Boky Torolalana ho an'ny Mpampiasa Tariby Famandrihana Withings Steel HR

Sava lalana

Ity boky torolalana ity dia manome toromarika feno momba ny fampiasana azo antoka sy mahomby ny Tariby Famandrihana Withings Steel HR anao. Ity tariby famandrihana USB mainty 1 metatra (3.3 feet) ity dia natao manokana ho an'ny famantaranandro marani-tsaina Withings Steel HR, izay miantoka ny famandrihana mahomby sy azo antoka amin'ny alàlan'ny fiarovana ny fitaovanao amin'ny famandrihana tafahoatra. Mora ampiasaina izy io ary mora entina.

Fampahalalana manan-danja momba ny fiarovana

Aza atao rano na hamandoana be loatra ny charger.
Fadio ny hafanana tafahoatra.
Aza manandrana mamongotra na manova ny charger.
Arovy amin'ny ankizy.
Hamarino tsara fa madio sy tsy misy poti-javatra ireo fifandraisana famandrihana alohan'ny hampiasana azy.
Esory amin'ny loharanon-jiro ny charger rehefa tsy ampiasaina.

Fonosana fonosana

Ny fonosanao dia tokony ahitana ireto singa manaraka ireto:

Tariby famandrihana Withings Steel HR 1 (1m / 3.3ft)

Sary: Ny tariby famandrihana Withings Steel HR, mihodinkodina, mampiseho ny mpampitohy USB-A sy ny toerana famandrihana boribory.

Setup Guide

Unpack the Charger: Esory tsara amin'ny fonony ny tariby famandrihana.
Mifandraisa amin'ny loharanom-pahefana: Ampidiro ao anaty adaptatera herinaratra USB mifanaraka aminy (tsy tafiditra), seranana USB an'ny solosaina, na banky herinaratra ny tendron'ny tariby famandrihana USB-A. Ataovy azo antoka fa manome output 5V marin-toerana ny loharanon-kery.
Omano ny famantaranandro marani-tsainao: Hamarino tsara fa madio ny famantaranandro marani-tsaina Withings Steel HR-nao, indrindra fa ny fifandraisana famandrihana ao aoriana.

Ny halavan'ny tariby sy ny singa ao amin'ny Withings Steel HR Charger

Sary: Sary mampiseho ny halavan'ny tariby famandrihana 1 metatra, miaraka amin'ny sary akaiky ny toerana famandrihana boribory, ny mpampitohy USB-A, ary ny famantaranandro maranitra Withings Steel HR napetraka eo amin'ny toerana famandrihana.

Torolàlana miasa

Apetraho eo amin'ny Dock ny Smartwatch: Apetraho moramora eo amin'ny toerana famandrihana boribory ny famantaranandro maranitra Withings Steel HR-nao. Ataovy azo antoka fa mifanaraka tsara amin'ny tsimatra eo amin'ny toerana famandrihana ireo fifandraisana famandrihana ao andamosin'ny famantaranandro. Tokony hiraikitra tsara amin'ny toerany ny famantaranandro, na tokony hifanaraka tsara amin'izany.
Verify Charging: Rehefa mifandray tsara dia tokony hampiseho ny efijery famantaranandro marani-tsaina fa efa mandeha ny famandrihana. Jereo ny boky torolalana ho an'ny fampiasana ny famantarana famandrihana manokana.
Ora famandrihana: Mety miovaova arakaraka ny habetsaky ny bateria ao amin'ny famantaranandro marani-tsainao sy ny herin'ny USB-nao ny fotoana famandrihana. Natao hiarovana ny famantaranandro marani-tsainao amin'ny famandrihana tafahoatra ny charger.
Esory aorian'ny fiampangana: Rehefa feno tanteraka ny bateria famantaranandro marani-tsaina dia esory moramora amin'ny toerana famandrihana azy. Esory amin'ny loharanon-jiro ny tariby USB rehefa tsy ampiasaina.

Famantaranandro marani-tsaina Withings Steel HR azo ampiasaina amin'ny solosaina finday

Sary: Famantaranandro famantaranandro Withings Steel HR mifandray amin'ny tariby famandrihana azy, izay ampidirina amin'ny seranana USB an'ny solosaina finday, maneho ny fizotran'ny famandrihana.

Fikarakarana sy fikojakojana

Fanadiovana: Mampiasà lamba malefaka sy maina mba hamafana ny tariby famandrihana sy ny dock. Aza mampiasa ranoka fanadiovana na fitaovana marokoroko.
fitahirizana: Tehirizo ao amin'ny toerana mangatsiaka sy maina ny charger, lavitry ny tara-masoandro mivantana sy ny mari-pana tafahoatra. Aza atao mikorontana loatra ny tariby.
Manara-maso tsy tapaka: Zahao tsy tapaka ny tariby sy ny mpampitohy raha misy famantarana fahasimbana, toy ny fikikisana na ny tsimatra mivalombalona. Aza ampiasaina raha simba.

