Boky Torolalana ho an'ny Mpampiasa ny Televiziona LED HD Spectra 32-HDSP 32-inch

1. Fampidirana

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Spectra 32-HDSP 32-inch HD LED Television. Please read this manual thoroughly before using your television to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.

2. Information momba ny fiarovana

Araho hatrany ny fepetra fiarovana fototra rehefa mampiasa an'ity fahitalavitra ity mba hampihenana ny mety hisian'ny afo, fahatafintohinana herinaratra ary ratra.

• Loharano herinaratra: Connect the television only to the specified power supply.
• rivotra: Ataovy azo antoka fa ampy ny rivotra. Aza sakanana ny fisokafan'ny rivotra.
• Rano sy hamandoana: Do not expose the television to rain or moisture. Do not place objects filled with liquids on the television.
• Fanadiovana: Unplug the television from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth.
• Serivisy: Aza manandrana manompo an'ity vokatra ity ny tenanao. Ampidiro amin'ireo mpiasan'ny serivisy mahay ny fanompoana rehetra.
• Fametrahana: Place the television on a stable, level surface to prevent it from falling.

3. Ny votoatin'ny fonosana

Hamarino fa misy ny entana rehetra ao anaty fonosana:

• Spectra 32-HDSP 32-inch HD LED Television
• Fanaraha-maso lavitra
• Cable herinaratra
• TV Stand (2 sekely)
• Visy ho an'ny fitoeran'ny fahitalavitra
• User Manual (ity antontan-taratasy ity)

4. Vokatra mihoatraview

The Spectra 32-HDSP television features a 32-inch HD LED display, offering clear and vibrant images. It includes multiple connectivity options for various multimedia devices.

Sary 1: anoloana view of the Spectra 32-HDSP 32-inch HD LED Television, showing the screen, brand logo, and stand.

4.1. Fifandraisana amin'ny tontonana aoriana

The rear panel of your television provides various input and output ports:

• Seranan-tsambo HDMI (x1): For connecting high-definition devices such as Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes.
• Port USB (x1): For connecting USB storage devices to play multimedia content (photos, music, videos).
• RCA (AV) Input (x1): For connecting standard definition devices using composite video and stereo audio cables.
• VGA Port (x1): For connecting a computer or laptop.
• Antenna/Cable Input: For connecting an external antenna or cable TV signal.
• Fampidirana herinaratra: Mba hampifandraisana ny tariby herinaratra.

5. Fametrahana

5.1. Fametrahana ny fitoeran'ny fahitalavitra

1. Carefully place the television face down on a soft, clean surface to prevent screen damage.
2. Align each stand piece with the corresponding slots on the bottom of the television.
3. Ataovy azo antoka ny fijoroana amin'ny fampiasana ny visy nomena. Ataovy azo antoka fa mafy orina izy ireo.
4. Carefully lift the television and place it on a stable, level surface.

Note: If you plan to wall-mount the television, consult a professional installer. Wall mount brackets are sold separately.

5.2. Fitaovana mampifandray

• HDMI: Connect an HDMI cable from your device (e.g., DVD player, game console) to the HDMI port on the TV.
• USB: Insert a USB flash drive into the USB port to access media files.
• RCA (AV): Connect the yellow (video), white (left audio), and red (right audio) cables from your device to the corresponding RCA input ports on the TV.
• VGA: Connect a VGA cable from your computer to the VGA port on the TV, and an audio cable from your computer's audio output to the TV's PC audio input (if available).
• Antenna/Cable: Connect your antenna or cable TV coaxial cable to the 'ANT/CABLE IN' port.

5.3. Powering On

1. Ampifandraiso amin'ny fampidiran-jiro amin'ny fahitalavitra ny tariby herinaratra ary avy eo amin'ny fivoahana rindrina.
2. Tsindrio ny bokotra Hery eo amin'ny fanaraha-maso lavitra na eo amin'ny fahitalavitra mihitsy.
3. Araho ny toromarika eo amin'ny efijery momba ny fanamboarana voalohany, ao anatin'izany ny fifantenana ny fiteny sy ny scanning channel.

6. Torolàlana miasa

6.1. Asa fototra

• Hery: Tsindrio ny bokotra Hery hamelomana na hamono ny fahitalavitra.
• Boky: Use the VOL+ and VOL- buttons to adjust the volume level.
• Channel: Ampiasao ny bokotra CH+ sy CH- hanovana fantsona.
• Mangina: Press the Mute button to temporarily turn off the sound.

6.2. Fantenana Loharano fampidirana

To switch between connected devices (HDMI, AV, USB, VGA, TV tuner):

1. Tsindrio ny SOURCE or fahan'ny bokotra amin'ny fanaraha-maso lavitra anao.
2. Ampiasao ny bokotra zana-tsipìka mba hitetezana ny lisitry ny loharano fidirana misy.
3. mpanao gazety OK or Ampidiro to select the desired input.

6.3. Menu Navigation

To access and adjust TV settings:

1. Tsindrio ny sakafo bokotra amin'ny fanaraha-maso lavitra anao.
2. Use the arrow buttons to navigate through menu options (e.g., Picture, Sound, Channel, Setup).
3. mpanao gazety OK or Ampidiro hisafidianana safidy na hanamarina fika iray.
4. Use the arrow buttons to adjust values or select sub-options.
5. mpanao gazety FIVOAHANA or sakafo again to close the menu.

6.4. Media Playback via USB

To play photos, music, or videos from a USB storage device:

1. Insert your USB flash drive into the USB port on the TV.
2. Safidio ny loharano fampidirana USB mampiasa ny SOURCE bokotra.
3. Tokony hiseho ny navigateur media an'ny fahitalavitra. Mandehana any amin'ny files mampiasa ny bokotra zana-tsipìka.
4. mpanao gazety OK or Ampidiro to select and play a file.

7. Fikojakojana

7.1. Fanadiovana ny fahitalavitra

• Ecran: Fafao moramora amin'ny lamba malefaka tsy misy loko ny efijery. Ho an'ny marika mafy loha, moramora dampen ilay lamba misy rano na mpanadio écran spécialisée (aza tifirina mivantana amin'ny écran).
• Kabinetra: Wipe the TV cabinet with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Mamono hery: Esory foana ny herinaratra avy amin'ny fahitalavitra alohan'ny hanadiovana azy.

7.2. fitahirizana

If storing the television for an extended period, ensure it is:

• Nesorina tamin'ny fivoahan'ny herinaratra.
• Stored in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Protected from dust and moisture, ideally in its original packaging.

8. Famahana olana

Raha sendra olana amin'ny fahitalavitra ianao dia jereo ireto olana sy vahaolana mahazatra ireto:

Raha mbola mitohy ny olana rehefa avy nanandrana ireo vahaolana ireo dia mifandraisa amin'ny fanohanana mpanjifa.

9. Famaritana

10. Warranty sy fanohanana

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact Spectra customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.