SKYTECH ST-194D Digital Radio User Manual

1. Fampidirana

Misaotra anao nividyasing the SKYTECH ST-194D Digital Radio. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.

2. Information momba ny fiarovana

Mba hiantohana ny fampandehanana azo antoka sy hisorohana ny fahasimbana dia tandremo ireto fepetra manaraka ireto:

• Do not expose the radio to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
• Fadio ny milatsaka na mametraka ilay fitaovana amin'ny fiantraikany mahery vaika.
• Do not attempt to disassemble or modify the radio. This will void the warranty and may cause damage.
• Ny karazana bateria voatondro ihany no ampiasao (raha azo atao) ary hiantohana ny polarity marina mandritra ny fametrahana.
• Arovy amin'ny rano na ranon-javatra hafa ilay fitaovana.
• Diovy amin'ny lamba malefaka sy maina ny radio. Aza mampiasa mpanadio na solvents mikikisana.

3. Ny votoatin'ny fonosana

Azafady, jereo ny fonosana ho an'ireto zavatra manaraka ireto:

• SKYTECH ST-194D Digital Radio
• User Manual (ity antontan-taratasy ity)

Note: Batteries may not be included and might need to be purchased separately.

4. Vokatra mihoatraview

Familiarize yourself with the components and controls of your SKYTECH ST-194D Digital Radio.

Sary 1: anoloana view of the SKYTECH ST-194D Digital Radio. The image displays the silver-colored radio with its telescopic antenna extended. On the front, a speaker grille is visible on the left, and a digital display with control buttons is on the right. Below the display are buttons for alarm and time settings, along with switches for DX/Local reception and AM/FM band selection. A black wrist strap is attached to the side.

Fanaraha-maso sy endri-javatra:

• Teleskopika Antenna: Ho an'ny fandraisana tsara kokoa ny famantarana radio.
• Grille mpandahateny: Output audio.
• Fampisehoana nomerika: Shows time, frequency, and alarm status.
• AL SET Button: Ampiasaina hametrahana ny ora fanairana.
• Bokotra HOUR: Adjusts the hour for time and alarm settings.
• Bokotra OFF: Powers off the radio.
• Bokotra FAMPISEHOANA ORA: Ampiasaina hamaritana ny fotoana ankehitriny.
• Bokotra MIN: Adjusts the minute for time and alarm settings.
• AL ON/OFF Button: Manova na mamono ny fiasan'ny fanairana.
• TUNE Button: Adjusts the radio frequency.
• DX.LOCAL Switch: Selects between distant (DX) and local signal reception.
• AM ON Switch: Activates the AM radio band.
• FM ON Switch: Activates the FM radio band.
• Fehin-tànana: For portable carrying.

5. Fametrahana

5.1 Fametrahana bateria

The SKYTECH ST-194D is battery-powered. To install batteries:

1. Locate the battery compartment cover on the back or side of the radio.
2. Atsofohy na esory ny fonony mba hanokafana ny efitrano.
3. Insert the required batteries (e.g., AA or AAA, check compartment for type) according to the polarity indicators (+ and -).
4. Akatona tsara ny saron'ny efitrefitra bateria.

Note: Ensure batteries are inserted correctly. Incorrect installation can damage the device.

6. Torolàlana miasa

6.1 Mamelona/Mamono

• To power on the radio, ensure batteries are installed and slide the AM ON or FM ON mifindra amin'ny toerana 'ON'.
• To power off the radio, press the NIALA bokotra.

6.2 Tuning the Radio (FM Band)

The SKYTECH ST-194D supports FM radio reception.

1. Ahinjiro ny antenne teleskopika mba hahazoana fandraisana tsara indrindra.
2. Alefaso ny FM ON mifindra amin'ny toerana 'ON'.
3. Ampiasao ny miray feo button to scan for and select your desired FM station. The frequency will be displayed on the digital screen.
4. Adjust the antenna position for the clearest signal.

6.3 Mametra ny fotoana

1. Tsindrio ary hazòny ny FOMBA FIASA button until the hour display starts flashing.
2. Tsindrio ny HOUR bokotra hanitsiana ny ora.
3. Tsindrio ny FOMBA FIASA button again, and the minute display will flash.
4. Tsindrio ny MIN bokotra hanitsiana ny minitra.
5. mpanao gazety FOMBA FIASA indray mandeha mba hanamafisana sy hivoahana amin'ny fomba fametrahana fotoana.

6.4 Fametrahana ny fanairana

1. Tsindrio ary hazòny ny AL SET button until the alarm hour display starts flashing.
2. Tsindrio ny HOUR bokotra hanitsiana ny ora fanairana.
3. Tsindrio ny AL SET button again, and the alarm minute display will flash.
4. Tsindrio ny MIN bokotra hanitsiana ny minitra fanairana.
5. mpanao gazety AL SET once more to confirm and exit alarm setting mode.
6. Mba hampavitrika na hanafoana ny fanairana, tsindrio ny AL ON/OFF button. An alarm icon will typically appear on the display when the alarm is active.

6.5 DX.LOCAL Switch

ny DX.LOCAL switch helps optimize reception:

• Atao amin'ny EO AN-TOERANA for strong, nearby radio stations. This setting helps reduce interference from distant signals.
• Atao amin'ny DX (Distant) for weaker, far-away radio stations. This setting increases sensitivity to pick up fainter signals.

7. Fikojakojana

7.1 Fanadiovana

Wipe the radio with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or solvents, as these may damage the surface or internal components.

7.2 Fikarakarana bateria

• Esory ny bateria raha tsy hampiasaina mandritra ny fotoana maharitra ny radio mba hisorohana ny fivoahan'ny rano.
• Ario am-pahamendrehana ny bateria efa nampiasaina araka ny fitsipika eo an-toerana.

8. Famahana olana

9. Famaritana

10. Warranty sy fanohanana

This product is designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or contact your retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.