1. Fampidirana
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Whynter ICM-220SSY Automatic Compressor Ice Cream & Yogurt Maker. Please read all instructions thoroughly before use and retain this manual for future reference.
Figure 1: Whynter ICM-220SSY Ice Cream and Yogurt Maker. This image shows the stainless steel appliance next to a bowl of ice cream, highlighting its compact design and the delicious results it can produce.
2. Torolàlana manan-danja momba ny fiarovana
- Vakio ny torolàlana rehetra alohan'ny hampiasana ny appliance.
- Aza atsoboka ao anaty rano na ranon-javatra hafa ny fitaovana, ny tady na ny tady.
- Ilaina ny fanaraha-maso akaiky rehefa misy fitaovana ampiasain'ny ankizy na eo akaikiny.
- Esory amin'ny fivoahana rehefa tsy ampiasaina ary alohan'ny hanadiovana.
- Aza mifandray amin'ny kojakoja mihetsika.
- Aza mampiasa fitaovana amin'ny tady na plug simba, na aorian'ny tsy fahombiazan'ny fitaovana na simba amin'ny fomba rehetra.
- The use of accessory attachments not recommended by the manufacturer may cause hazards.
- Aza mampiasa any ivelany.
- Aza avela hihantona eo amin'ny sisin'ny latabatra na ny kaontera ny tady, na hikasika ireo faritra mafana.
- Aza apetraka eo ambony na akaikin'ny entona mafana na fandoroana herinaratra, na ao anaty lafaoro mafana.
- Ampifandraiso amin'ny fitaovana aloha ny plug, ary ampidiro amin'ny fivoahan'ny rindrina ny tady. Raha hanapaka ny fifandraisana dia aforeto amin'ny 'off' izay fanaraha-maso rehetra, dia esory amin'ny fivoahan'ny rindrina.
- Aza mampiasa fitaovana ho an'ny hafa noho ny fampiasana.
- Store the appliance indoors in a dry, well-ventilated place.
3. Vokatra singa
The Whynter ICM-220SSY includes several key components for its operation:
- Vondrona lehibe: Stainless steel housing with built-in compressor.
- Removable Mixing Bowl: Stainless steel, 2-quart capacity.
- Churn Blade: BPA-free, designed for efficient mixing.
- Sarony mangarahara: Allows observation of the mixing process.
- Ice Cream Scoop: Ho an'ny fanompoana.
- LCD Digital Display & Control Panel: For setting modes and time.
Figure 2: Key components of the Whynter ICM-220SSY. This diagram illustrates the main ice cream maker unit, the removable stainless steel mixing bowl, the BPA-free churn blade, and the included ice cream scoop.
4. Fametrahana
Before first use, clean all parts that will come into contact with food. Ensure the appliance is placed on a stable, level surface with adequate ventilation around the unit.
- Esory ny fitaovana sy ny kojakoja rehetra.
- Wash the removable mixing bowl, churn blade, and lid with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Fafao amin'ny doka ny singa fototraamp lamba.
- Insert the removable mixing bowl into the main unit.
- Place the churn blade inside the mixing bowl, ensuring it is properly seated on the central shaft.
- Place the transparent lid on top of the mixing bowl and secure it by twisting until it locks into place.
Figure 3: Sleek design and dimensions of the Whynter ICM-220SSY. This image shows the appliance on a kitchen counter, highlighting its compact size (11.25 x 16.75 x 10.25 inches) suitable for various kitchen spaces.
5. Torolàlana miasa
The Whynter ICM-220SSY features an intuitive control panel for easy operation. It offers modes for Ice Cream, Yogurt, Cooling Only, and Mixing Only.
Figure 4: Easy operation via the soft-touch LCD control panel. This close-up shows the digital display and buttons for Power, Menu, Time adjustment, and Start/Pause, indicating the selected mode and remaining time.
5.1. Making Ice Cream / Gelato / Sorbet
- Prepare your desired ice cream mixture. For best results, ensure the mixture is chilled before adding to the machine.
- Pour the mixture into the removable mixing bowl. Do not exceed the 2-quart capacity.
- Ensure the churn blade and lid are correctly installed.
- Tsindrio ny fahefana bokotra hamelomana ny fitaovana.