Fanamboarana

OLANA	Antony mety hitranga	vahaolana
Tsy mamaly ny Smartwatch.	Fifandraisana tsy mety. Maloto fiampangana fifandraisana. Loharano herinaratra USB diso. Cable simba.	Hamarino tsara fa mipetraka tsara eo amin'ny "dock" ny famantaranandro maranitra. Diovy amin'ny lamba maina ireo fifandraisana famandrihana eo amin'ny famantaranandro sy ny dock. Manandrama seranan-tsambo USB na adaptatera herinaratra hafa. Jereo raha misy fahasimbana ny tariby. Raha simba dia soloo.
Famandrihana miadana.	Loharano USB ambany herinaratra.	Mampiasà adaptatera USB manana output ambony kokoa (oh: 5V/1A na ambony kokoa).

Product Specifications

Marika	Withings
Anarana modely	Tariby Nokia Steel HR (hwa03)
Laharan'ny ampahany	3700546703294
Fitaovana mifanentana	Famantaranandro Marani-tsaina (Withings Steel HR)
Karazana mpampitohy	USB
Karazana tariby	USB
NY FAHARETANY	1 metatra (3.3 feet)
loko	Mainty
Endri-javatra manokana	Short Circuit Protection
KEVITRA	plastika
Lanja entana	0.02 kg
Maximum Voltage	5 Volts
Wattage	10 watts
Daty misy voalohany	18 martsa 2018

Warranty sy fanohanana

Warranty Information

Manankery mandritra ny IRAY (1) TAONA ny antoka Amazon ho an'ny vokatra Nokia digital health manomboka amin'ny daty nividiananao voalohany ny vokatra. Tazomy azafady ny porofon'ny fividiananao mba hahazoana antoka.

Fanampiana ara-teknika sy fanohanana fanampiny

Raha mila fanampiana ara-teknika na fanohanana fanampiny dia mifandraisa mivantana amin'ny mpivarotra. Azonao atao ihany koa ny mijery ny torolàlana ofisialy ho an'ny famantaranandro marani-tsaina Withings Steel HR anao raha mila fanazavana fanampiny momba ny famandrihana sy ny fikarakarana ny fitaovana.

Azo alaina ao amin'ny PDF ny torolàlana ho an'ny mpampiasa ny Withings Steel HR: Download User Guide (PDF)

	Torolàlana fanombohana haingana ho an'ny Withings Steel HR - Fametrahana, fampiasana ary endri-javatra Torolàlana fohy momba ny fametrahana sy fampiasana ny famantaranandro marani-tsaina Withings Steel HR anao. Mianara momba ny ao anaty boaty, ny fampiasana azy, ny fiasa fototra, ny famandrihana, ny fampandrenesana ary ny fanarahana ny fenitra.
	Torolàlana haingana momba ny fametrahana Withings Steel HR Torolàlana fohy momba ny fametrahana sy fampiasana ny famantaranandro Withings Steel HR, izay mandrakotra ny fametrahana, ny fampiasana, ny famandrihana ary ny endri-javatra. Ahitana torolàlana amin'ny fiteny maro sy vokatra mihoatra nyview.
	Withings ScanWatch Torolàlana fametrahana haingana Manomboha amin'ny Withings ScanWatch anao. Ity toro-lalana ity dia manome fampahalalana tena ilaina momba ny fanamboarana, ny famandrihana, ny fitafy ary ny faran'ny vokatraview, miaraka amin'ny fanohanana amin'ny fiteny maro.
	Withings Move ECG: Fanombohana haingana sy torolàlana fametrahana Ity torolalana ity dia manome fampahalalana ilaina amin'ny fametrahanao ny Withings Move ECG, ao anatin'izany ny votoatin'ny boaty, ny fampidirana fampiharana, ny fandrefesana ECG ary ny antsipirian'ny fiantohana.
	Torolàlana ho an'ny mpampiasa Withings ScanWatch Nova - Fametrahana, endri-javatra ary fanohanana Torolàlana feno ho an'ny mpampiasa ny famantaranandro marani-tsaina Withings ScanWatch Nova, izay mirakitra ny fametrahana, ny fanitsiana ny fehy, ny famaritana ara-teknika, ny antoka ary ny fampahalalana momba ny fanohanana.
	Withings ScanWatch NOVA Product Guide and User Manual Ny torolalana momba ny vokatra ofisialy ho an'ny smartwatch Withings ScanWatch NOVA, amin'ny antsipiriany ny ECG, ny fanaraha-maso ny fitepon'ny fo, ny fitiliana AFib, ny fametrahana, ny fampiasana ary ny famahana olana. Ianaro ny fomba hampitomboana ny fahitana ny fahasalaman'ny fonao.

Withings hwa03