala: www.audiusa.com
• Serivisy ho an'ny mpanjifa Audi: Jereo ao amin'ny boky torolalana ny laharan-tariby manokana na ny toerana fivarotana Audi eo an-toerana misy anao.