- Tsindrio ny sakafo button to select the 'Ice Cream' mode. The default time is typically 60 minutes. Adjust time using FOTOANA+ or fotoana mamela buttons if needed.
- Tsindrio ny Atombohy/Aatody button to begin churning. The display will show the remaining time and current temperature.
- The machine will automatically stop when the timer runs out. The Extended Cooling function will activate to keep the dessert cold.
- Serve immediately or transfer to an airtight container and store in the freezer.
5.2. Making Yogurt
- Prepare your yogurt mixture (milk and yogurt starter).
- Pour the mixture into the removable mixing bowl.
- Ensure the churn blade and lid are correctly installed.
- Tsindrio ny fahefana bokotra hamelomana ny fitaovana.
- Tsindrio ny sakafo button to select the 'Yogurt' mode. The machine will incubate the mixture at temperatures between 104ºF to 110ºF. Adjust time using FOTOANA+ or fotoana mamela buttons if needed.
- Tsindrio ny Atombohy/Aatody button to begin the incubation process.
- Once complete, remove the yogurt and chill it in the refrigerator.
5.3. Motor Protection Function
This unit is equipped with a motor protection function. If the mixture becomes too thick, causing the motor to overheat or jam, the machine will automatically stop churning to prevent damage. If this occurs, turn off the machine, remove some of the mixture, and restart.
Figure 5: Motor Protection Function in action. This image displays the machine's top view, with the LCD screen showing a warning, indicating the motor protection system has engaged due to a thick mixture.
6. Fanadiovana sy Fikojakojana
Ny fanadiovana tsy tapaka dia miantoka ny fampandehanana tsara indrindra sy ny faharetan'ny fitaovanao.
- Esory foana ny fatana alohan'ny hanadiovana.
- Remove the lid, churn blade, and mixing bowl.
- Hand wash the mixing bowl, churn blade, and lid with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. These parts are not dishwasher safe.
- Fafao ny singa fototra amin'ny malefaka, damp lamba. Aza atsoboka ao anaty rano ny singa fototra.
- Ataovy azo antoka fa maina tanteraka ny ampahany rehetra alohan'ny hamerenana na fitehirizana.
7. Famahana olana
If your appliance is not functioning correctly, please refer to the following common issues before contacting support.
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny fitaovana. | Not plugged in; Power button not pressed. | Ensure power cord is securely plugged into a working outlet. Press the POWER button. |
| Churn blade is not rotating. | Mixture is too thick; Churn blade not installed correctly. | Check mixture consistency; ensure churn blade is properly seated. The motor protection function may have activated. |
| Ice cream is not freezing. | Mixture not cold enough; Insufficient operating time. | Pre-chill mixture before adding. Increase operating time. Ensure ambient temperature is not excessively high. |
| Yogurt is not incubating. | Incorrect mode selected; Insufficient operating time. | Ensure 'Yogurt' mode is selected. Verify operating time is sufficient for fermentation. |
8. Famaritana
- marika: Fa maninona
- Anaran'ny modely: Ice Cream Maker 2 Quart Capacity Stainless Steel Bowl & Yogurt Function
- Laharana modely: ICM-220SSY
- fahafahana: 2 quart
- Fitaovana: Inôksa
- Endri-javatra manokana: Yogurt Incubator Function, Built-In Timer, Motor Protection Function
- Anisan'ny singa: Ice Cream Maker, bowl, blade, top, scoop
- Lanja entana: 24.3 kilao
- Haben'ny vokatra: 11.25 x 16.75 x 10.25 santimetatra
- Fomba fiasa: mandeha ho azy
- Torolàlana momba ny fikarakarana vokatra: Fanasan-tanana
- Fampiasana soso-kevitra ho an'ny vokatra: Fonenana
9. Vokatra mihoatraview Video
Lahatsary 1: Vita ny vokatra ofisialyview. This video provides a visual guide to the features and basic operation of the Whynter ICM-220SSY Ice Cream and Yogurt Maker.
10. Warranty sy fanohanana
For warranty information, product registration, or technical support, please visit the official Whynter website or contact their customer service department. Details can typically be found in the warranty card included with your purchase or on the manufacturer's website.
